Muslim 4935

Bize Halef b. Hişâm tahdis etti: Bize Hammâd b. Zeyd, Yahyâ b. Saîd'den, o Muhammed b. Yahyâ b. Habbân'dan, o Enes b. Mâlik'ten, o da -Enes'in teyzesi olan- Ümmü Harâm'dan tahdis etti. (Ümmü Harâm) dedi ki: Bir gün Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) yanımıza geldi ve yanımızda kaylûle uyudu (öğle uykusu yaptı). Sonra gülerek uyandı. Ben: Seni güldüren nedir, ey Allah'ın Resûlü? Anam babam sana feda olsun, dedim. (Peygamber): "Ümmetimden bir kavim bana gösterildi; şu denizin sırtına binerler, tahtlar üzerindeki krallar gibi" buyurdu. Ben: Allah'a dua et de beni onlardan kılsın, dedim. (Peygamber): "Sen onlardansın" buyurdu. (Ümmü Harâm) dedi ki: Sonra uyudu, yine gülerek uyandı. Ona (yine) sordum, aynı sözünün benzerini söyledi. Ben: Allah'a dua et de beni onlardan kılsın, dedim. (Peygamber): "Sen öncekilerdensin" buyurdu. (Râvi) dedi ki: Sonra Ubâde b. es-Sâmit onunla evlendi de denizde gazveye çıktı ve onu da yanında götürdü. (Ümmü Harâm) döndüğünde kendisine bir katır yaklaştırıldı; ona bindi, (katır) onu düşürdü de boynu kırıldı.