Muslim 481

Bana Züheyr b. Harb rivayet etti: Bize Cerîr, Umâre b. el-Ka'kâ'dan, o Ebû Zür'a'dan, o da Ebû Hüreyre'den rivayet etti ki şöyle dedi: Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) önüne tirit ve etten bir tas konuldu. O, koyunun kendisine en sevimli yeri olan ön kolunu (kürek/pazu etini) aldı ve ondan bir ısırık ısırdı, sonra: «Kıyamet günü insanların efendisi benim» buyurdu. Sonra bir ısırık daha ısırdı ve: «Kıyamet günü insanların efendisi benim» buyurdu. Ashabının kendisine bir şey sormadığını görünce: «Nasıl olur, demez misiniz?» buyurdu. Onlar: «Nasıl olur, ey Allah'ın Resûlü?» dediler. O da: «İnsanlar âlemlerin Rabbi için (huzurda) ayağa kalkarlar» buyurdu. Ve hadisi, Ebû Hayyân'ın Ebû Zür'a'dan rivayet ettiği hadisin manasında sevketti. İbrahim'in kıssasında ise şu ilaveyi yaptı ve onun yıldız hakkındaki: «Bu benim Rabbimdir» sözünü, onların ilahları hakkındaki: «Belki bunu şu büyükleri yapmıştır» sözünü ve: «Ben hastayım» sözünü zikretti. Buyurdu ki: «Muhammed'in nefsi elinde olana yemin olsun ki, cennet kapılarının iki kanadı arasındaki mesafe, kapı sövelerine (pervazlarına) kadar, Mekke ile Hecer ya da Hecer ile Mekke arası kadardır.» (Râvi) dedi ki: Bunu hangisi (Mekke ile Hecer mi, Hecer ile Mekke mi) diye söylediğini bilemiyorum.