Yükleniyor…
Ölünün yıkanması, kefenlenmesi, cenaze namazı ve defni.
135 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti; (o dedi ki) bize Cerir, Süheyl'den, o babasından, o da Ebu Hureyre'den tahdis etti. (Ebu Hureyre) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Sizden birinin bir kor üzerine oturup da onun elbisesini yakması, hatta derisine ulaşması, onun için bir kabrin üzerine oturmasından daha hayırlıdır.'
Bunu bize Kuteybe b. Said de tahdis etti; (o dedi ki) bize Abdülaziz -yani ed-Deraverdi- tahdis etti. (H) Bunu bana Amr en-Nakid de tahdis etti; (o dedi ki) bize Ebu Ahmed ez-Zübeyri tahdis etti; (o dedi ki) bize Süfyan tahdis etti. Her ikisi de Süheyl'den, bu isnad ile bunun benzerini (rivayet ettiler).
Bana Ali b. Hucr es-Sa'di tahdis etti; (o dedi ki) bize el-Velid b. Müslim, İbn Cabir'den, o Büsr b. Ubeydillah'tan, o Vasile'den, o da Ebu Mersed el-Ganevi'den tahdis etti. (Ebu Mersed) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Kabirlerin üzerine oturmayın ve onlara doğru namaz kılmayın.'
Bize Hasan b. er-Rabi el-Beceli tahdis etti; (o dedi ki) bize İbnü'l-Mübarek, Abdurrahman b. Yezid'den, o Büsr b. Ubeydillah'tan, o Ebu İdris el-Havlani'den, o Vasile b. el-Eska'dan, o da Ebu Mersed el-Ganevi'den tahdis etti. (Ebu Mersed) dedi ki: Rasulullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: 'Kabirlere doğru namaz kılmayın ve onların üzerine oturmayın.'
Bana Ali b. Hucr es-Sa'di ile İshak b. İbrahim el-Hanzali tahdis etti -lafız İshak'a aittir-. Ali 'haddesena' (bize tahdis etti), İshak 'ahberana' (bize haber verdi) dedi: Abdülaziz b. Muhammed, Abdülvahid b. Hamza'dan, o da Abbad b. Abdillah b. ez-Zübeyr'den (rivayet etti) ki: Aişe, Sa'd b. Ebi Vakkas'ın cenazesinin mescide getirilip üzerine namaz kılınmasını emretti. İnsanlar bunu ondan yadırgadılar. Bunun üzerine (Aişe) dedi ki: 'İnsanlar ne çabuk unuttular! Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Süheyl b. el-Beyda'nın üzerine ancak mescitte namaz kıldı.'
Bana Muhammed b. Hatim tahdis etti; (o dedi ki) bize Behz tahdis etti; (o dedi ki) bize Vüheyb tahdis etti; (o dedi ki) bize Musa b. Ukbe, Abdülvahid'den tahdis etti; o da Abbad b. Abdillah b. ez-Zübeyr'in, Aişe'den naklen şöyle tahdis ettiğini (rivayet etti): Sa'd b. Ebi Vakkas vefat ettiğinde, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımları, cenazesinin mescitten geçirilip üzerine namaz kılabilmeleri için haber gönderdiler. Onlar da öyle yaptılar; cenaze, üzerine namaz kılsınlar diye onların odalarının (hücrelerinin) önünde durduruldu. Sonra cenaze, el-Meka'id tarafına açılan Bab'ül-Cenaiz'den (Cenaze Kapısı'ndan) çıkarıldı. Derken insanların bunu ayıpladıkları ve 'Cenazeler mescide sokulmazdı' dedikleri onlara (hanımlara) ulaştı. Bu, Aişe'ye ulaşınca dedi ki: 'İnsanlar bilgileri olmayan bir şeyi ayıplamakta ne kadar da acele ediyorlar! Bir cenazenin mescitten geçirilmesini bize ayıp saydılar; oysa Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Süheyl b. Beyda'nın üzerine ancak mescidin ta içinde namaz kıldı.'
Bana Harun b. Abdillah ile Muhammed b. Rafi tahdis etti -lafız İbn Rafi'e aittir-. İkisi dedi ki: Bize İbn Ebi Füdeyk tahdis etti; (o dedi ki) bize ed-Dahhak -yani İbn Osman- Ebu'n-Nadr'dan, o da Ebu Seleme b. Abdirrahman'dan haber verdi ki: Sa'd b. Ebi Vakkas vefat ettiğinde Aişe, 'Onu mescide sokun da üzerine namaz kılayım' dedi. Bu ondan yadırgandı. Bunun üzerine dedi ki: 'Vallahi Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Beyda'nın iki oğlunun, Süheyl'in ve kardeşinin üzerine mescitte namaz kıldı.' Müslim dedi ki: (Bu) Süheyl b. Da'd'dır; annesi Beyda olduğu için o İbnü'l-Beyda'dır.
