Yükleniyor…
Giyim, süs ve süslenmede helal ile haram olanlar.
184 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Yahya b. Yahya, Ebu'r-Rabi' ve Kuteybe b. Said tahdis etti. Yahya "Bize Hammad b. Zeyd haber verdi" dedi; diğer ikisi ise "Bize Hammad tahdis etti" dediler. (Hammad) Abdülaziz b. Suhayb'den, o da Enes b. Malik'ten (rivayet etti) ki: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) za'feranla (sarıya) boyanmayı yasakladı. Kuteybe dedi ki: Hammad "Yani erkekler için" dedi.
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe, Amr en-Nakid, Züheyr b. Harb, İbn Numeyr ve Ebu Küreyb tahdis edip dediler ki: Bize İsmail -ki o İbn Uleyye'dir- Abdülaziz b. Suhayb'den, o da Enes'ten tahdis etti; (Enes) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) erkeğin za'feranla boyanmasını yasakladı.
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti, bize Ebu Hayseme, Ebu'z-Zübeyr'den, o da Cabir'den haber verdi; (Cabir) dedi ki: Fetih yılında -yahut Fetih günü- Ebu Kuhafe getirildi -yahut geldi- ve başı ile sakalı seğam otu -yahut seğame- gibi (bembeyaz) idi. Bunun üzerine (Nebi) emretti -yahut onun kadınlarına (götürülmesi) emrolundu- ve "Bunu bir şeyle değiştirin" buyurdu.
Bana Ebu't-Tahir tahdis etti, bize Abdullah b. Vehb, İbn Cüreyc'den, o Ebu'z-Zübeyr'den, o da Cabir b. Abdullah'tan haber verdi; (Cabir) dedi ki: Mekke'nin Fethi günü Ebu Kuhafe getirildi; başı ve sakalı beyazlıkta seğame otu gibiydi. Bunun üzerine Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) "Bunu bir şeyle değiştirin, ama siyahtan sakının" buyurdu.
Bize Yahya b. Yahya, Ebu Bekr b. Ebi Şeybe, Amr en-Nakid ve Züheyr b. Harb tahdis etti -lafız Yahya'ya aittir-. Yahya "Bize haber verdi" dedi; diğerleri ise "Bize Süfyan b. Uyeyne tahdis etti" dediler. (Süfyan) Zührî'den, o Ebu Seleme ile Süleyman b. Yesar'dan, onlar da Ebu Hureyre'den (rivayet ettiler): Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) "Şüphesiz Yahudiler ve Hristiyanlar (saçlarını) boyamazlar; siz onlara muhalefet edin" buyurdu.
Bana Süveyd b. Said tahdis etti, bize Abdülaziz b. Ebi Hazim, Ebu Seleme b. Abdurrahman'dan, o da Aişe'den tahdis etti ki (Aişe) şöyle dedi: Cibril aleyhisselam, Rasulullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) belli bir saatte kendisine geleceğine dair söz vermişti. O saat geldi, fakat (Cibril) gelmedi. (Rasulullah'ın) elinde bir asa vardı; onu elinden attı ve "Allah da, elçileri de sözlerinden dönmez" buyurdu. Sonra dönüp baktı ki karyolasının altında bir köpek yavrusu var. Bunun üzerine "Ey Aişe, bu köpek buraya ne zaman girdi?" dedi. (Aişe) "Vallahi bilmiyorum" dedi. Sonra (Rasulullah) onu(n çıkarılmasını) emretti ve o dışarı çıkarıldı. Ardından Cibril geldi. Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona "Bana söz vermiştin, ben de senin için oturup bekledim; ama gelmedin" dedi. (Cibril) "Evinde bulunan köpek beni engelledi; biz içinde köpek yahut suret bulunan bir eve girmeyiz" dedi.
Bize İshak b. İbrahim el-Hanzalî tahdis etti, bize el-Mahzumî haber verdi, bize Vüheyb, Ebu Hazim'den bu isnad ile tahdis etti ki: Cibril, Rasulullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) kendisine geleceğine dair söz vermişti. Ve (ravi) hadisi zikretti; fakat onu İbn Ebi Hazim'in uzattığı kadar uzatmadı.
