Münâfıkların özellikleri ve onlara dair hükümler.
21 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize el-Hasan b. Mûsâ tahdis etti, bize Züheyr b. Muâviye tahdis etti, bize Ebû İshâk tahdis etti; o Zeyd b. Erkam'ı şöyle derken işitti: Rasûlullah (s.a.v) ile birlikte, insanların şiddet (sıkıntı) çektiği bir sefere çıktık. Abdullah b. Übey, arkadaşlarına: Rasûlullah'ın (s.a.v) yanındakilere, etrafından dağılıncaya kadar (bir şey) harcamayın, dedi. Züheyr dedi ki: Bu, 'havlehu'yu esre ile okuyanın kıraatidir. Ve (Abdullah b. Übey): Andolsun, Medine'ye dönersek en aziz (güçlü) olan en zelil (düşkün) olanı oradan mutlaka çıkaracaktır, dedi. (Zeyd) dedi ki: Peygamber'e (s.a.v) gelip bunu ona haber verdim. O da Abdullah b. Übey'e (adam) gönderip sordu; o da yapmadığına dair yeminini pekiştirdi (ısrarla yemin etti) ve: Zeyd, Rasûlullah'a (s.a.v) yalan söyledi, dedi. (Zeyd) dedi ki: Onların söyledikleri (bu yalanlama) yüzünden içime bir sıkıntı düştü; nihayet Allah beni doğrulayan '(Ey Muhammed) münâfıklar sana geldiklerinde...' (âyetini) indirdi. Sonra Peygamber (s.a.v) onlar için istiğfar etmek üzere onları çağırdı; onlar başlarını çevirdiler. Ve (Allah'ın): '...sanki onlar (duvara) dayanmış kütükler gibidir' sözü (indi). (Zeyd) dedi ki: Onlar en yakışıklı (endamlı) kimselerdi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Züheyr b. Harb ve Ahmed b. Abde ed-Dabbî tahdis etti -lafız İbn Ebî Şeybe'ye aittir-; İbn Abde 'ahberanâ (bize haber verdi)', diğer ikisi 'haddesenâ (bize tahdis etti)' dedi: Bize Süfyân b. Uyeyne, Amr'dan tahdis etti; o Câbir'i şöyle derken işitti: Peygamber (s.a.v) Abdullah b. Übey'in kabrine geldi; onu kabrinden çıkardı, dizlerinin üzerine koydu, tükürüğünden üzerine üfledi (püskürttü) ve ona kendi gömleğini giydirdi. Allah en iyi bilendir.
Bana Ahmed b. Yûsuf el-Ezdî tahdis etti, bize Abdürrezzâk tahdis etti, bize İbn Cüreyc haber verdi, bana Amr b. Dînâr haber verdi; dedi ki: Câbir b. Abdillâh'ı şöyle derken işittim: Peygamber (s.a.v), Abdullah b. Übey çukuruna (kabrine) konulduktan sonra ona geldi. Ve Süfyân'ın hadisi gibi zikretti (nakletti).
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Ebû Üsâme tahdis etti, bize Ubeydullah b. Ömer tahdis etti, Nâfi'den, İbn Ömer'den; dedi ki: Abdullah b. Übey b. Selûl vefat edince, oğlu Abdullah b. Abdillâh Rasûlullah'a (s.a.v) gelip babasını kefenlemek için gömleğini vermesini istedi; (Rasûlullah) da ona verdi. Sonra onun (cenaze) namazını kılmasını istedi. Rasûlullah (s.a.v) namazını kılmak için kalktı; bunun üzerine Ömer kalkıp Rasûlullah'ın (s.a.v) elbisesinden tutup: Yâ Rasûlallah, Allah sana onun (namazını) kılmayı yasakladığı hâlde ona namaz mı kılıyorsun? dedi. Rasûlullah (s.a.v): Allah beni ancak muhayyer bıraktı (serbest bıraktı) ve: İster onlar için istiğfar et, ister etme; onlar için yetmiş kez istiğfar etsen de (Allah bağışlamaz), buyurdu; ben de yetmişe (daha fazlasını) katacağım (yetmişten fazla istiğfar edeceğim), dedi. (Ömer): O bir münâfıktır, dedi. Rasûlullah (s.a.v) yine de onun namazını kıldı. Bunun üzerine Allah azze ve celle: 'Onlardan ölen hiçbirinin (namazını) asla kılma ve kabrinin başında (dua için) durma' (âyetini) indirdi.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve Ubeydullah b. Saîd tahdis edip dediler ki: Bize Yahyâ -ki o el-Kattân'dır- tahdis etti, Ubeydullah'tan, bu isnadla, benzerini (nahvehu). Ve şu ziyâdeyi ekledi: (Râvi) dedi ki: Bunun üzerine onların (namazını) kılmayı terk etti.
