Muslim 5948

Bize Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb tahdis etti, bize Süleyman b. Bilâl, Amr b. Yahya'dan, o Abbâs b. Sehl b. Sa'd es-Sâidî'den, o Ebu Humeyd'den tahdis etti. (Ebu Humeyd) dedi ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte Tebük gazvesine çıktık. Kurâ vadisine, bir kadına ait bir bahçenin yanına geldik. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): 'Onu (mahsulünü) tahmin edin' buyurdu. Biz onu tahmin ettik, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) de onu on vesk (olarak) tahmin etti ve (kadına): 'İnşallah sana dönünceye kadar bunu (mahsulü) kaydet (say)' buyurdu. Yola devam ettik, nihayet Tebük'e vardık. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: 'Bu gece üzerinize şiddetli bir rüzgar esecek; sizden hiç kimse onun içinde (ayakta) durmasın. Kimin devesi varsa onun bağını (ipini) sağlamlaştırsın.' Derken şiddetli bir rüzgar esti; bir adam ayağa kalktı, rüzgar onu (uçurup) taşıdı, ta ki onu Tayy'ın iki dağının (arasına) attı. Eyle sahibi İbnü'l-Almâ'nın elçisi, Resulullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) bir mektupla geldi ve ona beyaz bir katır hediye etti. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) de ona (cevaben) yazdı ve ona bir hırka (bürd) hediye etti. Sonra (geri) döndük, nihayet Kurâ vadisine vardık. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kadına bahçesi hakkında: 'Meyvesi ne kadar oldu?' diye sordu. Kadın: 'On vesk' dedi. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: 'Ben acele ediyorum (hızlı gideceğim); sizden dileyen benimle acele etsin, dileyen de kalsın.' (Yola) çıktık, nihayet Medine'yi (uzaktan) gördük. (Nebi): 'Bu Tâbe'dir; bu da Uhud'dur, o bizi seven ve bizim de kendisini sevdiğimiz bir dağdır' buyurdu. Sonra buyurdu ki: 'Şüphesiz Ensar'ın evlerinin (hanelerinin) en hayırlısı Neccâroğulları'nın evidir, sonra Abdüleşheloğulları'nın evi, sonra Abdülhâris b. Hazrec oğulları'nın evi, sonra Sâideoğulları'nın evidir; Ensar'ın bütün evlerinde hayır vardır.' Derken Sa'd b. Ubâde bize yetişti. Ebu Üseyd dedi ki: 'Görmedin mi, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Ensar'ın evlerini (hayırlılık bakımından) sıraladı da bizi en sona koydu.' Bunun üzerine Sa'd, Resulullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) yetişti ve: 'Ey Allah'ın Resulü, Ensar'ın evlerini sıraladın da bizi en sona koydun' dedi. (Nebi): 'Hayırlılardan (en iyilerden) olmanız size yetmez mi?' buyurdu.