Muslim 4998

Bize Ahmed b. Yûnus tahdis etti; bize Züheyr tahdis etti; bize Ebü'z-Zübeyr, Câbir'den rivayet etti. (H) Bunu bize Yahyâ b. Yahyâ da tahdis etti; bize Ebû Hayseme, Ebü'z-Zübeyr'den, o Câbir'den haber verdi. (Câbir) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bizi gönderdi ve başımıza Ebû Ubeyde'yi emir tayin etti; Kureyş'in bir kervanını karşılayacaktık. Bize bizden başkasına bulamadığı bir dağarcık hurma azık verdi. Ebû Ubeyde bize birer birer hurma veriyordu. (Ebü'z-Zübeyr) dedi ki: Ben (Câbir'e) dedim ki: Onunla nasıl yapıyordunuz? Dedi ki: Çocuğun emdiği gibi onu emiyor, sonra üzerine sudan içiyorduk; o bize günümüzü geceye kadar yetiyordu. Ayrıca sopalarımızla (selem ağacının) yapraklarını (silkeleyip) düşürüyor, sonra onu suyla ıslatıp yiyorduk. (Câbir) dedi ki: Deniz kıyısı boyunca yürüdük. Deniz kıyısında bize büyük bir kum tepesi gibi bir şey yükseldi (göründü). Ona vardık, bir de baktık ki o, kendisine anber denilen bir hayvan (imiş). Ebû Ubeyde: "(Bu) leştir" dedi; sonra: "Hayır, biz Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) elçileriyiz, Allah yolundayız ve siz zaruret içindesiniz; öyleyse yiyin" dedi. (Câbir) dedi ki: Biz üç yüz kişi, semizleyinceye kadar bir ay onun başında kaldık. (Câbir) dedi ki: Gördüm ki biz onun göz çukurundan testilerle yağ alıyor, ondan öküz kadar -veya öküz büyüklüğünde- parçalar kesiyorduk. Ebû Ubeyde bizden on üç adam alıp onları onun göz çukuruna oturttu; onun kaburgalarından bir kaburga alıp dikti; sonra yanımızdaki en büyük deveyi eğerleyip onun altından geçirdi. Onun etinden (pişirilmiş) et parçaları da azık edindik. Medine'ye geldiğimizde Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip bunu ona anlattık. Buyurdu ki: "O, Allah'ın sizin için çıkardığı bir rızıktır. Yanınızda onun etinden bir şey var mı ki bize de yediresiniz?" (Câbir) dedi ki: Ondan Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gönderdik, o da ondan yedi.