Bize Muhammed b. Ebî Ömer el-Mekkî tahdis etti, bize Süfyân tahdis etti, Mansûr'dan, Mücâhid'den, Ebû Ma'mer'den, İbn Mes'ûd'dan; dedi ki: Beyt'in (Kâbe'nin) yanında üç kişi bir araya geldi: İkisi Kureyşli biri Sakîfli, ya da ikisi Sakîfli biri Kureyşli. Kalplerinin fıkhı (anlayışı) az, karınlarının yağı çoktu. Biri: Allah'ın söylediklerimizi işittiğini sanıyor musunuz? dedi. Diğeri: Sesli konuşursak işitir, gizli (kısık) konuşursak işitmez, dedi. Bir başkası: Sesli konuştuğumuzda işitiyorsa, gizli konuştuğumuzda da işitir, dedi. Bunun üzerine Allah azze ve celle şu âyeti indirdi: 'Siz, kulaklarınızın, gözlerinizin ve derilerinizin aleyhinize şahitlik etmesinden sakınmıyordunuz (gizlenmiyordunuz)...' -âyet(in devamı).
Bana Ebû Bekir b. Hallâd el-Bâhilî de tahdis etti: Bize Yahyâ -yani İbn Saîd- rivayet etti: Bize Süfyân rivayet etti: Bana Süleyman, Umâre b. Umeyr'den, o Vehb b. Rabîa'dan, o Abdullah'tan tahdis etti. (ح) Ve (Yahyâ) dedi ki: Bize Yahyâ rivayet etti: Bize Süfyân rivayet etti: Bana Mansûr, Mücâhid'den, o Ebû Ma'mer'den, o Abdullah'tan bunun benzerini (tahdis etti).
Bize Ubeydullah b. Muâz el-Anberî rivayet etti: Bize babam rivayet etti: Bize Şu'be, Adiyy'den -ki o İbn Sâbit'tir- rivayet etti; dedi ki: Abdullah b. Yezîd'i, Zeyd b. Sâbit'ten tahdis ederken işittim ki: Nebî (s.a.v.) Uhud'a çıktı. Onunla beraber olanlardan bir kısım insan geri döndü. Nebî'nin (s.a.v.) ashabı onlar hakkında iki fırkaya ayrıldılar: Bir kısmı 'Onları öldürelim' dedi, bir kısmı ise 'Hayır' dedi. Bunun üzerine '{Öyleyse size ne oluyor da münafıklar hakkında iki fırka(ya ayrılmış) oluyorsunuz?}' âyeti nazil oldu.
Bana Züheyr b. Harb da rivayet etti: Bize Yahyâ b. Saîd rivayet etti. (ح) Ve bana Ebû Bekir b. Nâfi' de rivayet etti: Bize Gunder rivayet etti; her ikisi de Şu'be'den, bu isnadla bunun benzerini (rivayet etti).
