Muslim 7522

Bunu bana Züheyr b. Harb tahdis etti, bize Osman b. Ömer tahdis etti; (ح) ve bunu bize İshak b. İbrahim tahdis etti, bize Nadr b. Şümeyl haber verdi; ikisi de İsrâîl'den, o Ebû İshak'tan, o Berâ'dan (rivayet etti). (Berâ) dedi ki: Ebû Bekir babamdan on üç dirheme bir semer (rahl) satın aldı. Ve hadisi, Züheyr'in Ebû İshak'tan (rivayet ettiği) hadisin manasında sevk etti (nakletti). (Ravi) Osman b. Ömer'in rivayetinden naklen hadisinde şöyle dedi: (Sürâka) yaklaşınca Resûlullah (s.a.v.) ona beddua etti; atı karnına kadar yere battı. (Sürâka) atından sıçradı (fırladı) ve: 'Ey Muhammed, bunun senin işin olduğunu kesin bildim. Allah'a dua et de beni içinde bulunduğum (durumdan) kurtarsın; ben de üzerime (söz veriyorum ki) arkamdakileri mutlaka (yanıltıp) izinizi kaybettireceğim. İşte sadağım; ondan bir ok al. Sen falan ve falan yerde develerime ve çobanlarıma (kölelerime) uğrayacaksın; onlardan ihtiyacını al' dedi. (Resûlullah): 'Develerine ihtiyacım yok' dedi. Medine'ye geceleyin geldik. (İnsanlar) Resûlullah'ın (s.a.v.) kimin (evine) konaklayacağı hususunda çekiştiler. (Resûlullah): 'Abdülmuttalib'in dayıları olan Neccâroğullarına ineceğim (konaklayacağım); bununla onları şereflendiriyorum' dedi. Erkekler ve kadınlar evlerin damlarına çıktı, köleler (çocuklar) ve hizmetçiler yollara dağılıp 'Ey Muhammed, ey Allah'ın Resûlü, ey Muhammed, ey Allah'ın Resûlü' diye sesleniyorlardı.