Muslim 2714

Bize Ebû Kâmil Fudayl b. Hüseyin rivayet etti, bize Abdülvâhid b. Ziyâd rivayet etti, bize Talha b. Yahyâ b. Ubeydillah rivayet etti, bana Âişe bint Talha, mü'minlerin annesi Âişe'den (r.anha) tahdis etti ki, (Âişe) dedi: Resûlullah (s.a.v.) bir gün bana: "Ey Âişe, yanınızda (yiyecek) bir şey var mı?" dedi. Ben: Ey Allah'ın Resûlü, yanımızda bir şey yok, dedim. (Peygamber): "Öyleyse ben oruçluyum" buyurdu. Sonra Resûlullah (s.a.v.) (dışarı) çıktı; derken bize bir hediye getirildi -veya bize bir misafir geldi-. Resûlullah (s.a.v.) dönünce: Ey Allah'ın Resûlü, bize bir hediye getirildi -veya bize bir misafir geldi- ve ben senin için bir şey sakladım, dedim. (Peygamber): "O nedir?" buyurdu. Ben: Hays'tır, dedim. (Peygamber): "Onu getir" buyurdu. Ben de onu getirdim, o da yedi. Sonra: "Ben (bugün) oruçlu olarak sabahlamıştım" buyurdu. Talha dedi ki: Ben bu hadisi Mücâhid'e anlattım; o da: Bu, malından sadaka çıkaran, dilerse onu (verip) geçiren, dilerse onu tutan (geri alan) kimsenin durumu gibidir, dedi.