Bize Hasan b. Alî el-Hulvânî ve Muhammed b. Sehl et-Temîmî rivayet etti; dediler ki: Bize İbn Ebî Meryem rivayet etti: Bize Muhammed b. Ca'fer haber verdi: Bana Zeyd b. Eslem, Atâ b. Yesâr'dan, o Ebû Saîd el-Hudrî'den haber verdi ki: Rasûlullah (s.a.v.) zamanında münafıklardan bir kısım adamlar, Nebî (s.a.v.) gazveye çıktığında ondan geri kalırlar ve Rasûlullah'a (s.a.v.) muhalefet ederek (savaşa gitmeyip) oturup kalmalarına sevinirlerdi. Nebî (s.a.v.) (seferden) dönünce ona özür beyan ederler, yemin ederler ve yapmadıkları şeyle övülmeyi arzu ederlerdi. Bunun üzerine '{Yaptıklarına sevinen ve yapmadıkları şeyle övülmeyi seven kimseleri sakın azaptan kurtulmuş sanma}' âyeti nazil oldu.
Bize Züheyr b. Harb ve Hârûn b. Abdillah rivayet etti -lafız Züheyr'e aittir-; dediler ki: Bize Haccâc b. Muhammed, İbn Cüreyc'den rivayet etti: Bana İbn Ebî Müleyke haber verdi ki, Humeyd b. Abdirrahman b. Avf ona şunu haber vermiş: Mervân, kapıcısı Râfi'e dedi ki: 'Ey Râfi', İbn Abbas'a git ve (şöyle) de: Şayet her birimiz, yaptığına sevinen ve yapmadığı şeyle övülmeyi seven (herkes) azaba uğrayacak olsaydı, hepimiz mutlaka azaba uğrardık.' İbn Abbas dedi ki: 'Sizin bu âyetle ne alâkanız var? Bu âyet ancak Ehl-i Kitap hakkında nazil oldu.' Sonra İbn Abbas şu âyeti okudu: '{Hani Allah, kendilerine Kitap verilenlerden 'Onu mutlaka insanlara açıklayacaksınız ve gizlemeyeceksiniz' diye kesin söz almıştı}' âyetini. Ve İbn Abbas şunu (da) okudu: '{Yaptıklarına sevinen ve yapmadıkları şeyle övülmeyi seven kimseleri sakın sanma}.' İbn Abbas dedi ki: Nebî (s.a.v.) onlara bir şey sordu, onlar bunu ondan gizlediler ve ona bunun yerine başka bir şey söylediler; sonra da, kendisine sorduğu şeyi haber vermiş gibi gösterip çıkıp gittiler, bununla onun katında övgü/takdir beklediler ve ona sorduğu şeyi gizlemekle yaptıklarına da sevindiler.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti: Bize Esved b. Âmir rivayet etti: Bize Şu'be b. el-Haccâc, Katâde'den, o Ebû Nadre'den, o Kays'tan rivayet etti; dedi ki: Ammâr'a dedim ki: 'Alî'nin işi hususunda yaptığınız şu işi (ne dersiniz), bu sizin (kendiliğinizden) benimsediğiniz bir görüş mü, yoksa Rasûlullah'ın (s.a.v.) size ahdettiği bir şey mi?' Bunun üzerine (Ammâr): 'Rasûlullah (s.a.v.) bize, bütün insanlara ahdetmediği hiçbir şeyi ahdetmedi. Ancak Huzeyfe bana Nebî'den (s.a.v.) haber verdi; dedi ki: Nebî (s.a.v.) şöyle buyurdu: Ashabımın içinde on iki münafık vardır; onlardan sekizi, deve iğne deliğinden geçinceye kadar cennete giremez. Onlardan sekizine ed-dübeyle (öldürücü çıban) yeter; bir de dört (kişi daha)...' dedi. Şu'be'nin onlar hakkında ne dediğini (tam) ezberleyemedim.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve Muhammed b. Beşşâr rivayet etti -lafız İbnü'l-Müsennâ'ya aittir-; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer rivayet etti: Bize Şu'be, Katâde'den, o Ebû Nadre'den, o Kays b. Ubâd'dan rivayet etti; dedi ki: Ammâr'a dedik ki: '(Sıffîn'deki) savaşınız hakkında ne dersin, bu sizin benimsediğiniz bir görüş müydü -çünkü görüş bazen yanılır bazen isabet eder- yoksa Rasûlullah'ın (s.a.v.) size ahdettiği bir ahid mi?' Dedi ki: 'Rasûlullah (s.a.v.) bize, bütün insanlara ahdetmediği hiçbir şeyi ahdetmedi.' Ve dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Şüphesiz ümmetimde...' -Şu'be dedi ki: Zannedersem (Ammâr) 'Bana Huzeyfe tahdis etti' dedi; Gunder de dedi ki: Sanırım şöyle dedi:- 'Ümmetimde on iki münafık vardır; deve iğne deliğinden geçinceye kadar cennete giremez ve onun kokusunu duyamazlar. Onlardan sekizine ed-dübeyle yeter; (o) omuzlarında beliren, göğüslerinden çıkacak (kadar olan) ateşten bir kandildir.'