Bize Yahya b. Yahya et-Temimi, Yahya b. Eyyub ve Kuteybe b. Said tahdis etti. Yahya b. Yahya 'ahberana' (bize haber verdi), diğer ikisi 'haddesena' (bize tahdis etti) dedi: İsmail b. Cafer, Şerik'ten -ki o İbn Ebi Nemir'dir- o Ata b. Yesar'dan, o da Aişe'den (rivayet etti) ki: Aişe şöyle dedi: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) -ne zaman onun (Aişe'nin) Rasulullah'a ait gecesi olsa- gecenin sonunda Baki'ye çıkar ve şöyle derdi: 'Selam sizin üzerinize olsun, ey mümin bir kavmin yurdu! Size vaad olunan (şey) geldi; siz yarına ertelenmiş kimselersiniz. Biz de inşaallah size kavuşacağız. Allah'ım, Baki'ul-Garkad ehlini bağışla.' Kuteybe, (Rasulullah'ın) 've size geldi' sözünü (rivayetinde) sabit kılmadı.
Bana Harun b. Said el-Eyli tahdis etti; (o dedi ki) bize Abdullah b. Vehb tahdis etti; (o dedi ki) bize İbn Cüreyc, Abdullah b. Kesir b. el-Muttalib'den, onun Muhammed b. Kays'ı şöyle derken işittiğini haber verdi: Aişe'yi anlatırken işittim; şöyle dedi: 'Size Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) ve kendimden (bir şey) anlatmayayım mı?' Biz 'Elbette' dedik. (H) Bana Haccac el-A'ver'i işiten biri de tahdis etti -lafız ona aittir-; dedi ki: Bize Haccac b. Muhammed tahdis etti; (o dedi ki) bize İbn Cüreyc tahdis etti; (o dedi ki) bana Abdullah -Kureyş'ten bir adam- Muhammed b. Kays b. Mahrame b. el-Muttalib'den haber verdi ki, o bir gün şöyle dedi: 'Size kendimden ve annemden (bir şey) anlatmayayım mı?' (Ravi) dedi ki: Biz onun, kendisini doğuran annesini kastettiğini sandık. Dedi ki: Aişe şöyle dedi: 'Size kendimden ve Rasulullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) (bir şey) anlatmayayım mı?' Biz 'Elbette' dedik. (Aişe) şöyle anlattı: Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yanımda bulunduğu gecem olduğunda, (eve) döndü, ridasını koydu, ayakkabılarını çıkarıp ayaklarının yanına koydu, izarının bir ucunu yatağına serdi ve uzandı. Ancak uyuduğumu sanacak kadar bir süre bekledi. Sonra ridasını yavaşça aldı, ayakkabılarını yavaşça giydi, kapıyı açtı, çıktı, sonra da onu yavaşça kapattı. Ben de gömleğimi (dir') başımdan geçirip giydim, başörtümü örttüm ve izarımı sıkıca sardım; sonra onun ardından yola koyuldum. Nihayet Baki'ye geldi, ayakta durdu ve ayakta durmayı uzattı; sonra ellerini üç kez kaldırdı, sonra döndü. Ben de döndüm. O hızlandı, ben de hızlandım. O koşar adım yürüdü, ben de koşar adım yürüdüm. O koştu, ben de koştum. Ondan önce davranıp (eve) girdim; daha yeni uzanmıştım ki o da girdi. Dedi ki: 'Ey Aiş, sana ne oldu, nefes nefese ve göğsün kabarmış (soluyorsun)?' Dedim ki: 'Bir şey yok.' Buyurdu ki: 'Ya bana haber verirsin ya da her şeyden haberdar olan Latif ve Habir olan (Allah) bana haber verir.' Dedim ki: 'Ey Allah'ın Rasulü, anam babam sana feda olsun!' ve ona (olanı) anlattım. Buyurdu ki: 'Demek önümde gördüğüm o karaltı sendin?' 'Evet' dedim. Bunun üzerine göğsüme, beni acıtan bir itiş vurdu, sonra buyurdu ki: 'Allah'ın ve Rasulünün sana haksızlık edeceğini mi sandın?' (Aişe) dedi ki: 'İnsanlar ne gizlerse gizlesin, Allah onu bilir. Evet (sandım).' Buyurdu ki: 'Sen (beni) gördüğünde Cebrail bana gelmişti; bana seslendi ve (sesini) senden gizledi. Ben de ona cevap verdim ve (bunu) senden gizledim. O, sen elbiseni çıkarmışken senin yanına girecek değildi; ben de uyuduğunu sandım, seni uyandırmayı istemedim ve ürküp korkmandan çekindim. (Cebrail) dedi ki: Rabbin sana, Baki ehline gelip onlar için bağışlanma dilemeni emrediyor.' (Aişe) dedi ki: 'Onlara nasıl diyeyim, ey Allah'ın Rasulü?' dedim. Buyurdu ki: 'Şöyle de: Selam, bu diyarların (kabirlerin) müminlerinden ve müslümanlarından olan halkına olsun; Allah bizden önce gidenlere de sonra geleceklere de rahmet eylesin. Biz de inşaallah size mutlaka kavuşacağız.'
