Muslim 2589

Bana Muhammed b. Hâtim tahdis etti, bize Yahyâ b. Saîd tahdis etti, İbn Cüreyc'den, (ح) Ve bana Muhammed b. Râfi' tahdis etti -lafız ona ait-, bize Abdürrezzâk b. Hemmâm tahdis etti, bize İbn Cüreyc haber verdi, bana Abdülmelik b. Ebî Bekr b. Abdirrahman haber verdi, Ebû Bekr'den, dedi ki: Ebû Hüreyre'yi (r.a.) kıssa (vaaz) anlatırken işittim, kıssasında diyordu ki: "Kim cünüp olarak fecre erişirse oruç tutmasın." Ben bunu Abdurrahman b. el-Hâris'e -babasına- zikrettim, o bunu reddetti. Abdurrahman yola çıktı, ben de onunla çıktım, sonunda Âişe ve Ümmü Seleme'nin (r.anhümâ) yanına girdik. Abdurrahman onlara bunu sordu. (Ebû Bekr) dedi ki: İkisi de: "Nebî (s.a.v.) ihtilâm olmaksızın cünüp olarak sabahlar, sonra oruç tutardı" dedi. (Ebû Bekr) dedi ki: Yola çıktık, sonunda Mervân'ın yanına girdik. Abdurrahman bunu ona zikretti. Mervân: "Sana kesinlikle emrediyorum ki mutlaka Ebû Hüreyre'ye gidip söylediğini ona geri çevireceksin (çürüteceksin)" dedi. (Ebû Bekr) dedi ki: Ebû Hüreyre'ye geldik, Ebû Bekr bütün bunlara şahitti. Abdurrahman ona (bunu) zikretti. Ebû Hüreyre: "Onlar bunu sana söylediler mi?" dedi. (Abdurrahman:) "Evet" dedi. (Ebû Hüreyre:) "Onlar daha iyi bilir" dedi. Sonra Ebû Hüreyre bu konuda söylediği şeyi el-Fadl b. el-Abbâs'a dayandırdı ve: "Bunu el-Fadl'dan işittim, Nebî'den (s.a.v.) işitmedim" dedi. (Ebû Bekr) dedi ki: Ebû Hüreyre bu konuda söylediği şeyden döndü. (İbn Cüreyc der ki:) Abdülmelik'e: "İkisi bunu Ramazan hakkında mı söyledi?" dedim. "Öyle, ihtilâm olmaksızın cünüp olarak sabahlar, sonra oruç tutardı" dedi.