Bize Züheyr b. Harb rivayet etti: Bize Ebû Ahmed el-Kûfî rivayet etti: Bize Velîd b. Cümey' rivayet etti: Bize Ebü't-Tufeyl rivayet etti; dedi ki: Akabe ehlinden bir adamla Huzeyfe arasında, insanlar arasında olagelen (türden) bir (tartışma) oldu. (Adam) dedi ki: 'Allah aşkına sana soruyorum, Akabe ashabı kaç kişiydi?' (Ebü't-Tufeyl) dedi ki: Topluluk (Huzeyfe'ye): 'Sana sorduğuna göre haber ver' dedi. (Huzeyfe) dedi ki: 'Bize, onların on dört kişi olduğu haber verilirdi; eğer sen de onlardan isen, o hâlde topluluk on beş kişiydi. Allah'a şehadet ederim ki onlardan on ikisi, dünya hayatında ve şahitlerin ayağa kalkacağı gün (kıyamette) Allah'a ve Rasûlüne harptirler (düşmandırlar).' Üç kişiyi ise mazur gördü; onlar: 'Rasûlullah'ın (s.a.v.) münadisini işitmedik ve topluluğun ne kastettiğini bilmedik' dediler. (Rasûlullah) bir harrede (kara taşlık arazide) idi de yürüdü ve: 'Su azdır, sakın kimse suya benden önce varmasın' buyurdu. Fakat kendisinden önce oraya varmış bir topluluk buldu ve o gün onlara lanet etti.
Bize Ubeydullah b. Muâz el-Anberî rivayet etti: Bize babam rivayet etti: Bize Kurra b. Hâlid, Ebü'z-Zübeyr'den, o Câbir b. Abdillah'tan rivayet etti; dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Kim şu geçidi, Mürâr geçidini çıkarsa, İsrailoğullarından (günahları) affedildiği gibi ondan da (günahları) affedilir/düşürülür.' (Câbir) dedi ki: Onu ilk çıkan(lar), bizim atlılarımız, Benî Hazrec'in atlıları oldu. Sonra insanlar peş peşe (tamamı) geldi. Rasûlullah (s.a.v.): 'Hepiniz bağışlanmışsınız, kızıl deve sahibi hariç' buyurdu. Ona gelip: 'Gel, Rasûlullah (s.a.v.) senin için mağfiret dilesin' dedik. O ise: 'Vallahi, kaybettiğimi bulmam, benim için arkadaşınızın (Peygamber'in) istiğfar etmesinden bana daha sevimlidir' dedi. (Câbir) dedi ki: (Meğer) o adam kaybettiği bir malını/hayvanını arıyormuş.
Bunu bize Yahyâ b. Habîb el-Hârisî de rivayet etti: Bize Hâlid b. el-Hâris rivayet etti: Bize Kurra rivayet etti: Bize Ebü'z-Zübeyr, Câbir b. Abdillah'tan rivayet etti; dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Kim Mürâr -veya Merâr- geçidini çıkarsa...' Muâz'ın hadisinin misli gibi; ancak o (bu rivayette): 'Bir de baktık ki o, kaybettiği malını arayan bir bedevî (a'râbî) imiş' dedi.
