Muslim 3508

Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti: Bize Ca'fer -yani İbn Süleyman- rivayet etti, el-Ca'd Ebû Osman'dan, Enes b. Mâlik'ten: (Enes) dedi ki: Resulullah (s.a.v.) evlendi ve hanımının yanına girdi (zifafa girdi). (Enes) dedi ki: Annem Ümmü Süleym hays yaptı, onu bir çömleğe koydu ve 'Ey Enes, bunu Resulullah'a (s.a.v.) götür ve de ki: Bunu sana annem gönderdi, sana selam söylüyor ve diyor ki: Ey Allah'ın Resulü, bu bizden sana az bir (hediyedir)' dedi. (Enes) dedi ki: Onu Resulullah'a (s.a.v.) götürdüm ve 'Annem sana selam söylüyor ve diyor ki: Ey Allah'ın Resulü, bu bizden sana az bir (şeydir)' dedim. (Resulullah) 'Onu koy' dedi, sonra 'Git, bana falanı, falanı ve falanı ve karşılaştığın kimseleri çağır' dedi ve bazı adamların adını saydı. (Enes) dedi ki: Adını saydıklarını ve karşılaştıklarımı davet ettim. (Râvi) dedi ki: Enes'e 'Sayıları ne kadardı?' dedim. (Enes) 'Yaklaşık üç yüz kadar' dedi. Resulullah (s.a.v.) bana 'Ey Enes, çömleği getir' dedi. (Enes) dedi ki: (İnsanlar) girdiler, nihayet suffe ve oda doldu. Resulullah (s.a.v.) 'Onar onar halka olsun ve herkes önündekinden yesin' dedi. (Enes) dedi ki: Doyuncaya kadar yediler. (Enes) dedi ki: Bir topluluk çıktı, bir topluluk girdi; nihayet hepsi yedi. (Resulullah) bana 'Ey Enes, kaldır' dedi. (Enes) dedi ki: Kaldırdım; koyduğumda mı yoksa kaldırdığımda mı daha çok idi bilmiyorum. (Enes) dedi ki: Onlardan bazı topluluklar Resulullah'ın (s.a.v.) evinde sohbet ederek oturdular. Resulullah (s.a.v.) oturuyor, hanımı da yüzünü duvara dönmüş (oturuyordu). Bu, Resulullah'a (s.a.v.) ağır geldi. Bunun üzerine Resulullah (s.a.v.) çıkıp hanımlarına selam verdi, sonra döndü. Onlar Resulullah'ın (s.a.v.) döndüğünü görünce, kendilerinin ona ağır geldiğini anladılar. (Enes) dedi ki: Kapıya koştular, hepsi çıktı. Resulullah (s.a.v.) gelip perdeyi indirdi ve içeri girdi. Ben odada oturuyordum. Çok geçmeden yanıma çıktı. Bu ayet indirilmişti. Resulullah (s.a.v.) çıkıp onları (ayetleri) insanlara okudu: 'Ey iman edenler! Peygamber'in evlerine, (pişmesini) gözetmeksizin yemeğe çağrılmaksızın girmeyin. Fakat davet edildiğinizde girin; yemeği yeyince de dağılın, söze dalıp (orada) kalmayın. Şüphesiz bu, Peygamber'e eziyet veriyordu...' -ayetin sonuna kadar. el-Ca'd dedi ki: Enes b. Mâlik dedi ki: Bu ayetlerle en yeni ahdi (en taze bilgisi) olan insan benim; ve Peygamber'in (s.a.v.) hanımları perdelendi (hicaba girdi).