Nikâh akdi, şartları ve evlilik hakları.
168 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Şa'bî'den rivayet edildiğine göre, Horasan halkından biri ona sordu: Ey Ebû (falan)! Bizden, Horasanlı olan bazı kimseler diyor ki: Câriyesini azat edip sonra onunla evlenen kişi, kurbanlık hayvanına binen kimse gibidir. Şa'bî dedi ki: Bunu bana Ebû Bürde b. Ebî Mûsâ, babasından rivayet etti ki, Allah Resûlü -sallallâhu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: Üç (sınıf insan) vardır ki onlara iki kat ecir verilir. Kitap Ehli'nden olup kendi peygamberine iman eden ve (yaşayıp) Peygamber Muhammed'in -sallallâhu aleyhi ve sellem- zamanına yetişip ona iman eden, ona uyan ve onu tasdik eden kimse; işte ona iki kat ecir vardır. Efendisinin kölesi olup Allah'a karşı üzerine düşen bütün yükümlülükleri yerine getiren ve efendisine karşı olan görevlerini de yerine getiren kimse; ona da iki kat ecir vardır. Ve bir câriyesi olup onu besleyen, üstelik güzelce besleyen, sonra ona güzel edep öğreten ve bunu da güzelce yapan, daha sonra da onu azat edip onunla evlenen adam; işte ona da iki kat ecir vardır. Sonra Şa'bî dedi ki: Bu hadisi hiçbir şey (karşılık) vermeden al. Eskiden bir kimse, bundan daha küçük bir hadis için bile Medine'ye seyahat etmek (zorunda) idi. Bu hadis, Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, Abde b. Süleyman, İbn Ebî Ömer, Süfyân, Ubeydullah b. Muâz ve Şu'be gibi başka bir isnad zinciriyle de rivayet edilmiştir; hepsi de onu Sâlih b. Sâlih'ten işitmişlerdir.
Bize Yahya b. Yahya et-Temimi, Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Muhammed b. el-Ala el-Hemdani, hepsi Ebu Muaviye'den tahdis ettiler -lafız Yahya'nındır: Bize Ebu Muaviye haber verdi- o A'meş'ten, o İbrahim'den, o Alkame'den (rivayet etti). Alkame dedi ki: Mina'da Abdullah (b. Mes'ud) ile yürüyordum. Osman ona rastladı ve onunla konuşmak için yanında durdu. Osman ona dedi ki: Ey Ebu Abdurrahman, seni sana geçmiş zamanından bir kısmını hatırlatabilecek genç bir cariye ile evlendirelim mi? Bunun üzerine Abdullah dedi ki: Madem bunu söyledin, Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize şöyle buyurdu: "Ey gençler topluluğu! Sizden evlenmeye gücü yeten evlensin, çünkü bu gözü (haramdan) daha çok sakındırır ve iffeti daha iyi korur. Gücü yetmeyen ise oruç tutsun, çünkü oruç onun için bir kalkandır (şehveti kırar)."
Bize Osman b. Ebi Şeybe tahdis etti; bize Cerir, A'meş'ten, o İbrahim'den, o Alkame'den rivayet etti. Alkame dedi ki: Ben Mina'da Abdullah b. Mes'ud ile yürüyordum. Derken Osman b. Affan ona rastladı ve "Gel ey Ebu Abdurrahman" dedi. (Alkame) dedi ki: Onunla baş başa görüşmek istedi. Abdullah, onun (özel) bir ihtiyacı olmadığını görünce -dedi ki- bana "Gel ey Alkame" dedi. -(Alkame) dedi ki:- Ben de geldim. Osman ona dedi ki: Ey Ebu Abdurrahman, seni bir bakire cariye ile evlendirelim mi ki, belki eski alışık olduğun hâlin sana geri döner? Abdullah dedi ki: Madem bunu söyledin... Ve Ebu Muaviye'nin hadisinin benzerini zikretti.
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Ebu Kureyb tahdis edip dediler ki: Bize Ebu Muaviye, A'meş'ten, o Umare b. Umeyr'den, o Abdurrahman b. Yezid'den, o Abdullah'tan rivayet etti. (Abdullah) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize şöyle buyurdu: "Ey gençler topluluğu! Sizden evlenmeye gücü yeten evlensin, çünkü bu gözü (haramdan) daha çok sakındırır ve iffeti daha iyi korur. Gücü yetmeyen ise oruç tutsun, çünkü oruç onun için bir kalkandır (şehveti kırar)."