Bana Muhammed b. Râfi' rivayet etti: Bize Ebü'n-Nadr rivayet etti: Bize Süleyman -ki o İbnü'l-Muğîre'dir-, Sâbit'ten, o Enes b. Mâlik'ten rivayet etti; dedi ki: İçimizden Benî Neccâr'dan bir adam vardı; Bakara ve Âl-i İmrân (sûreleri)ni okumuş (ezberlemiş) ve Rasûlullah (s.a.v.) için (vahiy) kâtipliği yapardı. (Sonra) kaçarak gitti, nihayet Ehl-i Kitab'a katıldı. (Enes) dedi ki: Onlar onu baş tacı ettiler; 'Bu, Muhammed için yazardı' dediler ve ondan pek hoşnut oldular. Çok geçmeden Allah, onların içinde onun boynunu kırdı (canını aldı). Ona (kabir) kazıp onu gömdüler; ama sabahleyin yeryüzü onu yüzüne (üstüne) atmıştı. Sonra tekrar ona (kabir) kazıp onu gömdüler; sabahleyin yeryüzü onu yine üstüne atmıştı. Sonra yine ona kazıp onu gömdüler; sabahleyin yeryüzü onu (tekrar) üstüne atmıştı. Bunun üzerine onu (gömmekten vazgeçip) atılmış hâlde bıraktılar.
Bana Ebû Küreyb Muhammed b. el-Alâ rivayet etti: Bize Hafs -yani İbn Ğıyâs-, A'meş'ten, o Ebû Süfyân'dan, o Câbir'den rivayet etti ki: Rasûlullah (s.a.v.) bir seferden döndü. Medine'ye yaklaşınca, neredeyse binekliyi (süvariyi) gömecek (kadar) şiddetli bir rüzgâr esti. (Câbir) Rasûlullah'ın (s.a.v.) şöyle buyurduğunu nakletti: 'Bu rüzgâr bir münafığın ölümü (sebebiyle) gönderildi.' Medine'ye gelince, bir de baktı ki münafıklardan büyük bir münafık ölmüş.
Bana Abbâs b. Abdilazîm el-Anberî rivayet etti: Bize Ebû Muhammed en-Nadr b. Muhammed b. Mûsâ el-Yemâmî rivayet etti: Bize İkrime rivayet etti: Bize İyâs rivayet etti: Bana babam tahdis etti; dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) ile birlikte, hummaya tutulmuş bir adamı ziyaret ettik. (Babam) dedi ki: Elimi onun üzerine koydum ve: 'Vallahi, bugüne dek ateşi bundan daha şiddetli bir adam görmedim' dedim. Bunun üzerine Allah'ın Nebîsi (s.a.v.): 'Size, kıyamet gününde bundan daha hararetli olacak (kimseyi) haber vereyim mi? Şu arkalarını dönüp giden, binekli iki adam' buyurdu -o sırada ashabından iki adamı (kastederek).
Bana Muhammed b. Abdillah b. Numeyr rivayet etti: Bize babam rivayet etti. (ح) Ve bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe de rivayet etti: Bize Ebû Üsâme rivayet etti; (bu ikisi) dediler ki: Bize Ubeydullah rivayet etti. (ح) Ve bize Muhammed b. el-Müsennâ da rivayet etti -lafız ona aittir-: Bize Abdülvehhâb -yani es-Sekafî- haber verdi: Bize Ubeydullah, Nâfi'den, o İbn Ömer'den, o Nebî'den (s.a.v.) rivayet etti; (Nebî) şöyle buyurdu: 'Münafığın misali, iki koyun sürüsü arasında şaşkın şaşkın gidip gelen koyunun misali gibidir; bir kere bu (sürü)ye, bir kere şu (sürü)ye gider.'