Muslim 459

Bana Nasr b. Alî el-Cehdamî de tahdîs etti; bize Bişr -yani İbnü'l-Mufaddal- Ebû Mesleme'den, o Ebû Nadra'dan, o Ebû Saîd'den tahdîs etti ki şöyle dedi: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "Cehennemliklerden onun (asıl) ehli olanlara gelince, onlar orada ne ölürler ne de dirilirler. Fakat günahları -veya (râvi) 'hataları' dedi- sebebiyle ateşin isabet ettiği birtakım insanlar vardır ki, (Allah) onları bir öldürüşle öldürür; nihayet kömür haline geldiklerinde şefaate izin verilir. Sonra onlar bölük bölük getirilip cennetin ırmakları üzerine serpilirler. Sonra denir ki: 'Ey cennet ehli, üzerlerine (su) dökün.' Bunun üzerine onlar, selin taşıyıp getirdiği (çamurdaki) tohumun bitmesi gibi biterler." Bunun üzerine topluluktan bir adam dedi ki: Sanki Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) çölde/bâdiyede bulunmuş gibi (bu benzetmeyi yapıyor).