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Züheyr b. Harb tahdis etti; ikisi dedi ki: Bize Muhammed b. Abdillah el-Esedi, Süfyan'dan, o Alkame b. Mersed'den, o Süleyman b. Bureyde'den, o da babasından tahdis etti. (Babası) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kabirlere çıktıklarında onlara (şunu) öğretirdi; onların sözcüsü şöyle derdi -Ebu Bekr'in rivayetinde-: 'Selam bu diyarların halkına olsun'; -Züheyr'in rivayetinde ise-: 'Selam sizin üzerinize olsun, ey bu diyarların müminlerinden ve müslümanlarından olan halkı! Biz de inşaallah mutlaka size kavuşacağız. Allah'tan bize ve size afiyet dilerim.'
Bize Yahya b. Eyyub ile Muhammed b. Abbad tahdis etti -lafız Yahya'ya aittir-. İkisi dedi ki: Bize Mervan b. Muaviye, Yezid'den -yani İbn Keysan'dan- o Ebu Hazim'den, o da Ebu Hureyre'den tahdis etti. (Ebu Hureyre) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Annem için bağışlanma dilemek üzere Rabbimden izin istedim, ama bana izin vermedi. Kabrini ziyaret etmek için O'ndan izin istedim, bana izin verdi.'
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Züheyr b. Harb tahdis etti; ikisi dedi ki: Bize Muhammed b. Ubeyd, Yezid b. Keysan'dan, o Ebu Hazim'den, o da Ebu Hureyre'den tahdis etti. (Ebu Hureyre) dedi ki: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) annesinin kabrini ziyaret etti; ağladı ve çevresindekileri de ağlattı. Sonra buyurdu ki: 'Onun için bağışlanma dilemek üzere Rabbimden izin istedim, ama bana izin verilmedi. Kabrini ziyaret etmek için O'ndan izin istedim, bana izin verildi. Öyleyse kabirleri ziyaret edin; çünkü onlar ölümü hatırlatır.'
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe, Muhammed b. Abdillah b. Nümeyr ve Muhammed b. el-Müsenna tahdis etti -lafız Ebu Bekr ile İbn Nümeyr'e aittir-. Dediler ki: Bize Muhammed b. Fudayl, Ebu Sinan'dan -ki o Dırar b. Murre'dir- o Muharib b. Disar'dan, o İbn Bureyde'den, o da babasından tahdis etti. (Babası) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Sizi kabirleri ziyaret etmekten men etmiştim; artık onları ziyaret edin. Sizi kurban etlerini üç günden fazla (saklamaktan) men etmiştim; artık size uygun geleni tutun (saklayın). Sizi (belirli) bir tulum dışında nebiz (yapmaktan) men etmiştim; artık bütün tulumlarda için, fakat sarhoş edici bir şey içmeyin.' İbn Nümeyr rivayetinde 'Abdullah b. Bureyde'den, o da babasından' dedi.
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti; (o dedi ki) bize Ebu Hayseme, Zübeyd el-Yami'den, o Muharib b. Disar'dan, o İbn Bureyde'den -sanırım babasından- diye haber verdi -bu şüphe Ebu Hayseme'dendir- o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) (rivayet etti). (H) Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe de tahdis etti; (o dedi ki) bize Kabisa b. Ukbe, Süfyan'dan, o Alkame b. Mersed'den, o Süleyman b. Bureyde'den, o babasından, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis etti. (H) Bize İbn Ebi Ömer, Muhammed b. Rafi ve Abd b. Humeyd, hepsi Abdürrezzak'tan, o Ma'mer'den, o da Ata el-Horasani'den tahdis etti; (Ata) dedi ki: Bana Abdullah b. Bureyde, babasından, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis etti. Hepsi Ebu Sinan'ın hadisinin manasında (rivayet ettiler).
Bize Avn b. Sellam el-Kufi tahdis etti; (o dedi ki) bize Züheyr, Simak'ten, o da Cabir b. Semure'den haber verdi. (Cabir) dedi ki: Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geniş temrenli oklarla kendini öldüren bir adam getirildi; o (Peygamber) onun üzerine namaz kılmadı.