Muslim 179

Bana Amr en-Nâkıd, Ebû Bekr b. en-Nadr ve Abd b. Humeyd -lafız Abd'e aittir- rivayet etti. Dediler ki: Bize Ya'kûb b. İbrâhîm b. Sa'd rivayet etti. Dedi ki: Bana babam, Sâlih b. Keysân'dan, o el-Hâris'ten, o Ca'fer b. Abdillah b. el-Hakem'den, o Abdurrahmân b. el-Misver'den, o Ebû Râfi'den, o Abdullah b. Mes'ûd'dan rivayet etti ki, Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Benden önce Allah'ın bir ümmete gönderdiği hiçbir peygamber yoktur ki ümmetinden onun sünnetini benimseyen ve emrine uyan havârîleri ve ashabı bulunmasın. Sonra onların ardından yaptıklarını yapmayan (söylediklerini yapmayan) ve emrolunmadıkları şeyleri yapan halefler gelir. Kim onlarla eliyle cihad ederse mü'mindir, kim onlarla diliyle cihad ederse mü'mindir, kim onlarla kalbiyle cihad ederse mü'mindir. Bunun ötesinde ise hardal tanesi kadar iman yoktur." Ebû Râfi' dedi ki: Bu hadisi Abdullah b. Ömer'e anlattım, o bunu bana karşı inkâr etti (kabul etmedi). Derken İbn Mes'ûd geldi ve Kanât'a indi. Abdullah b. Ömer, onu ziyaret etmek için beni de yanında götürmek istedi. Ben de onunla gittim. Oturduğumuzda İbn Mes'ûd'a bu hadisi sordum; o da bana, İbn Ömer'e anlattığım gibi rivayet etti. Sâlih dedi ki: Ebû Râfi'den buna benzer şekilde de rivayet edilmiştir.