Muslim 5819

Bize Hasen b. Alî el-Hulvânî ile Abd b. Humeyd tahdis etti. Hasen "Bize Ya'kûb tahdis etti" dedi; Abd ise "Bana Ya'kûb b. İbrâhîm b. Sa'd tahdis etti" dedi; bize babam, Sâlih'ten, o da İbn Şihâb'dan tahdis etti; bana Alî b. Hüseyn tahdis etti ki Abdullah b. Abbâs şöyle dedi: Ensardan, Peygamber'in (s.a.v.) ashabından bir adam bana haber verdi ki: Onlar bir gece Resûlullah (s.a.v.) ile otururlarken bir yıldız atıldı (kaydı) da ortalık aydınlandı. Resûlullah (s.a.v.) onlara: "Cahiliyede bunun gibi bir şey atıldığında ne derdiniz?" buyurdu. "Allah ve Resûlü daha iyi bilir; biz 'bu gece büyük bir adam doğdu, büyük bir adam öldü' derdik" dediler. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "O (yıldızlar), ne birinin ölümü ne de yaşaması için atılır; lâkin ismi mübarek ve yüce olan Rabbimiz bir işe hükmettiğinde, Arş'ı taşıyanlar (hamele-i arş) tesbih eder; sonra onların ardındaki gök ehli tesbih eder; nihayet tesbih şu en yakın dünya göğünün ehline ulaşır. Sonra Arş'ı taşıyanların ardındakiler, Arş'ı taşıyanlara: 'Rabbiniz ne dedi?' derler; onlar da ne dediğini kendilerine bildirirler. Böylece göklerin ehli birbirinden haber sorar; nihayet haber şu dünya göğüne ulaşır. Derken cinler işitileni (kulak hırsızlığıyla) kapar, dostlarına ulaştırır; onlara da (ateşle) atılır. Getirdiklerini olduğu gibi (aynen) getirirlerse o haktır (doğrudur); lâkin onlar ona (bir şeyler) karıştırır ve ilave ederler."