Bize Osman b. Ebi Şeybe tahdis etti; bize Cerir, A'meş'ten, o Umare b. Umeyr'den, o Abdurrahman b. Yezid'den rivayet etti. (Abdurrahman) dedi ki: Ben, amcam Alkame ve el-Esved, Abdullah b. Mes'ud'un yanına girdik. (Abdurrahman) dedi ki: O gün ben genç idim. Sonra bir hadis zikretti; sanırım onu benim için (benim durumumdan dolayı) anlattı. Dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu... Ebu Muaviye'nin hadisinin benzerini (anlattı) ve şunu ekledi: (Abdurrahman) dedi ki: Fazla beklemeden evlendim.
Bana Abdullah b. Said el-Eşecc tahdis etti; bize Veki' tahdis etti; bize A'meş, Umare b. Umeyr'den, o Abdurrahman b. Yezid'den, o Abdullah'tan tahdis etti. (Abdurrahman) dedi ki: Onun yanına girdik, ben de topluluğun en genci idim. Onların hadisinin benzerini (rivayet etti), fakat "Fazla beklemeden evlendim" ifadesini zikretmedi.
Bana Ebu Bekr b. Nafi el-Abdi tahdis etti; bize Behz tahdis etti; bize Hammad b. Seleme, Sabit'ten, o Enes'ten rivayet etti ki: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in ashabından bir grup, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in eşlerine onun gizlideki (özel hayatındaki) ameli hakkında sordular. Onlardan biri: Ben kadınlarla evlenmem, dedi. Bir diğeri: Ben et yemem, dedi. Bir başkası: Ben yatakta uyumam, dedi. Bunun üzerine (Nebi) Allah'a hamd ve sena etti, sonra şöyle buyurdu: "Şu kimselere ne oluyor ki, böyle böyle söylüyorlar! Fakat ben hem namaz kılarım hem uyurum, hem oruç tutarım hem yerim (iftar ederim), hem de kadınlarla evlenirim. Kim benim sünnetimden yüz çevirirse benden değildir."
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe tahdis etti; bize Abdullah b. el-Mübarek tahdis etti. (H) Ayrıca bize Ebu Kureyb Muhammed b. el-Ala tahdis etti -lafız onundur-: Bize İbnü'l-Mübarek, Ma'mer'den, o Zühri'den, o Said b. el-Müseyyeb'den, o Sa'd b. Ebi Vakkas'tan haber verdi. (Sa'd) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Osman b. Maz'un'un bekârlık (evlenmeyip kendini ibadete adama) isteğini reddetti. Eğer ona izin verseydi biz de kendimizi hadım ettirirdik.
Bana Ebu İmran Muhammed b. Cafer b. Ziyad tahdis etti; bize İbrahim b. Sa'd, İbn Şihab ez-Zühri'den, o Said b. el-Müseyyeb'den rivayet etti. (Said) dedi ki: Sa'd'ı şöyle derken işittim: Osman b. Maz'un'un bekârlık isteği reddedildi. Eğer ona izin verilseydi biz de kendimizi hadım ettirirdik.
Bize Muhammed b. Rafi' tahdis etti; bize Huceyn b. el-Müsenna tahdis etti; bize Leys, Ukayl'den, o İbn Şihab'dan tahdis etti ki, o şöyle demiş: Bana Said b. el-Müseyyeb haber verdi ki, o Sa'd b. Ebi Vakkas'ı şöyle derken işitmiş: Osman b. Maz'un bekâr kalmak (kendini ibadete adamak) istedi de Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onu bundan menetti. Eğer ona buna izin verseydi biz de kendimizi hadım ettirirdik.
Bize Amr b. Ali tahdis etti; bize Abdüla'la tahdis etti; bize Hişam b. Ebi Abdillah, Ebu'z-Zübeyr'den, o Cabir'den tahdis etti ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir kadın gördü, ardından eşi Zeyneb'in yanına geldi; o sırada (Zeyneb) bir deriyi ovalayıp tabaklıyordu. (Rasulullah) ihtiyacını giderdi, sonra ashabının yanına çıkıp şöyle buyurdu: "Şüphesiz kadın şeytan suretinde gelir, şeytan suretinde gider. Biriniz bir kadın gördüğünde eşine gelsin (onunla birlikte olsun); çünkü bu, içinde hissettiği şeyi giderir."
