Yükleniyor…
Hz. Muhammed'in üstün nitelikleri ve mucizeleri.
188 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Ebû Kâmil tahdis etti, bize Hammâd -yani İbn Zeyd- tahdis etti; (H) Bana Süveyd b. Saîd de tahdis etti, bize Ali b. Müshir tahdis etti; ikisi de Âsım el-Ahvel'den; (H) Bana Hâmid b. Ömer el-Bekrâvî de tahdis etti -lafız onundur-, bize Abdülvâhid -yani İbn Ziyâd- tahdis etti, bize Âsım tahdis etti, Abdullah b. Sercis'ten; dedi ki: Peygamber'i (sav) gördüm ve onunla ekmek ve et -veya tirit dedi- yedim. Ona: 'Peygamber (sav) senin için mağfiret diledi mi?' dedim. 'Evet, senin için de' dedi. Sonra şu âyeti okudu: {Kendi günahın için ve mü'min erkeklerle mü'min kadınlar için mağfiret dile}. Dedi ki: Sonra arkasına dolandım da iki omzu arasında, sol omzunun (küreğinin) ucu yanında nübüvvet mührüne baktım; bir arada toplanmış, üzerinde siğillere benzer benler bulunuyordu.
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti; dedi ki: Mâlik'e okudum, Rabîa b. Ebî Abdirrahmân'dan, o Enes b. Mâlik'ten; onu şöyle derken işitmiş: Resûlullah (sav) ne aşırı uzun boylu ne de kısa idi; ne (aşırı) parlak beyaz tenli ne de esmerdi; ne kıvırcık ne de düz saçlı idi. Allah onu kırk yaşının başında (peygamber olarak) gönderdi. Mekke'de on yıl, Medine'de on yıl kaldı. Allah onun ruhunu altmış yaşının başında aldı. Başında ve sakalında yirmi (tane) ak kıl (bile) yoktu.
Bize Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe b. Saîd ve Ali b. Hucr tahdis etti; dediler ki: Bize İsmâîl -yani İbn Ca'fer- tahdis etti; (H) Bana Kâsım b. Zekeriyyâ da tahdis etti, bize Hâlid b. Mahled tahdis etti, bana Süleyman b. Bilâl tahdis etti; ikisi de Rabîa'dan -yani İbn Ebî Abdirrahmân-, o Enes b. Mâlik'ten, Mâlik b. Enes'in hadisinin aynısını (rivayet ettiler). Bu ikisinin hadisinde şunu ziyade etti: 'Parlak/nurlu (ezher) idi.'
Bana Ebû Ğassân er-Râzî Muhammed b. Amr tahdis etti, bize Hakkâm b. Selm tahdis etti, bize Osmân b. Zâide tahdis etti, ez-Zübeyr b. Adî'den, o Enes b. Mâlik'ten; dedi ki: Resûlullah (sav) altmış üç yaşında iken vefat etti; Ebû Bekir de altmış üç yaşında; Ömer de altmış üç yaşında.
Bana Abdülmelik b. Şuayb b. el-Leys tahdis etti, bana babam tahdis etti, dedemden; dedi ki: Bana Ukayl b. Hâlid tahdis etti, İbn Şihâb'dan, o Urve'den, o Âişe'den: Resûlullah (sav) altmış üç yaşında iken vefat etti. İbn Şihâb dedi ki: Bana Saîd b. el-Müseyyeb de bunun aynısını haber verdi.
Bize Ebû Ma'mer İsmâîl b. İbrâhîm el-Hüzelî tahdis etti, bize Süfyân tahdis etti, Amr'dan; dedi ki: Urve'ye: 'Peygamber (sav) Mekke'de ne kadar (kaldı)?' dedim. 'On (yıl)' dedi. Ben: 'Ama İbn Abbâs on üç diyor' dedim.
Bize İbn Ebî Ömer tahdis etti, bize Süfyân tahdis etti, Amr'dan; dedi ki: Urve'ye: 'Peygamber (sav) Mekke'de ne kadar kaldı?' dedim. 'On (yıl)' dedi. Ben: 'Ama İbn Abbâs on küsur diyor' dedim. Bunun üzerine ona (İbn Abbâs'a) mağfiret diledi ve: 'O bunu ancak şairin sözünden almıştır' dedi.
