Muslim 3420

Bize Ebû Kâmil Fudayl b. Hüseyin el-Cahderî tahdis etti, bize Bişr -yani İbn Mufaddal- tahdis etti, bize Umâre b. Gaziyye, Rebî' b. Sebre'den tahdis etti ki babası [Sebre] Resûlullah (s.a.v.) ile birlikte Mekke Fethi'nde gazâ etti. Dedi ki: Orada on beş -gece ve gündüz sayılarak otuz (vakit)- kaldık. Resûlullah (s.a.v.) bize kadınlarla mut'aya izin verdi. Ben ve kavmimden bir adam çıktık; ben güzellik bakımından ondan üstündüm, o ise çirkinliğe yakındı. Her birimizin bir bürdesi (çizgili örtü) vardı; benim bürdem eskiydi, amcamın oğlunun bürdesi ise yepyeni ve tazeydi. Nihayet Mekke'nin alt ya da üst tarafına vardığımızda, uzun boyunlu genç bir dişi deve gibi genç bir kızla karşılaştık. Ona: Birimizle mut'a yapar mısın? dedik. O: Ne verirsiniz? dedi. Her birimiz bürdesini açtı. Kız iki adama bakmaya başladı. Arkadaşım, onun (kendi) böğrüne baktığını görünce dedi ki: Bunun bürdesi eski, benimki ise yepyeni ve tazedir. Kız ise iki ya da üç kez: Bunun bürdesinde bir sakınca yok, dedi. Sonra ben onunla mut'a yaptım. Resûlullah (s.a.v.) onu haram kılıncaya kadar da (oradan) çıkmadım.