Güneş ve ay tutulması sırasında kılınan namaz.
28 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Ubeydullah b. Muâz el-Anberî ile Yahya b. Habîb tahdis edip dediler ki: Bize Mu'temir, İsmâil'den, o Kays'tan, o Ebû Mes'ûd'dan tahdis etti ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Şüphesiz güneş ve ay insanlardan hiçbirinin ölümü için tutulmazlar; fakat onlar Allah'ın ayetlerinden iki ayettir. Onu gördüğünüzde kalkıp namaz kılın.'
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Vekî, Ebû Üsâme ve İbn Nümeyr tahdis etti. (Tahvil) Bize İshâk b. İbrâhim de tahdis etti; bize Cerîr ve Vekî haber verdi. (Tahvil) Bize İbn Ebî Ömer de tahdis etti; bize Süfyân ve Mervân tahdis etti. Bunların hepsi İsmâil'den, bu isnad ile (rivayet ettiler). Süfyân ile Vekî'nin hadisinde: 'İbrâhim'in öldüğü gün güneş tutuldu da insanlar: İbrâhim'in ölümü sebebiyle tutuldu, dediler' (ifadesi vardır).
Bize Ebû Âmir el-Eş'arî Abdullah b. Berrâd ile Muhammed b. el-Alâ tahdis edip dediler ki: Bize Ebû Üsâme, Büreyd'den, o Ebû Bürde'den, o Ebû Mûsâ'dan tahdis etti. (Ebû Mûsâ) şöyle dedi: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında güneş tutuldu da (Peygamber), kıyametin kopması olabileceğinden korkarak telaşla kalktı; nihayet mescide geldi. Namaza durup, herhangi bir namazda yaptığını görmediğim en uzun kıyam, rükû ve secde ile namaz kıldı. Sonra şöyle buyurdu: 'Şüphesiz Allah'ın gönderdiği bu âyetler ne birinin ölümü ne de hayatı için olur; fakat Allah, onlarla kullarını korkutmak için onları gönderir. Onlardan bir şey gördüğünüzde, O'nu zikretmeye, O'na dua etmeye ve O'ndan bağışlanma dilemeye koşun.' İbn el-Alâ'nın rivayetinde 'kesefeti'ş-şemsü' (şeklinde) ve 'kullarını korkutur' (ifadesiyle geçer).
Bana Ubeydullah b. Ömer el-Kavârîrî tahdis etti; bize Bişr b. el-Mufaddal tahdis etti; bize Cüreyrî, Ebü'l-Alâ Hayyân b. Umeyr'den, o Abdurrahman b. Semüre'den tahdis etti. (Abdurrahman) şöyle dedi: Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hayatında oklarımı atarken güneş tutuldu. Bunun üzerine onları bırakıp: 'Bugün güneşin tutulmasında Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) ne olacağına mutlaka bakacağım' dedim. Ona vardığımda, ellerini kaldırmış dua ediyor, tekbir getiriyor, hamd ediyor ve tehlil getiriyordu (lâ ilâhe illallah diyordu); nihayet güneş açıldı. Sonra iki sûre okuyup iki rekât namaz kıldı.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Abdüla'lâ b. Abdüla'lâ, Cüreyrî'den, o Hayyân b. Umeyr'den, o Abdurrahman b. Semüre'den -ki o, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabındandı- tahdis etti. (Abdurrahman) şöyle dedi: Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hayatında Medine'de oklarımı atarken güneş tutuldu. Bunun üzerine onları bırakıp: 'Allah'a yemin olsun, güneşin tutulmasında Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) ne olacağına mutlaka bakacağım' dedim. (Abdurrahman) dedi ki: Ona geldiğimde, namazda ayakta durmuş, ellerini kaldırmıştı; tesbih ediyor, hamd ediyor, tehlil getiriyor, tekbir getiriyor ve dua ediyordu; nihayet (güneş) açıldı. (Abdurrahman) dedi ki: (Güneş) açılınca iki sûre okuyup iki rekât namaz kıldı.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti; bize Sâlim b. Nûh tahdis etti; bize Cüreyrî, Hayyân b. Umeyr'den, o Abdurrahman b. Semüre'den haber verdi. (Abdurrahman) şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında oklarımı atarken güneş tutuldu. Sonra o ikisinin (önceki iki râvinin) hadisinin benzerini zikretti.
Bana Hârûn b. Saîd el-Eylî tahdis etti; bize İbn Vehb tahdis etti; bana Amr b. el-Hâris haber verdi ki, Abdurrahman b. el-Kâsım kendisine, babası Kâsım b. Muhammed b. Ebî Bekr es-Sıddîk'ten, o Abdullah b. Ömer'den tahdis etmiş; (Abdullah b. Ömer) Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle haber verirdi: (Resûlullah) buyurdu ki: 'Şüphesiz güneş ve ay ne birinin ölümü ne de hayatı için tutulur; fakat onlar Allah'ın ayetlerinden bir ayettir. Onları gördüğünüzde namaz kılın.'
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Muhammed b. Abdullah b. Nümeyr tahdis edip dediler ki: Bize Mus'ab -ki o, İbnü'l-Mikdâm'dır- tahdis etti; bize Zâide tahdis etti; bize Ziyâd b. Ilâka tahdis etti -Ebû Bekr'in rivayetinde ise: Ziyâd b. Ilâka dedi ki, şeklindedir- (Ziyâd) dedi ki: Muğîre b. Şu'be'yi şöyle derken işittim: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında, İbrâhim'in öldüğü gün güneş tutuldu. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Şüphesiz güneş ve ay Allah'ın ayetlerinden iki ayettir; ne birinin ölümü ne de hayatı için tutulurlar. Onları gördüğünüzde Allah'a dua edin ve (tutulma) açılıncaya kadar namaz kılın.'