Ramazan orucu, nafile oruçlar ve orucu bozan şeyler.
285 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Yahya b. Eyyûb, Kuteybe ve İbn Hucr tahdis etti; dediler ki: Bize İsmail -ki o İbn Ca'fer'dir- Ebû Süheyl'den, o babasından, o Ebû Hureyre'den (radıyallahu anh) (rivayet etti): Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Ramazan geldiğinde cennet kapıları açılır, cehennem (ateş) kapıları kapatılır ve şeytanlar zincire vurulur.'
Bana Harmele b. Yahya tahdis etti; bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus, İbn Şihâb'dan, o İbn Ebî Enes'ten haber verdi ki babası ona tahdis etti; o da Ebû Hureyre'yi (radıyallahu anh) şöyle derken işitmiş: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Ramazan olduğunda rahmet kapıları açılır, cehennem kapıları kapatılır ve şeytanlar zincire bağlanır.'
Bana Muhammed b. Hâtim ve el-Hulvânî tahdis etti; dediler ki: Bize Ya'kûb tahdis etti; bize babam, Sâlih'ten, o İbn Şihâb'dan tahdis etti; bana Nâfi' b. Ebî Enes tahdis etti ki babası ona tahdis etti; o da Ebû Hureyre'yi (radıyallahu anh) şöyle derken işitmiş: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): 'Ramazan girdiğinde...' buyurdu, (deyip önceki hadisin) benzerini (zikretti).
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti; dedi ki: Mâlik'e, Nâfi''den, o İbn Ömer'den (radıyallahu anhümâ), o Nebî'den (sallallahu aleyhi ve sellem) (rivayetini) okudum: (Nebî) Ramazan'ı andı ve şöyle buyurdu: 'Hilali görmedikçe oruç tutmayın, onu görmedikçe de orucu bozmayın (bayram etmeyin). Eğer (hava) size kapalı olursa onu takdir edin (hesaplayın).'
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Ebû Üsâme tahdis etti; bize Ubeydullah, Nâfi''den, o İbn Ömer'den (radıyallahu anhümâ) tahdis etti ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Ramazan'ı andı ve elleriyle işaret ederek şöyle buyurdu: 'Ay şu kadar, şu kadar ve şu kadardır' -sonra üçüncüsünde başparmağını büktü- 'Onu görünce oruç tutun, onu görünce de orucu açın (bayram edin). Eğer (hava) size kapalı olursa onu otuz olarak takdir edin.'
Bize İbn Numeyr de tahdis etti; bize babam tahdis etti; bize Ubeydullah bu isnad ile tahdis etti ve dedi ki: 'Eğer size bulutlu olursa (görülemezse) otuzu takdir edin' -Ebû Üsâme'nin hadisi gibi.
Bize Ubeydullah b. Saîd de tahdis etti; bize Yahya b. Saîd, Ubeydullah'tan bu isnad ile tahdis etti ve dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Ramazan'ı andı ve buyurdu ki: 'Ay yirmi dokuzdur; ay şu kadar, şu kadar ve şu kadardır.' Ve 'onu takdir edin' dedi, fakat 'otuz' demedi.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti; bize İsmail, Eyyûb'dan, o Nâfi''den, o İbn Ömer'den (radıyallahu anhümâ) tahdis etti; (İbn Ömer) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Ay ancak yirmi dokuzdur. Onu görmedikçe oruç tutmayın, onu görmedikçe de orucu bozmayın (bayram etmeyin). Eğer size bulutlu olursa (görülemezse) onu takdir edin.'
Bana Humeyd b. Mes'ade el-Bâhilî tahdis etti; bize Bişr b. el-Mufaddal tahdis etti; bize Seleme -ki o İbn Alkame'dir- Nâfi''den, o Abdullah b. Ömer'den (radıyallahu anhümâ) tahdis etti; (Abdullah) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Ay yirmi dokuzdur. Hilali gördüğünüzde oruç tutun, onu gördüğünüzde de orucu açın (bayram edin). Eğer size bulutlu olursa (görülemezse) onu takdir edin.'
Bana Harmele b. Yahya tahdis etti; bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus, İbn Şihâb'dan haber verdi; (İbn Şihâb) dedi ki: Bana Sâlim b. Abdullah tahdis etti ki Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle dedi: Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle derken işittim: 'Onu (hilali) gördüğünüzde oruç tutun, onu gördüğünüzde de orucu açın (bayram edin). Eğer size bulutlu olursa (görülemezse) onu takdir edin.'
Bize Yahya b. Yahya, Yahya b. Eyyûb, Kuteybe b. Saîd ve İbn Hucr tahdis etti. Yahya b. Yahya: Bize haber verdi, dedi; diğerleri ise: Bize tahdis etti, dediler: İsmail -ki o İbn Ca'fer'dir- Abdullah b. Dînâr'dan (rivayet etti) ki o İbn Ömer'i (radıyallahu anhümâ) şöyle derken işitmiş: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Ay yirmi dokuz gecedir. Onu görmedikçe oruç tutmayın, onu görmedikçe de orucu bozmayın (bayram etmeyin); ancak size bulutlu olması (görülememesi) hali müstesna. Eğer size bulutlu olursa onu takdir edin.'
