Muslim 5765

Bana Harmele b. Yahyâ rivayet etti; (dedi ki) bize İbn Vehb haber verdi; (dedi ki) bana Yûnus b. Yezîd haber verdi ki: İbn Şihâb kendisine haber verip demiş ki: Bana Ubeydullah b. Abdillah b. Utbe b. Mes'ûd haber verdi ki: Ümmü Kays bint Mihsan -ki o, Rasûlullah (s.a.v.)'a bey'at eden ilk muhâcire kadınlardan idi ve Esed b. Huzeyme oğullarından biri olan Ukkâşe b. Mihsan'ın kızkardeşiydi- (Ubeydullah) dedi ki: (Ümmü Kays) bana haber verdi ki: O, henüz yemek yiyecek çağa ulaşmamış bir oğluyla Rasûlullah (s.a.v.)'a geldi; boğaz (küçük dil) rahatsızlığından dolayı ona (parmakla) bastırmıştı. -Yûnus dedi ki: 'A'lakat' (bastırdı), 'parmakla bastırdı' demektir; kendisi (çocukta) boğaz (küçük dil) rahatsızlığı bulunmasından korkuyordu.- (Ümmü Kays) dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Bu (parmakla) bastırma ile çocuklarınızı niçin sıkıp incitiyorsunuz? Şu Hint çubuğunu -bununla kust'u kastediyor- kullanın; çünkü onda yedi şifa vardır, bunlardan biri de zâtülcenptir." Ubeydullah dedi ki: (Ümmü Kays) bana o oğlunun Rasûlullah (s.a.v.)'ın kucağına işediğini de haber verdi; Rasûlullah (s.a.v.) su isteyip onun idrarının üzerine serpti ve onu (tam) bir yıkamayla yıkamadı.