Muslim 2771

Bana Muhammed b. Abdüla'lâ tahdis etti; bize el-Mu'temir tahdis etti; bize Umâre b. Ğaziyye el-Ensârî tahdis edip dedi ki: Muhammed b. İbrâhim'i, Ebû Seleme'den, onun da Ebû Saîd el-Hudrî'den (Allah ondan razı olsun) rivayet ederek şöyle anlatırken işittim: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Ramazan'ın ilk on gününde itikâfa girdi, sonra ortadaki on günde, kapısında bir hasır bulunan Türk (usulü) bir çadırda itikâfa girdi. (Ebû Saîd) dedi ki: Sonra hasırı eliyle tutup çadırın bir köşesine çekti, ardından başını (dışarı) çıkarıp insanlarla konuştu, onlar da ona yaklaştılar. Buyurdu ki: “Ben bu geceyi arayarak ilk on günde itikâfa girdim, sonra ortadaki on günde itikâfa girdim, sonra bana (bir melek) gelip ‘O, son on gündedir’ denildi. Artık sizden kim itikâfa girmek isterse itikâfa girsin.” Bunun üzerine insanlar onunla birlikte itikâfa girdiler. Buyurdu ki: “Ben onu tek (sayılı) bir gece olarak gösterildim ve onun sabahında çamur ve su içinde secde ettiğimi (gördüm).” Derken yirmi birinci gecenin sabahı oldu; o, sabah namazına kalkmıştı. Gökyüzü yağmur yağdırdı ve mescit (tavanından) akıttı; ben çamuru ve suyu gördüm. Sabah namazını bitirince (Resûlullah) dışarı çıktı, alnında ve burnunun ucunda çamur ve su vardı. İşte o, son on günden yirmi birinci gece idi.