Ölünün yıkanması, kefenlenmesi, cenaze namazı ve defni.
135 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bana Abdülmelik b. Şuayb b. el-Leys rivayet etti; (dedi ki) bana babam, dedemden rivayet etti; (dedem) dedi ki: Bana Ukayl b. Hâlid, İbn Şihâb'dan, o Said b. el-Müseyyeb ile Ebû Seleme b. Abdirrahmân'dan rivayet etti ki, o ikisi kendisine Ebû Hüreyre'den şöyle rivayet etti: Rasulullah (s.a.v.), Habeşistan hükümdarı Necâşî'nin ölümünü, öldüğü gün bize haber verdi ve: 'Kardeşiniz için mağfiret dileyin' buyurdu. İbn Şihâb dedi ki: Bana Said b. el-Müseyyeb, Ebû Hüreyre'nin kendisine şöyle rivayet ettiğini nakletti: Rasulullah (s.a.v.), musallâda onları saf hâline getirdi, namaz kıldı ve onun üzerine dört tekbir aldı.
Bana Amr en-Nâkıd, Hasan el-Hulvânî ve Abd b. Humeyd rivayet edip dediler ki: Bize Ya'kub -ki İbn İbrâhîm b. Sa'd'dır- rivayet etti; (dedi ki) bize babam, Sâlih'ten, o İbn Şihâb'dan, Ukayl'in rivayeti gibi, her iki isnadla birlikte (rivayet etti).
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti; (dedi ki) bize Yezid b. Hârun, Selim b. Hayyân'dan rivayet etti; (dedi ki) bize Said b. Mînâ, Câbir b. Abdillah'tan rivayet etti ki: Rasulullah (s.a.v.) namaz kıldı...
Bana Muhammed b. Hâtim tahdis etti; bize Yahya b. Saîd, İbn Cüreyc'den, o Atâ'dan, o Câbir b. Abdullah'tan tahdis etti; dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Bugün Allah'ın salih bir kulu, Ashame öldü.' Sonra kalktı, bize imamlık etti ve onun üzerine (cenaze) namazı kıldı.
Bize Muhammed b. Ubeyd el-Ğuberî tahdis etti; bize Hammâd, Eyyûb'dan, o Ebu'z-Zübeyr'den, o Câbir b. Abdullah'tan tahdis etti. (H) Bir de bize Yahya b. Eyyûb tahdis etti -lafız ona aittir-; bize İbn Uleyye tahdis etti; bize Eyyûb, Ebu'z-Zübeyr'den, o Câbir b. Abdullah'tan tahdis etti; dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Şüphesiz kardeşlerinizden biri öldü; haydi kalkın da onun üzerine namaz kılın.' (Câbir) dedi ki: Biz de kalktık ve iki saf olduk.
Bana Züheyr b. Harb ve Ali b. Hucr tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize İsmâil tahdis etti. (H) Bir de bize Yahya b. Eyyûb tahdis etti; bize İbn Uleyye, Eyyûb'dan, o Ebu Kılâbe'den, o Ebu'l-Mühelleb'den, o İmrân b. Husayn'dan tahdis etti; dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Şüphesiz kardeşlerinizden biri öldü; haydi kalkın da onun üzerine namaz kılın.' Yani Necâşî'yi kastediyor. Züheyr'in rivayetinde ise 'Şüphesiz kardeşiniz' (denilmiştir).
Bize Hasan b. er-Rabî' ve Muhammed b. Abdullah b. Numeyr tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize Abdullah b. İdrîs, eş-Şeybânî'den, o eş-Şa'bî'den (şöyle) tahdis etti: Rasûlullah (s.a.v.), defnedildikten sonra bir kabrin üzerine namaz kıldı ve onun üzerine dört tekbir aldı. eş-Şeybânî dedi ki: Şa'bî'ye 'Bunu sana kim rivayet etti?' dedim. 'Güvenilir kimse, Abdullah b. Abbâs' dedi. Bu, Hasan'ın hadisinin lafzıdır. İbn Numeyr'in rivayetinde ise (Şa'bî) şöyle dedi: Rasûlullah (s.a.v.) yeni (kazılmış) bir kabre vardı, onun üzerine namaz kıldı; (ashâb) arkasında saf oldular ve dört tekbir aldı. (Şeybânî der ki:) Âmir'e 'Sana kim rivayet etti?' dedim. 'Onu gören güvenilir kimse, İbn Abbâs' dedi.
