Muslim 4934

Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti; dedi ki: Mâlik'e, İshâk b. Abdillâh b. Ebî Talha'dan, onun da Enes b. Mâlik'ten (rivayetiyle) okudum ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Ümmü Harâm bint Milhân'ın yanına girer, o da ona yemek yedirirdi. Ümmü Harâm, Ubâde b. es-Sâmit'in (nikahı) altındaydı (eşiydi). Bir gün Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onun yanına girdi, o da ona yemek yedirdi. Sonra oturup başındaki bitleri ayıklamaya başladı. Derken Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) uyudu, sonra gülerek uyandı. (Ümmü Harâm) dedi ki: Ben: Seni güldüren nedir, ey Allah'ın Resûlü? dedim. (Peygamber): "Ümmetimden bir topluluk, Allah yolunda gaziler olarak bana gösterildi; şu denizin ortasına/dalgalarına binerler, tahtlar üzerindeki krallar gibi ya da tahtlar üzerindeki kralların misli olarak" buyurdu. (Râvi) bu ikisinden hangisini söylediğinde şüphe ediyor. (Ümmü Harâm) dedi ki: Ben: Ey Allah'ın Resûlü, Allah'a dua et de beni onlardan kılsın, dedim. Bunun üzerine (Peygamber) ona dua etti. Sonra başını koydu ve uyudu, sonra yine gülerek uyandı. (Ümmü Harâm) dedi ki: Ben: Seni güldüren nedir, ey Allah'ın Resûlü? dedim. (Peygamber): "Ümmetimden bir topluluk, Allah yolunda gaziler olarak bana gösterildi" buyurdu; tıpkı birincisinde söylediği gibi. (Ümmü Harâm) dedi ki: Ben: Ey Allah'ın Resûlü, Allah'a dua et de beni onlardan kılsın, dedim. (Peygamber): "Sen öncekilerdensin" buyurdu. Nihayet Ümmü Harâm bint Milhân, Muâviye zamanında denize (sefere) bindi. Denizden çıktığında bineğinden düştü de helak oldu (öldü).