Bize İshâk b. İbrâhîm ve Hârûn b. Abdillah tahdis etti, Ravh b. Ubâde'den, bize Zekeriyyâ b. İshâk tahdis etti, Amr b. Dînâr'dan, o İbn Abbâs'tan: Resûlullah (sav) Mekke'de on üç (yıl) kaldı ve altmış üç yaşında iken vefat etti.
Bize İbn Ebî Ömer tahdis etti, bize Bişr b. es-Serî tahdis etti, bize Hammâd tahdis etti, Ebû Cemre ed-Dubaî'den, o İbn Abbâs'tan; dedi ki: Resûlullah (sav) Mekke'de kendisine vahyolunarak on üç yıl, Medine'de de on (yıl) kaldı ve altmış üç yaşında iken vefat etti.
Bize Abdullah b. Ömer b. Muhammed b. Ebân el-Cu'fî tahdis etti, bize Sellâm Ebü'l-Ahvas tahdis etti, Ebû İshâk'tan; dedi ki: Abdullah b. Utbe ile birlikte oturuyordum; Resûlullah'ın (sav) yaşını andılar. Topluluktan biri: 'Ebû Bekir, Resûlullah'tan (sav) daha yaşlıydı' dedi. Abdullah dedi ki: Resûlullah (sav) altmış üç yaşında iken vefat etti, Ebû Bekir altmış üç yaşında iken öldü, Ömer altmış üç yaşında iken (şehit) öldürüldü. (Ebû İshâk) dedi ki: Topluluktan Âmir b. Sa'd denilen bir adam şöyle dedi: Bize Cerîr tahdis etti, dedi ki: Muâviye'nin yanında oturuyorduk; Resûlullah'ın (sav) yaşını andılar. Muâviye dedi ki: Resûlullah (sav) altmış üç yaşında iken vefat etti, Ebû Bekir altmış üç yaşında iken öldü, Ömer altmış üç yaşında iken öldürüldü.
Bize İbnü'l-Müsennâ ve İbn Beşşâr tahdis etti -lafız İbnü'l-Müsennâ'nındır-, dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti, bize Şu'be tahdis etti; Ebû İshâk'ı Âmir b. Sa'd el-Becelî'den tahdis ederken işittim, o Cerîr'den: Cerîr, Muâviye'yi hutbe verirken işitmiş; Muâviye şöyle dedi: Resûlullah (sav) altmış üç yaşında iken öldü, Ebû Bekir ve Ömer de (öyle); ben de altmış üç yaşındayım.
Bana İbn Minhâl ed-Darîr tahdis etti, bize Yezîd b. Zürey' tahdis etti, bize Yûnus b. Ubeyd tahdis etti, Benî Hâşim'in mevlâsı Ammâr'dan; dedi ki: İbn Abbâs'a: 'Resûlullah (sav) öldüğü gün kaç yaşındaydı?' diye sordum. O: 'Senin gibi onun kavminden birine bunun gizli kalacağını sanmazdım' dedi. Ben: 'İnsanlara sordum, bana farklı cevaplar verdiler; bu konuda senin görüşünü öğrenmek istedim' dedim. O: 'Hesap etmeyi bilir misin?' dedi. 'Evet' dedim. Şöyle dedi: 'Şunu aklında tut: Kırk (yaşında peygamber olarak) gönderildi; Mekke'de on beş (yıl), kâh emniyette kâh korku içinde; ve Medine'ye hicretinden itibaren on (yıl).'
Bana Nasr b. Alî de tahdis etti; bize Bişr -yani İbn Mufaddal- tahdis etti; bize Hâlid el-Hazzâ tahdis etti; bize Benî Hâşim'in azatlısı Ammâr tahdis etti; bize İbn Abbâs tahdis etti ki, Rasûlullah (s.a.v.) altmış beş yaşında olduğu halde vefat etti.
Bize İshâk b. İbrâhîm el-Hanzalî de tahdis etti; bize Ravh haber verdi; bize Hammâd b. Seleme, Ammâr b. Ebî Ammâr'dan, o da İbn Abbâs'tan tahdis etti. (İbn Abbâs) şöyle dedi: Rasûlullah (s.a.v.) Mekke'de on beş yıl kaldı; yedi yıl ses işitir ve ışık görür, fakat bir şey görmezdi; sekiz yıl da kendisine vahyedildi. Medine'de de on yıl kaldı.