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti; bize Hüşeym haber verdi. (H) Bir de bize Hasan b. er-Rabî' ve Ebu Kâmil tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize Abdülvâhid b. Ziyâd tahdis etti. (H) Bir de bize İshâk b. İbrâhim tahdis etti; bize Cerîr haber verdi. (H) Bana da Muhammed b. Hâtim tahdis etti; bize Vekî' tahdis etti; bize Süfyân tahdis etti. (H) Bize Ubeydullah b. Muâz tahdis etti; bize babam tahdis etti. (H) Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti; bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; dedi ki: Bize Şu'be tahdis etti. Bunların hepsi eş-Şeybânî'den, o eş-Şa'bî'den, o İbn Abbâs'tan, o Nebî (s.a.v.)'den bunun benzerini (rivayet etti). Onlardan hiçbirinin hadisinde Nebî (s.a.v.)'in onun üzerine dört tekbir aldığı (kaydı) yoktur.
Bize İshâk b. İbrâhim ve Hârûn b. Abdullah tahdis etti; ikisi Vehb b. Cerîr'den, o Şu'be'den, o İsmâil b. Ebu Hâlid'den (rivayet etti). (H) Bana da Ebu Ğassân Muhammed b. Amr er-Râzî tahdis etti; bize Yahya b. ed-Durays tahdis etti; bize İbrâhim b. Tahmân, Ebu Hasîn'den tahdis etti. İkisi (İsmâil b. Ebu Hâlid ile Ebu Hasîn) eş-Şa'bî'den, o İbn Abbâs'tan, o Nebî (s.a.v.)'den, onun kabir üzerine namaz kılması hakkında Şeybânî'nin hadisi gibi (rivayet ettiler). Onların hadisinde 've dört tekbir aldı' (ifadesi) yoktur.
Bana İbrâhim b. Muhammed b. Ar'ara es-Sâmî tahdis etti; bize Ğunder tahdis etti; bize Şu'be, Habîb b. eş-Şehîd'den, o Sâbit'ten, o Enes'ten (şöyle) tahdis etti: Nebî (s.a.v.) bir kabir üzerine namaz kıldı.
Bana Ebu'r-Rabî' ez-Zehrânî ve Ebu Kâmil Fudayl b. Huseyn el-Cahderî tahdis etti -lafız Ebu Kâmil'e aittir-; ikisi dediler ki: Bize Hammâd -ki o İbn Zeyd'dir- Sâbit el-Bünânî'den, o Ebu Râfi'den, o Ebu Hüreyre'den (şöyle) tahdis etti: Siyah bir kadın -yahut bir genç- mescidi süpürürdü. Rasûlullah (s.a.v.) onu göremeyince onu -yahut onu (o genci)- sordu. 'Öldü' dediler. (Rasûlullah): 'Bana haber verseydiniz ya!' buyurdu. (Râvi) dedi ki: Sanki onun işini küçük görmüşlerdi. Bunun üzerine (Rasûlullah): 'Bana onun kabrini gösterin' buyurdu. Ona (kabri) gösterdiler; o da onun üzerine namaz kıldı. Sonra şöyle buyurdu: 'Şüphesiz bu kabirler, içindekiler için karanlıkla doludur. Allah azze ve celle, benim onların üzerine kıldığım namaz sayesinde onlar için o kabirleri aydınlatır.'
Bize Ebu Bekr b. Ebu Şeybe, Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr tahdis etti; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; bize Şu'be tahdis etti -Ebu Bekr ise 'Şu'be'den' dedi-; o Amr b. Murre'den, o Abdurrahman b. Ebu Leylâ'dan (şöyle) rivayet etti; dedi ki: Zeyd bizim cenazelerimizde dört tekbir alırdı. Bir cenazede beş tekbir aldı. Ben de ona (bunu) sordum. Dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) böyle tekbir alırdı.
Bize Ebu Bekr b. Ebu Şeybe, Amr en-Nâkıd, Züheyr b. Harb ve İbn Numeyr tahdis etti; dediler ki: Bize Süfyân, ez-Zührî'den, o Sâlim'den, o babasından, o Âmir b. Rabîa'dan (şöyle) tahdis etti: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Cenazeyi gördüğünüzde, o sizi geçinceye yahut (yere) konuluncaya kadar onun için ayağa kalkın.'