Bana Harmele b. Yahya tahdis etti, bize İbn Vehb haber verdi, bana Yunus, İbn Şihab'dan, o İbnü's-Sebbak'tan haber verdi ki Abdullah b. Abbas şöyle dedi: Bana Meymune haber verdi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir sabah kederli/üzgün olarak kalktı. Meymune "Ey Allah'ın Rasulü, bugünden beri halini yadırgadım (bir değişiklik gördüm)" dedi. Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) "Cibril bu gece benimle buluşacağına dair bana söz vermişti; fakat benimle buluşmadı. Dikkat et, vallahi o bana sözünde hulf etmemiştir" buyurdu. (İbn Abbas) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) o gününü bu hal üzere geçirdi. Sonra çadırımızın altında bir köpek yavrusu olduğu aklına düştü; emretti ve o (yavru) dışarı çıkarıldı. Sonra eline su alıp onun yerini (suyla) serpti. Akşam olunca Cibril onunla buluştu ve ona "Dün gece benimle buluşacağına dair bana söz vermiştin" dedi. (Rasulullah) "Evet, ama biz içinde köpek yahut suret bulunan bir eve girmeyiz" dedi. O gün Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sabahladı ve köpeklerin öldürülmesini emretti; hatta küçük bahçenin köpeğinin öldürülmesini emrediyor, büyük bahçenin köpeğini ise (sağ) bırakıyordu.
Bize Yahya b. Yahya, Ebu Bekr b. Ebi Şeybe, Amr en-Nakid ve İshak b. İbrahim tahdis etti. Yahya ile İshak "Bize haber verdi" dedi; diğer ikisi ise "Bize Süfyan b. Uyeyne tahdis etti" dediler. (Süfyan) Zührî'den, o Ubeydullah'tan, o İbn Abbas'tan, o Ebu Talha'dan, o da Nebi'den (sallallahu aleyhi ve sellem) (rivayet etti): "İçinde köpek yahut suret bulunan bir eve melekler girmez" buyurdu.
Bana Ebu't-Tahir ve Harmele b. Yahya tahdis edip dediler ki: Bize İbn Vehb haber verdi, bana Yunus, İbn Şihab'dan, o Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe'den haber verdi ki o, İbn Abbas'ı şöyle derken işitmiş: Ebu Talha'yı şöyle derken işittim: Rasulullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) "İçinde köpek yahut suret bulunan bir eve melekler girmez" derken işittim.
Bize İshak b. İbrahim ve Abd b. Humeyd tahdis edip dediler ki: Bize Abdürrezzak haber verdi, bize Ma'mer, Zührî'den bu isnad ile Yunus'un hadisi gibi haber verdi; (Ma'mer) isnadda haber verme (ihbar) lafızlarını da zikretti.
Bize Kuteybe b. Said tahdis etti, bize Leys, Bükeyr'den, o Büsr b. Said'den, o Zeyd b. Halid'den, o Rasulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) sahabisi Ebu Talha'dan tahdis etti ki (Ebu Talha) şöyle dedi: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) "Şüphesiz melekler içinde suret bulunan bir eve girmez" buyurdu. Büsr dedi ki: Sonra Zeyd hastalandı, biz de onu ziyarete gittik; bir de baktık ki kapısında üzerinde suret bulunan bir perde var. (Büsr) dedi ki: Nebi'nin (sallallahu aleyhi ve sellem) zevcesi Meymune'nin üvey oğlu (terbiyesinde büyüyen) Ubeydullah el-Havlanî'ye "Zeyd bize ilk gün suretler hakkında (bunun aksini) haber vermedi mi?" dedim. Ubeydullah "Onu 'ancak bir kumaştaki nakış müstesna' derken işitmedin mi?" dedi.
Bize Ebu't-Tahir tahdis etti, bize İbn Vehb haber verdi, bana Amr b. el-Haris haber verdi ki: Bükeyr b. el-Eşec ona tahdis etti; Büsr b. Said ona tahdis etti; Zeyd b. Halid el-Cühenî ona tahdis etti -Büsr'ün yanında Ubeydullah el-Havlanî de vardı- ki Ebu Talha ona tahdis etti: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) "İçinde suret bulunan bir eve melekler girmez" buyurdu. Büsr dedi ki: Zeyd b. Halid hastalandı, biz de onu ziyarete gittik; bir de (baktık ki) onun evinde üzerinde suretler bulunan bir perde var. Ubeydullah el-Havlanî'ye "(Zeyd) bize suretler hakkında (hadis) rivayet etmedi mi?" dedim. (Ubeydullah) "O, 'ancak bir kumaştaki nakış müstesna' dedi; onu işitmedin mi?" dedi. Ben "Hayır" dedim. O "Evet (işitmedin, ama) o gerçekten bunu zikretti" dedi.