Bana Züheyr b. Harb, İshâk b. İbrâhîm ve İbn Ebî Ömer tahdis etti -lafız Züheyr'e aittir- İshâk 'ahberanâ' dedi, diğer ikisi 'haddesenâ' dedi: Bize Süfyân b. Uyeyne, Zührî'den tahdis etti; (Zührî), Muhammed b. Cübeyr b. Mut'im'i babasından (rivayet ederken) işitti ki, Nebî (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Ben Muhammed'im, ben Ahmed'im, ben kendisiyle küfrün silineceği Mâhî'yim, ben insanların ardımdan haşrolunacağı Hâşir'im ve ben Âkıb'ım.' Âkıb da kendisinden sonra hiçbir peygamber gelmeyen kimsedir.
Bana Harmele b. Yahyâ tahdis etti; bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus, İbn Şihâb'dan, o Muhammed b. Cübeyr b. Mut'im'den, o da babasından haber verdi ki, Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Benim (birçok) ismim vardır: Ben Muhammed'im, ben Ahmed'im, ben Allah'ın kendisiyle küfrü sildiği Mâhî'yim, ben insanların ayaklarımın dibinde haşrolunacağı Hâşir'im ve ben kendisinden sonra hiç kimse (peygamber) bulunmayan Âkıb'ım.' Allah onu Raûf ve Rahîm diye adlandırmıştır.
Bana Abdülmelik b. Şuayb b. el-Leys de tahdis etti; dedi ki: Bana babam, dedemden tahdis etti; bana Ukayl tahdis etti. -H- Bize Abd b. Humeyd de tahdis etti; bize Abdürrezzâk haber verdi; bize Ma'mer haber verdi. -H- Bize Abdullah b. Abdirrahmân ed-Dârimî de tahdis etti; bize Ebü'l-Yemân haber verdi; bize Şuayb haber verdi. Hepsi Zührî'den bu isnad ile (rivayet ettiler). Şuayb ve Ma'mer'in hadisinde 'Rasûlullah'ı (s.a.v.) işittim' (ifadesi) vardır. Ukayl'in hadisinde: 'Zührî'ye: Âkıb nedir? dedim; o: Kendisinden sonra peygamber olmayan (kimsedir), dedi' (ifadesi) vardır. Ma'mer ve Ukayl'in hadisinde 'el-kefera' (kâfirler); Şuayb'ın hadisinde ise 'el-küfr' (küfür) (lafzı) geçer.
Bize İshâk b. İbrâhîm el-Hanzalî tahdis etti; bize Cerîr, A'meş'ten, o Amr b. Mürre'den, o Ebû Ubeyde'den, o da Ebû Mûsâ el-Eş'arî'den haber verdi. (Ebû Mûsâ) şöyle dedi: Rasûlullah (s.a.v.) bize kendisini birtakım isimlerle isimlendirir ve şöyle buyururdu: 'Ben Muhammed'im, Ahmed'im, Mukaffî'yim, Hâşir'im, tövbe peygamberiyim ve rahmet peygamberiyim.'
Bize Züheyr b. Harb tahdis etti; bize Cerîr, A'meş'ten, o Ebü'd-Duhâ'dan, o Mesrûk'tan, o da Âişe'den tahdis etti. (Âişe) şöyle dedi: Rasûlullah (s.a.v.) bir iş yaptı ve onda ruhsat tanıdı. Bu (haber), ashabından bazı kimselere ulaştı; sanki onlar bundan hoşlanmadılar ve ondan kaçındılar. Bu (durum) ona ulaşınca, hatip olarak ayağa kalkıp şöyle buyurdu: 'Benden kendilerine ruhsat tanıdığım bir iş ulaşan, sonra da bundan hoşlanmayıp ondan kaçınan kimselere ne oluyor? Allah'a yemin olsun ki, ben onların Allah'ı en iyi bileni ve O'ndan en çok korkanıyım.'
Bize Ebû Küreyb tahdis etti; bize Ebû Muâviye, A'meş'ten, o Müslim'den, o Mesrûk'tan, o da Âişe'den tahdis etti. (Âişe) şöyle dedi: Rasûlullah (s.a.v.) bir işte ruhsat verdi de insanlardan bazı kimseler ondan kaçındı. Bu (durum) Nebî'ye (s.a.v.) ulaşınca, öfkelendi; hatta öfke yüzünde belli oldu. Sonra şöyle buyurdu: 'Bana ruhsat verilen şeyden yüz çeviren şu kimselere ne oluyor? Allah'a yemin olsun ki, ben onların Allah'ı en iyi bileni ve O'ndan en çok korkanıyım.'