Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve İshâk b. İbrâhîm birlikte Süleymân'dan rivayet ettiler. Ebû Bekir dedi ki: Bize Süleymân b. Harb tahdîs etti; bize Hammâd b. Zeyd, Haccâc es-Savvâf'tan, o Ebü'z-Zübeyr'den, o da Câbir'den şöyle rivayet etti: Tufeyl b. Amr ed-Devsî, Peygamber'e (sallallâhu aleyhi ve sellem) gelip: 'Ey Allah'ın Resûlü! Sağlam, korunaklı bir kaleye ve muhafazaya girmek ister misin?' dedi. ((Râvi der ki: Bu, Câhiliye döneminde Devs kabilesine ait bir kaleydi.)) Ancak Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem), Allah'ın Ensâr için sakladığı (fazilet) sebebiyle bunu reddetti. Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem) Medine'ye hicret edince, Tufeyl b. Amr da ona (doğru) hicret etti; onunla birlikte kavminden bir adam da hicret etti. Fakat Medine'nin havası ona (o adama) yaramadı ve hastalandı. Bunun üzerine sabırsızlanıp huzursuz oldu, geniş uçlu ok demirlerini alıp onlarla parmak eklemlerini kesti. Elleri kan fışkırarak akmaya başladı, nihayet öldü. Tufeyl b. Amr onu rüyasında gördü; hâli güzel bir vaziyette gördü, ancak onu ellerini örtmüş olarak gördü. Ona: 'Rabbin sana ne yaptı?' dedi. O da: 'Peygamberine (sallallâhu aleyhi ve sellem) hicret etmem sebebiyle beni bağışladı' dedi. Tufeyl: 'Neden seni ellerini örtmüş olarak görüyorum?' dedi. O: 'Bana: Senin bozduğunu (kendine yaptığın kötülüğü) düzeltmeyeceğiz, denildi' dedi. Tufeyl bunu Resûlullah'a (sallallâhu aleyhi ve sellem) anlattı. Bunun üzerine Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem): 'Allah'ım! Onun ellerini de bağışla' diye dua etti.