Bize Hârûn b. Abdullah tahdis etti; bize Ravh b. Ubâde tahdis etti; bize Zekeriyyâ b. İshak tahdis etti; bize Amr b. Dînâr tahdis etti ki o İbn Ömer'i (radıyallahu anhümâ) şöyle derken işitmiş: Nebî'yi (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle derken işittim: 'Ay şu kadar, şu kadar ve şu kadardır' -ve üçüncüsünde başparmağını yumdu (kıstı).
Bana Haccâc b. eş-Şâir tahdis etti; bize Hasan el-Eşyeb tahdis etti; bize Şeybân, Yahya'dan tahdis etti; (Yahya) dedi ki: Bana Ebû Seleme, İbn Ömer'i (radıyallahu anhümâ) şöyle derken işittiğini haber verdi: Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle derken işittim: 'Ay yirmi dokuzdur.'
Bize Sehl b. Osman tahdis etti; bize Ziyâd b. Abdullah el-Bekkâî, Abdulmelik b. Umeyr'den, o Mûsâ b. Talha'dan, o Abdullah b. Ömer'den (radıyallahu anhümâ), o Nebî'den (sallallahu aleyhi ve sellem) (rivayet etti); (Nebî) şöyle buyurdu: 'Ay şu kadar, şu kadar ve şu kadardır: on, on ve dokuz.'
Bize Ubeydullah b. Muâz tahdis etti; bize babam tahdis etti; bize Şu'be, Cebele'den tahdis etti; (Cebele) dedi ki: İbn Ömer'i (radıyallahu anhümâ) şöyle derken işittim: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Ay şöyle, şöyle ve şöyledir' -ve iki eliyle bütün parmaklarıyla iki kere alkışladı (çırptı), üçüncü çırpışta ise sağ ya da sol (elinin) başparmağını eksik bıraktı.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti; bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; bize Şu'be, Ukbe'den -ki o İbn Hureys'tir- tahdis etti; (Ukbe) dedi ki: İbn Ömer'i (radıyallahu anhümâ) şöyle derken işittim: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): 'Ay yirmi dokuzdur' buyurdu. Ve Şu'be ellerini üç kez birleştirdi (açtı) ve üçüncüsünde başparmağını büktü. Ukbe dedi ki: Zannederim: 'Ay otuzdur' dedi ve avuçlarını üç kez birleştirdi (açtı).
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Gunder, Şu'be'den tahdis etti. (H) Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr da tahdis etti; İbnü'l-Müsennâ dedi ki: Bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; bize Şu'be, el-Esved b. Kays'tan tahdis etti; (el-Esved) dedi ki: Saîd b. Amr b. Saîd'i işittim ki o İbn Ömer'i (radıyallahu anhümâ) Nebî'den (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis ederken işitmiş: (Nebî) şöyle buyurdu: 'Biz ümmî bir ümmetiz; yazı yazmayız ve hesap etmeyiz. Ay şu kadar, şu kadar ve şu kadardır' -ve üçüncüsünde başparmağını büktü- 've ay şu kadar, şu kadar ve şu kadardır' -yani tam otuz (gün).
Bunu bana Muhammed b. Hâtim de tahdis etti; bize İbn Mehdî, Süfyân'dan, o el-Esved b. Kays'tan bu isnad ile tahdis etti; ancak ikinci ay için otuz(u) zikretmedi.
Bize Ebû Kâmil el-Cahderî tahdis etti; bize Abdulvâhid b. Ziyâd tahdis etti; bize el-Hasan b. Ubeydullah, Sa'd b. Ubeyde'den tahdis etti; (Sa'd) dedi ki: İbn Ömer (radıyallahu anhümâ) bir adamı 'Bu gece (ayın) ortası gecesidir' derken işitti ve ona: 'Bu gecenin (ayın) ortası olduğunu nereden biliyorsun? Ben Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle derken işittim: Ay şu kadar ve şu kadardır' dedi -ve on parmağıyla iki kere işaret etti- 've şu kadardır' -üçüncüsünde bütün parmaklarıyla işaret etti ve başparmağını tuttu (habese) ya da (geriye) çekti (hanese).
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti; bize İbrahim b. Sa'd, İbn Şihâb'dan, o Saîd b. el-Müseyyeb'den, o Ebû Hureyre'den (radıyallahu anh) haber verdi; (Ebû Hureyre) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Hilali gördüğünüzde oruç tutun, onu gördüğünüzde de orucu açın (bayram edin). Eğer size bulutlu olursa (görülemezse) otuz gün oruç tutun.'