Muslim 6982
Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Muhammed b. Rafi ve Abd b. Humeyd tahdis etti. Abd "bize haber verdi" dedi; İbn Rafi ise -lafız onundur- "bize tahdis etti" dedi: Bize Abdürrezzak tahdis etti, bize Ma'mer haber verdi; dedi ki: Zühri bana: "Sana iki hayret verici hadis tahdis edeyim mi?" dedi. Zühri dedi ki: Bana Humeyd b. Abdirrahman haber verdi, Ebu Hüreyre'den, o da Nebi (s.a.v.)'den (naklen); buyurdu ki: "Bir adam nefsi aleyhine (günahta) haddi aştı. Ölüm gelip çatınca oğullarına vasiyet edip dedi ki: Ben ölünce beni yakın, sonra (kemiklerimi) ezin, sonra beni rüzgârda, denizde savurun. Vallahi, eğer Rabbim bana güç yetirirse, bana hiç kimseye etmediği bir azapla azap edecektir. Dedi ki: (Oğulları) ona bunu yaptılar. Bunun üzerine (Allah) yere: 'Aldığını geri ver' dedi. Bir de baktı ki o (adam) ayakta duruyor. (Allah) ona: 'Yaptığın şeye seni sevk eden nedir?' dedi. O: 'Senden korkum, ey Rabbim' -veya 'Senden çekinmem' dedi. Bunun üzerine (Allah) bu sebeple onu bağışladı." Zühri dedi ki: Bana Humeyd, Ebu Hüreyre'den, o Rasulullah (s.a.v.)'den tahdis etti; buyurdu ki: "Bir kadın, bağladığı bir kedi yüzünden ateşe girdi; ne onu yedirdi, ne de yeryüzünün haşeratından yesin diye onu serbest bıraktı; nihayet o (kedi) açlıktan zayıflayarak öldü." Zühri dedi ki: Bu, kişinin (ameline) güvenip aldanmaması ve kişinin de ümitsizliğe düşmemesi içindir.