Muslim 7258

Bize Ebu'r-Rabî' el-Atekî ve Kuteybe b. Said tahdis etti, ikisi de Hammad b. Zeyd'den -lafız Kuteybe'ye aittir- bize Hammad tahdis etti, Eyyub'dan, o Ebu Kılabe'den, o Ebu Esma'dan, o Sevban'dan; dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Şüphesiz Allah yeryüzünü benim için dürüp topladı da onun doğularını ve batılarını gördüm. Ümmetimin mülkü de, onun benim için dürülüp toplanan yerlerine ulaşacaktır. Bana iki hazine, kırmızı ve beyaz (olanı) verildi. Ben Rabbimden ümmetim için, onları genel bir kıtlıkla helak etmemesini ve kendileri dışından bir düşmanı onlara musallat edip topluluklarının kökünü mubah kılmamasını diledim. Rabbim buyurdu ki: Ey Muhammed! Ben bir hüküm verdiğimde artık o geri çevrilmez. Ben sana, ümmetin için, onları genel bir kıtlıkla helak etmemeyi ve kendileri dışından, topluluklarının kökünü mubah kılacak bir düşmanı onlara musallat etmemeyi verdim; velev ki yeryüzünün her yanından (bulunanlar) -yahut 'onun bölgeleri arasındakiler' dedi- onların aleyhine bir araya gelseler de; ta ki onların bir kısmı diğer kısmını helak edinceye ve bir kısmı diğer kısmını esir alıncaya kadar.'