Muslim 480

Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Muhammed b. Abdullah b. Numeyr tahdis etti -ikisi hadisin akışında ittifak ettiler; ancak birinin diğerinden harf harf (bazı kelimeler) fazla söylemesi müstesna-. (İkisi) dediler ki: Bize Muhammed b. Bişr tahdis etti; bize Ebu Hayyan, Ebu Zür'a'dan, o Ebu Hureyre'den tahdis etti. (Ebu Hureyre) dedi ki: Bir gün Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e et getirildi ve ona kürek (kolu) kısmı sunuldu; bu (kısım) onun hoşuna giderdi. Ondan bir ısırık ısırdı ve şöyle buyurdu: “Ben kıyamet günü insanların efendisiyim. Bunun neden (böyle) olduğunu biliyor musunuz? Allah kıyamet günü öncekileri ve sonrakileri tek bir düzlükte toplar; öyle ki çağıran (herkese) sesini duyurur ve göz (hepsini) delip geçer (herkesi görür). Güneş yaklaşır ve insanlara, güç yetiremeyecekleri, dayanamayacakları bir gam ve sıkıntı erişir. İnsanlar birbirine: ‘İçinde bulunduğunuz (hali) görmüyor musunuz? Başınıza gelen (hali) görmüyor musunuz? Rabbiniz katında size şefaat edecek birini aramaz mısınız?' derler. İnsanlar birbirine: ‘Âdem'e gidin' derler. Âdem'e gelip: ‘Ey Âdem! Sen insanlığın babasısın; Allah seni eliyle yarattı, sana kendi ruhundan üfledi, meleklere emretti de sana secde ettiler. Rabbin katında bize şefaat et. İçinde bulunduğumuz (hali) görmüyor musun? Başımıza gelen (hali) görmüyor musun?' derler. Âdem: ‘Rabbim bugün öyle bir gazaba geldi ki, ne bundan önce böylesine gazaplandı ne de bundan sonra böylesine gazaplanacak. O beni (o) ağaçtan menetmişti de ben O'na isyan ettim. (Bugün) nefsim, nefsim (derdindeyim); benden başkasına gidin; Nuh'a gidin' der. Nuh'a gelip: ‘Ey Nuh! Sen yeryüzüne (gönderilen) resullerin ilkisin ve Allah seni «çok şükreden bir kul» diye adlandırdı. Rabbin katında bize şefaat et. İçinde bulunduğumuz (hali) görmüyor musun? Başımıza gelen (hali) görmüyor musun?' derler. O onlara: ‘Rabbim bugün öyle bir gazaba geldi ki, ne bundan önce böylesine gazaplandı ne de bundan sonra böylesine gazaplanacak. Benim (kabul olunan) bir duam vardı, onu kavmimin aleyhine (bedduaya) harcadım. (Bugün) nefsim, nefsim; İbrahim'e -sallallahu aleyhi ve sellem- gidin' der. İbrahim'e gelip: ‘Sen Allah'ın peygamberi ve yeryüzü ehli içinden O'nun Halil'isin; Rabbin katında bize şefaat et. İçinde bulunduğumuz (hali) görmüyor musun? Başımıza gelen (hali) görmüyor musun?' derler. İbrahim onlara: ‘Rabbim bugün öyle bir gazaba geldi ki, ne bundan önce böylesine gazaplandı ne de bundan sonra böylesine gazaplanacak' der ve (dünyadaki) yalanlarını (tevriyelerini) zikreder: ‘(Bugün) nefsim, nefsim; benden başkasına gidin; Musa'ya gidin' der. Musa'ya -sallallahu aleyhi ve sellem- gelip: ‘Ey Musa! Sen Allah'ın resulüsün; Allah seni risaletleriyle ve (seninle) konuşmasıyla insanlara üstün kıldı. Rabbin katında bize şefaat et. İçinde bulunduğumuz (hali) görmüyor musun? Başımıza gelen (hali) görmüyor musun?' derler. Musa sallallahu aleyhi ve sellem onlara: ‘Rabbim bugün öyle bir gazaba geldi ki, ne bundan önce böylesine gazaplandı ne de bundan sonra böylesine gazaplanacak. Ben, öldürmem emredilmemiş bir cana kıydım. (Bugün) nefsim, nefsim; İsa'ya -sallallahu aleyhi ve sellem- gidin' der. İsa'ya gelip: ‘Ey İsa! Sen Allah'ın resulüsün; beşikte insanlarla konuştun; sen O'nun Meryem'e ilka ettiği (ulaştırdığı) bir kelimesi ve O'ndan bir ruhsun. Rabbin katında bize şefaat et. İçinde bulunduğumuz (hali) görmüyor musun? Başımıza gelen (hali) görmüyor musun?' derler. İsa sallallahu aleyhi ve sellem onlara: ‘Rabbim bugün öyle bir gazaba geldi ki, ne bundan önce böylesine gazaplandı ne de bundan sonra böylesine gazaplanacak' der -kendisine ait bir günah zikretmez-: ‘(Bugün) nefsim, nefsim; benden başkasına gidin; Muhammed'e -sallallahu aleyhi ve sellem- gidin' der. Bana gelip: ‘Ey Muhammed! Sen Allah'ın resulü ve peygamberlerin sonuncususun; Allah senin geçmiş ve gelecek günahını bağışladı. Rabbin katında bize şefaat et. İçinde bulunduğumuz (hali) görmüyor musun? Başımıza gelen (hali) görmüyor musun?' derler. Ben de gidip Arş'ın altına gelir, Rabbime secdeye kapanırım. Sonra Allah bana (feyzini) açar ve benden önce hiç kimseye açmadığı (nasip etmediği) övgülerinden ve güzel senasından bir kısmını bana ilham eder. Sonra: ‘Ey Muhammed, başını kaldır; iste, sana verilecek; şefaat et, şefaatin kabul edilecek' denir. Ben de başımı kaldırıp: ‘Ya Rabbi, ümmetim, ümmetim' derim. ‘Ey Muhammed! Ümmetinden hesabı olmayanları, cennetin kapılarından sağ kapıdan cennete sok; onlar bunun dışındaki (diğer) kapılarda da insanlarla ortaktırlar' denir. Muhammed'in nefsi elinde olana yemin olsun ki, cennetin kapı kanatlarından iki kanadın arası, Mekke ile Hecer arası veya Mekke ile Busra arası kadardır.”