Bize İshak b. İbrahim tahdis etti, bize Cerir, Süheyl b. Ebi Salih'ten, o Beni'n-Neccar'ın azatlısı Ebu'l-Hubab Said b. Yesar'dan, o Zeyd b. Halid el-Cühenî'den, o da Ebu Talha el-Ensarî'den haber verdi; (Ebu Talha) dedi ki: Rasulullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) "İçinde köpek yahut heykeller (timsaller) bulunan bir eve melekler girmez" derken işittim. (Zeyd) dedi ki: Bunun üzerine Aişe'ye gittim ve "Şu (kişi) bana Nebi'nin (sallallahu aleyhi ve sellem) 'İçinde köpek yahut heykeller bulunan bir eve melekler girmez' dediğini haber veriyor. Sen Rasulullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) bunu zikrederken işittin mi?" dedim. (Aişe) "Hayır; ama size onun yaptığını gördüğüm şeyi anlatayım: Onu bir gazveye çıkarken gördüm; ben bir örtü (nemat) alıp kapıya astım. Döndüğünde o örtüyü görünce yüzünde hoşnutsuzluğu sezdim; onu çekti, hatta yırttı yahut kesti ve 'Şüphesiz Allah bize taşları ve çamuru giydirmemizi emretmedi' dedi" dedi. (Aişe) dedi ki: Sonra ondan iki yastık yaptık (kestik) ve içlerini hurma lifi ile doldurduk; o (Rasulullah) bunu bana ayıplamadı (kusur bulmadı).
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Ebu Küreyb tahdis edip dediler ki: Bize Ebu Üsame, Hişam'dan, o babasından, o da Aişe'den tahdis etti; (Aişe) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir yolculuktan döndü; ben ise kapıma üzerinde kanatlı atlar (bulunan) bir kilim/örtü (dürnük) asmıştım. Bunun üzerine bana emretti, ben de onu (indirip) çıkardım.
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe tahdis etti, bize Abde tahdis etti. (ح) Bunu bize Ebu Küreyb de tahdis etti, bize Veki' bu isnad ile tahdis etti. Abde'nin hadisinde "bir yolculuktan döndü" (ifadesi) yoktur.
Bize Mansur b. Ebi Müzahim tahdis etti, bize İbrahim b. Sa'd, Zührî'den, o Kasım b. Muhammed'den, o da Aişe'den tahdis etti; (Aişe) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yanıma girdi; ben ise üzerinde suret bulunan bir perde (kıram) ile örtünmüştüm. Bunun üzerine (Rasulullah'ın) yüzünün rengi değişti; sonra perdeyi tutup yırttı ve şöyle buyurdu: "Kıyamet günü insanların azap bakımından en şiddetlisi, Allah'ın yaratmasına benzetmeye (benzer şeyler yapmaya) çalışanlardır."
Bana Harmele b. Yahya tahdis etti, bize İbn Vehb haber verdi, bana Yunus, İbn Şihab'dan, o Kasım b. Muhammed'den haber verdi ki, Aişe kendisine, Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına girdiğini tahdis etti. İbrahim b. Sa'd'ın hadisinin benzeri (nakledildi); ancak o şöyle dedi: Sonra perdeye yönelip onu eliyle yırttı.
Bunu bize Yahya b. Yahya, Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Zuheyr b. Harb, hepsi İbn Uyeyne'den tahdis etti; (ح) bize İshak b. İbrahim ve Abd b. Humeyd tahdis etti, dediler ki: Bize Abdürrezzak haber verdi, bize Ma'mer, Zührî'den bu isnad ile haber verdi. İkisinin hadisinde 'İnsanların azap bakımından en şiddetlisi' (ifadesi geçer). İkisi de 'min' (kelimesini) zikretmediler.
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Zuheyr b. Harb, ikisi de İbn Uyeyne'den tahdis etti -lafız Zuheyr'e aittir-: Bize Süfyan b. Uyeyne, Abdurrahman b. el-Kasım'dan, o babasından tahdis etti ki, o Aişe'yi şöyle derken işitti: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yanıma girdi; ben ise bir hücremi (rafımı), üzerinde suretler bulunan bir perde ile örtmüştüm. Onu görünce yırttı, yüzünün rengi değişti ve şöyle buyurdu: 'Ey Aişe! Kıyamet günü Allah katında insanların azap bakımından en şiddetlisi, Allah'ın yarattığına (mahluk) benzetmeye kalkışanlardır.' Aişe dedi ki: Bunun üzerine onu kestik ve ondan bir ya da iki yastık yaptık.