Bunu bize Kuteybe b. Saîd de tahdis etti; bize Leys tahdis etti. (H) Bir de bize Muhammed b. Rumh tahdis etti; bize Leys haber verdi. (H) Bana da Harmele tahdis etti; bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus haber verdi. Hepsi İbn Şihâb'dan bu isnad ile (rivayet etti). Yûnus'un hadisinde, onun Rasûlullah (s.a.v.)'i (şöyle) buyururken işittiği (kaydı) vardır. (H) Bir de bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti; bize Leys tahdis etti. (H) Bir de bize İbn Rumh tahdis etti; bize Leys, Nâfi'den, o İbn Ömer'den, o Âmir b. Rabîa'dan, o Nebî (s.a.v.)'den (şöyle) haber verdi; buyurdu ki: 'Biriniz cenazeyi gördüğünde, eğer onunla birlikte yürümeyecekse, o (cenaze) kendisini geçinceye yahut kendisini geçmeden önce (yere) konuluncaya kadar ayağa kalksın.'
Bana Ebu Kâmil tahdis etti; bize Hammâd tahdis etti. (H) Bana Ya'kûb b. İbrâhim tahdis etti; bize İsmâil tahdis etti. İkisi Eyyûb'dan (rivayet etti). (H) Bize İbn el-Müsennâ tahdis etti; bize Yahya b. Saîd, Ubeydullah'tan tahdis etti. (H) Bize İbn el-Müsennâ tahdis etti; bize İbn Ebu Adî, İbn Avn'dan tahdis etti. (H) Bana Muhammed b. Râfi' tahdis etti; bize Abdürrezzâk tahdis etti; bize İbn Cüreyc haber verdi. Hepsi Nâfi'den bu isnad ile, Leys b. Sa'd'ın hadisi gibi (rivayet etti). Ancak İbn Cüreyc'in hadisinde Nebî (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Biriniz cenazeyi gördüğünde, eğer onun peşinden gitmeyecekse, onu gördüğü andan itibaren o (cenaze) kendisini geçinceye kadar ayağa kalksın.'
Bize Osmân b. Ebu Şeybe tahdis etti; bize Cerîr, Süheyl b. Ebu Sâlih'ten, o babasından, o Ebu Saîd'den (şöyle) tahdis etti: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Bir cenazenin peşinden gittiğinizde, o (yere) konuluncaya kadar oturmayın.'
Bana Sürayc b. Yûnus ve Ali b. Hucr tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize İsmâil -ki o İbn Uleyye'dir- Hişâm ed-Destevâî'den tahdis etti. (H) Bir de bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti -lafız ona aittir-; bize Muâz b. Hişâm tahdis etti; bana babam, Yahya b. Ebu Kesîr'den tahdis etti; dedi ki: Bize Ebu Seleme b. Abdurrahman, Ebu Saîd el-Hudrî'den (şöyle) tahdis etti: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Cenazeyi gördüğünüzde ayağa kalkın. Kim onun peşinden giderse, o (yere) konuluncaya kadar oturmasın.'
Bana Sürayc b. Yûnus ve Ali b. Hucr tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize İsmâil -ki o İbn Uleyye'dir- Hişâm ed-Destevâî'den, o Yahya b. Ebu Kesîr'den, o Ubeydullah b. Miksem'den, o Câbir b. Abdullah'tan (şöyle) tahdis etti; dedi ki: Bir cenaze geçti; Rasûlullah (s.a.v.) onun için ayağa kalktı, biz de onunla birlikte kalktık. 'Ey Allah'ın Rasûlü, bu bir Yahudi (kadın) cenazesidir' dedik. Bunun üzerine şöyle buyurdu: 'Şüphesiz ölüm bir dehşettir. Öyleyse cenazeyi gördüğünüzde ayağa kalkın.'
Bana Muhammed b. Râfi' tahdis etti; bize Abdürrezzâk tahdis etti; bize İbn Cüreyc haber verdi; bana Ebu'z-Zübeyr haber verdi ki, o Câbir'i şöyle derken işitti: Nebî (s.a.v.) yanından geçen bir cenaze için, o (cenaze) gözden kayboluncaya kadar ayağa kalktı.
Bana Muhammed b. Râfi' tahdis etti; bize Abdürrezzâk, İbn Cüreyc'den tahdis etti; dedi ki: Bana yine Ebu'z-Zübeyr haber verdi ki, o Câbir'i şöyle derken işitti: Nebî (s.a.v.) ve ashâbı, bir Yahudi'nin cenazesi için, o (cenaze) gözden kayboluncaya kadar ayağa kalktılar.