Muslim 1258

Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdîs etti, bize Yahyâ b. Saîd tahdîs etti, bize Hişâm tahdîs etti, bize Katâde, Sâlim b. Ebî'l-Ca'd'dan, o da Ma'dân b. Ebî Talha'dan tahdîs etti ki: Ömer b. el-Hattâb Cuma günü hutbe verdi; Allah'ın Peygamberi'ni (sallallâhu aleyhi ve sellem) ve Ebû Bekir'i andı ve şöyle dedi: Ben rüyada sanki bir horozun beni üç kez gagaladığını gördüm; bunu ecelimin yaklaşması olarak yorumluyorum. Bazı kimseler bana yerime birini halef tayin etmemi söylüyorlar. Allah, dinini, hilâfetini ve Peygamberini (sallallâhu aleyhi ve sellem) kendisiyle gönderdiği şeyi zayi edecek değildir. Eğer başıma acele bir iş gelirse, hilâfet, Allah Resûlü (sallallâhu aleyhi ve sellem) kendilerinden razı olarak vefat ettiği şu altı kişi arasında şûrâ (istişare) ile olacaktır. Ben biliyorum ki bazı kimseler bu işe (hilâfete) dil uzatacaklar; oysa ben onları İslâm'a (girmeleri için) bu elimle kendim vurdum (savaştım). Eğer bunu yaparlarsa, işte onlar Allah'ın düşmanları, kâfirler ve sapıklardır. Sonra, ben ardımda benim için kelâleden daha önemli hiçbir mesele bırakmıyorum. Allah Resûlü'ne (sallallâhu aleyhi ve sellem) hiçbir konuda kelâle hakkında olduğu kadar tekrar tekrar başvurmadım; o da bana hiçbir konuda bu hususta olduğu kadar sert davranmadı; hatta parmağını göğsüme dürttü ve şöyle buyurdu: 'Ey Ömer! Nisâ sûresinin sonundaki yaz âyeti sana yetmiyor mu?' Eğer yaşarsam, bu konuda öyle bir hüküm vereceğim ki, Kur'ân okuyan da okumayan da onunla hükmedecek. Sonra dedi ki: Allah'ım! Şehirlerin valileri hakkında seni şahit tutuyorum: Ben onları ancak insanlara adaletle davransınlar, onlara dinlerini ve peygamberlerinin (sallallâhu aleyhi ve sellem) sünnetini öğretsinler, aralarında feylerini (ganimet gelirlerini) taksim etsinler ve kendilerine müşkil gelen işleri bana iletsinler diye gönderdim. Sonra, ey insanlar! Siz iki bitki yiyorsunuz ki, ben onları ancak pis (kokulu) görüyorum: şu soğan ve sarımsak. Andolsun ki ben, Allah Resûlü'nün (sallallâhu aleyhi ve sellem), bir adamdan mescitte bunların kokusunu aldığında, onun (çıkarılmasını) emrettiğini ve Bakî'ye çıkarıldığını gördüm. Kim bunları yerse, pişirerek (kokularını) öldürsün.