Yükleniyor…
Hâkimlik, hüküm verme ve yargı kararlarının usûlü.
28 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Kuteybe b. Said tahdis etti, bize Ebu Avane, Abdülmelik b. Umeyr'den, o Abdurrahman b. Ebi Bekre'den rivayet etti. (Abdurrahman) dedi ki: Babam -ben de onun için yazarken- Sicistan kadısı olan Ubeydullah b. Ebi Bekre'ye şöyle yazdı: Öfkeli iken iki kişi arasında hüküm verme; çünkü ben Rasulullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: "Hiç kimse öfkeli iken iki kişi arasında hüküm vermesin."
Bunu bize Yahya b. Yahya da tahdis etti, bize Huşeym haber verdi; (tahvil) bize Şeyban b. Ferruh tahdis etti, bize Hammad b. Seleme tahdis etti; (tahvil) bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe tahdis etti, bize Veki', Süfyan'dan tahdis etti; (tahvil) bize Muhammed b. el-Müsenna tahdis etti, bize Muhammed b. Cafer tahdis etti; (tahvil) bize Ubeydullah b. Muaz tahdis etti, bize babam tahdis etti -bu ikisi (Muhammed b. Cafer ile Muaz'ın babası) Şu'be'den-; (tahvil) bize Ebu Küreyb tahdis etti, bize Hüseyin b. Ali, Zaide'den tahdis etti. Bunların hepsi Abdülmelik b. Umeyr'den, o Abdurrahman b. Ebi Bekre'den, o babasından, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) Ebu Avane'nin hadisinin aynısını rivayet ettiler.
Bize Ebu Cafer Muhammed b. es-Sabbah ile Abdullah b. Avn el-Hilali, ikisi birlikte İbrahim b. Sa'd'dan tahdis ettiler. İbn es-Sabbah dedi ki: Bize İbrahim b. Sa'd b. İbrahim b. Abdirrahman b. Avf tahdis etti, bize babam, el-Kasım b. Muhammed'den, o Aişe'den tahdis etti. (Aişe) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kim bizim bu işimizde (dinimizde) ondan olmayan bir şey ihdas ederse (uydurursa), o reddedilir."
Bize İshak b. İbrahim ile Abd b. Humeyd, ikisi birlikte Ebu Amir'den tahdis ettiler. Abd dedi ki: Bize Abdülmelik b. Amr tahdis etti, bize Abdullah b. Cafer ez-Zühri, Sa'd b. İbrahim'den tahdis etti. (Sa'd) dedi ki: Ben el-Kasım b. Muhammed'e, üç evi olup her evin üçte birini vasiyet eden bir adam hakkında sordum. O: Bunların hepsi tek bir evde toplanır, dedi. Sonra dedi ki: Bana Aişe haber verdi ki Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kim, üzerinde emrimiz (buyruğumuz) olmayan bir amel işlerse, o reddedilir."
Bize Yahya b. Yahya da tahdis etti; dedi ki: Malik'e, Abdullah b. Ebi Bekr'den, o babasından, o Abdullah b. Amr b. Osman'dan, o İbn Ebi Amra el-Ensari'den, o Zeyd b. Halid el-Cüheni'den (rivayet edilen şu hadisi) okudum: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Size şahitlerin en hayırlısını haber vereyim mi? O, kendisinden istenmeden şahitliğini getiren kimsedir."
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti, bana Şebabe tahdis etti, bana Verka, Ebu'z-Zinad'dan, o el-A'rec'den, o Ebu Hüreyre'den, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis etti. (Peygamber) şöyle buyurdu: "Yanlarında oğulları bulunan iki kadın varken, kurt gelip birinin oğlunu alıp götürdü. Bu (kadın) arkadaşına: O ancak senin oğlunu götürdü, dedi. Öteki de: O ancak senin oğlunu götürdü, dedi. Bunun üzerine (davalarını) Davud'a götürdüler; o da (çocuğun) büyük kadına ait olduğuna hükmetti. Sonra Süleyman b. Davud'un (ikisine de selam olsun) yanına çıkıp durumu ona anlattılar. O: Bana bıçağı getirin, onu aranızda ikiye böleyim, dedi. Küçük kadın: Allah sana merhamet etmesin (yapma), o onun (büyük kadının) oğludur, dedi. Bunun üzerine (Süleyman çocuğun) küçük kadına ait olduğuna hükmetti." (Ravi) dedi ki: Ebu Hüreyre dedi ki: Vallahi ben o günden başka 'sikkîn' (bıçak) kelimesini hiç işitmemiştim; biz ancak 'müdye' derdik.
Bize Süveyd b. Said de tahdis etti, bana Hafs -yani İbn Meysere es-San'ani-, Musa b. Ukbe'den tahdis etti; (tahvil) bize Ümeyye b. Bistam tahdis etti, bize Yezid b. Zürey' tahdis etti, bize Ravh -ki o İbn el-Kasım'dır-, Muhammed b. Aclan'dan tahdis etti; (bu ikisi) birlikte Ebu'z-Zinad'dan bu isnadla, Verka'nın hadisinin manasının aynısını (rivayet ettiler).
Bize Muhammed b. Rafi' tahdis etti, bize Abdürrezzak tahdis etti, bize Ma'mer, Hemmam b. Münebbih'ten tahdis etti. (Hemmam) dedi ki: Bu, Ebu Hüreyre'nin bize Rasulullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis ettiği (hadislerdir). Sonra birtakım hadisler zikretti; onlardan biri de şudur: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Bir adam başka bir adamdan bir mülk (arazi) satın aldı. Mülkü satın alan adam, mülkünde içinde altın bulunan bir küp buldu. Mülkü satın alan ona: Altınını benden al; ben senden ancak araziyi satın aldım, altını senden satın almadım, dedi. Araziyi satan (adam) ise: Ben sana ancak araziyi ve içindekini sattım, dedi. Bunun üzerine (davalarını) bir adama götürdüler. Kendisine başvurdukları (adam): Sizin çocuğunuz var mı? dedi. Biri: Benim bir oğlum var, dedi; öteki: Benim bir kızım var, dedi. (O adam:) Oğlanı kızla evlendirin, ondan (o altından) kendinize harcayın ve sadaka verin, dedi."