Muslim 6023

Bize Amr en-Nâkıd rivayet etti; bize Süfyân b. Uyeyne, İbnü'l-Münkedir'den (rivayet etti) ki o Câbir b. Abdullah'ı işitmiş. (Tahvîl) Bize İshâk da rivayet etti; bize Süfyân, İbnü'l-Münkedir'den, o Câbir'den; ve Amr'dan, o Muhammed b. Alî'den, o Câbir'den haber verdi. (Râvilerin) biri diğerinden fazla (rivayet) ediyor. (Tahvîl) Bize İbn Ebî Ömer de rivayet etti -lafız ona aittir-, dedi ki: Süfyân şöyle dedi: Muhammed b. el-Münkedir'i şöyle derken işittim: Câbir b. Abdullah'ı işittim. Süfyân dedi ki: Ayrıca Amr b. Dînâr'ı da Muhammed b. Alî'den rivayet ederken işittim; (Muhammed b. Alî) dedi ki: Câbir b. Abdullah'ı işittim. (Râvilerden) biri diğerinden fazla (söz) ekledi. (Câbir) dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Bahreyn malı bize gelseydi sana şöyle, şöyle ve şöyle verirdim' -ve iki eliyle birden (avuç avuç) işaret etti-. Peygamber (s.a.v.) Bahreyn malı gelmeden önce vefat etti. (Mal) ondan sonra Ebû Bekr'e geldi. O da bir çağırıcıya emretti; o da: 'Peygamber'in (s.a.v.) kendisine bir vaadi yahut (onda) bir alacağı olan gelsin' diye seslendi. Ben kalktım ve: 'Peygamber (s.a.v.) bana: Bahreyn malı bize gelseydi sana şöyle, şöyle ve şöyle verirdim, demişti' dedim. Ebû Bekr bir kere avuçladı, sonra bana: 'Onu say' dedi. Ben de saydım; bir de baktım beş yüz (imiş). 'Bunun iki katını al' dedi.