Bize Züheyr b. Harb tahdis etti; bize Abdüssamed b. Abdilvaris tahdis etti; bize Harb b. Ebi'l-Aliye tahdis etti; bize Ebu'z-Zübeyr, Cabir b. Abdillah'tan tahdis etti ki: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) bir kadın gördü. Ve (Cabir) bunun benzerini zikretti; ancak şöyle dedi: "Bunun üzerine eşi Zeyneb'in yanına geldi; o bir deriyi ovalayıp tabaklıyordu." Ve "şeytan suretinde gider" ifadesini zikretmedi.
Bana Seleme b. Şebib tahdis etti; bize el-Hasan b. A'yen tahdis etti; bize Ma'kil, Ebu'z-Zübeyr'den tahdis etti. (Ebu'z-Zübeyr) dedi ki: Cabir dedi ki: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'i şöyle buyururken işittim: "Biriniz bir kadını beğenip de o kadın kalbine düşerse, eşine yönelsin ve onunla birlikte olsun; çünkü bu, içinde hissettiği şeyi giderir."
Bize Muhammed b. Abdillah b. Numeyr el-Hemdani tahdis etti; bize babam, Veki' ve İbn Bişr, İsmail'den, o Kays'tan tahdis ettiler. (Kays) dedi ki: Abdullah'ı şöyle derken işittim: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte gazaya çıkardık, yanımızda kadınlar yoktu. Bunun üzerine: Kendimizi hadım ettirmeyelim mi? dedik. O bizi bundan menetti. Sonra bize bir kadınla, bir elbise karşılığında belli bir süreye kadar nikâhlanmamıza (mut'a nikâhı yapmamıza) ruhsat verdi. Sonra Abdullah şu ayeti okudu: "Ey iman edenler! Allah'ın size helal kıldığı temiz (güzel) şeyleri haram kılmayın ve haddi aşmayın. Şüphesiz Allah haddi aşanları sevmez."
Bize Osman b. Ebi Şeybe tahdis etti; bize Cerir, İsmail b. Ebi Halid'den bu isnadla onun benzerini rivayet etti ve şöyle dedi: Sonra bize bu ayeti okudu. Ve "Abdullah okudu" demedi.
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe tahdis etti; bize Veki', İsmail'den bu isnadla rivayet etti. (Ravi) dedi ki: Biz gençken (öyle idik ki) dedik ki: Ey Allah'ın Rasulü, kendimizi hadım ettirmeyelim mi? Ve "gazaya çıkardık" demedi.
Bize Muhammed b. Beşşar tahdis etti; bize Muhammed b. Cafer tahdis etti; bize Şu'be, Amr b. Dinar'dan tahdis etti. (Amr) dedi ki: el-Hasan b. Muhammed'i, Cabir b. Abdillah ve Seleme b. el-Ekva'dan rivayetle şöyle anlatırken işittim; o ikisi dediler ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in tellalı yanımıza çıkıp dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) size faydalanmanıza (istimta etmenize) izin verdi; yani kadınlarla mut'a (nikâhı) yapmanıza.
Bana Ümeyye b. Bistam el-Ayşi tahdis etti; bize Yezid -yani İbn Zürey'- tahdis etti; bize Ravh -yani İbnü'l-Kasım- tahdis etti; o Amr b. Dinar'dan, o el-Hasan b. Muhammed'den, o Seleme b. el-Ekva' ve Cabir b. Abdillah'tan (rivayet etti) ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize geldi ve mut'a hususunda bize izin verdi.
Bize Hasan el-Hulvânî tahdis etti, bize Abdürrezzâk tahdis etti, bize İbn Cüreyc haber verdi, dedi ki: Atâ şöyle dedi: Câbir b. Abdullah umre yapmak için geldi. Biz de onun evine gittik. Cemaat ona bazı şeyler sordu, sonra mut'ayı andılar. O da şöyle dedi: Evet, Resûlullah (s.a.v.), Ebû Bekir ve Ömer zamanında biz mut'a yaptık.
Bana Muhammed b. Râfi' tahdis etti, bize Abdürrezzâk tahdis etti, bize İbn Cüreyc haber verdi, bana Ebü'z-Zübeyr haber verdi, dedi ki: Câbir b. Abdullah'ı şöyle derken işittim: Resûlullah (s.a.v.) ve Ebû Bekir zamanında, Ömer -Amr b. Hurays meselesi sebebiyle- yasaklayıncaya kadar, biz bir avuç hurma ve un karşılığında birkaç gün mut'a yapardık.