Muslim 4722

Bana Hârûn b. Saîd el-Eylî tahdis etti, bize İbn Vehb tahdis etti, bana Harmele, Abdurrahman b. Şümâse'den tahdis etti. (Abdurrahman) dedi ki: Âişe'ye bir şey sormak için geldim. Bana: "Sen kimlerdensin?" dedi. Ben: "Mısır ehlinden bir adamım" dedim. "Şu gazânızda valiniz size karşı nasıldı?" dedi. (Adam) dedi ki: Ondan hiçbir şeyi ayıplamadık; birimizin devesi ölürse ona bir deve verirdi, kölesi (ölürse) ona bir köle verirdi, nafakaya ihtiyacı olan olursa ona nafaka verirdi. Bunun üzerine (Âişe) dedi ki: İyi bil ki, onun kardeşim Muhammed b. Ebî Bekir'e yaptığı şey, Rasûlullah (sav)'i şu evimde söylerken işittiğim şeyi sana haber vermeme engel değildir: (O şöyle buyurdu:) "Allahım! Kim ümmetimin işinden bir şeyin başına geçer de onlara zorluk çıkarırsa, sen de ona zorluk çıkar; kim ümmetimin işinden bir şeyin başına geçer de onlara yumuşak (şefkatli) davranırsa, sen de ona yumuşak davran."