Muslim 2589
Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bana Muhammed b. Hâtim tahdis etti, bize Yahyâ b. Saîd tahdis etti, İbn Cüreyc'den, (ح) Ve bana Muhammed b. Râfi' tahdis etti -lafız ona ait-, bize Abdürrezzâk b. Hemmâm tahdis etti, bize İbn Cüreyc haber verdi, bana Abdülmelik b. Ebî Bekr b. Abdirrahman haber verdi, Ebû Bekr'den, dedi ki: Ebû Hüreyre'yi (r.a.) kıssa (vaaz) anlatırken işittim, kıssasında diyordu ki: "Kim cünüp olarak fecre erişirse oruç tutmasın." Ben bunu Abdurrahman b. el-Hâris'e -babasına- zikrettim, o bunu reddetti. Abdurrahman yola çıktı, ben de onunla çıktım, sonunda Âişe ve Ümmü Seleme'nin (r.anhümâ) yanına girdik. Abdurrahman onlara bunu sordu. (Ebû Bekr) dedi ki: İkisi de: "Nebî (s.a.v.) ihtilâm olmaksızın cünüp olarak sabahlar, sonra oruç tutardı" dedi. (Ebû Bekr) dedi ki: Yola çıktık, sonunda Mervân'ın yanına girdik. Abdurrahman bunu ona zikretti. Mervân: "Sana kesinlikle emrediyorum ki mutlaka Ebû Hüreyre'ye gidip söylediğini ona geri çevireceksin (çürüteceksin)" dedi. (Ebû Bekr) dedi ki: Ebû Hüreyre'ye geldik, Ebû Bekr bütün bunlara şahitti. Abdurrahman ona (bunu) zikretti. Ebû Hüreyre: "Onlar bunu sana söylediler mi?" dedi. (Abdurrahman:) "Evet" dedi. (Ebû Hüreyre:) "Onlar daha iyi bilir" dedi. Sonra Ebû Hüreyre bu konuda söylediği şeyi el-Fadl b. el-Abbâs'a dayandırdı ve: "Bunu el-Fadl'dan işittim, Nebî'den (s.a.v.) işitmedim" dedi. (Ebû Bekr) dedi ki: Ebû Hüreyre bu konuda söylediği şeyden döndü. (İbn Cüreyc der ki:) Abdülmelik'e: "İkisi bunu Ramazan hakkında mı söyledi?" dedim. "Öyle, ihtilâm olmaksızın cünüp olarak sabahlar, sonra oruç tutardı" dedi.