Nikâh akdi, şartları ve evlilik hakları.
168 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Hâmid b. Ömer el-Bekrâvî tahdis etti, bize Abdülvâhid -yani İbn Ziyâd- Âsım'dan, o Ebû Nadre'den tahdis etti, dedi ki: Câbir b. Abdullah'ın yanındaydım. Ona biri gelip dedi ki: İbn Abbâs ile İbnü'z-Zübeyr iki mut'a hakkında ihtilaf ettiler. Câbir dedi ki: Biz o ikisini Resûlullah (s.a.v.) ile birlikte yaptık; sonra Ömer bizi o ikisinden yasakladı, biz de onlara bir daha dönmedik.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Yûnus b. Muhammed tahdis etti, bize Abdülvâhid b. Ziyâd tahdis etti, bize Ebû Umeys, İyâs b. Seleme'den, o babasından tahdis etti, dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) Evtâs yılında üç (gün) mut'aya ruhsat verdi, sonra onu yasakladı.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti, bize Leys, Rebî' b. Sebre el-Cühenî'den, o babası Sebre'den tahdis etti; o şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.) bize mut'aya izin verdi. Ben ve bir adam Benî Âmir'den, uzun boyunlu genç bir dişi deve gibi olan bir kadına gittik ve kendimizi ona (mut'a için) arz ettik. O: Ne verirsin? dedi. Ben: Ridâmı, dedim. Arkadaşım da: Ridâmı, dedi. Arkadaşımın ridâsı benimkinden daha kaliteliydi, ama ben ondan daha gençtim. Arkadaşımın ridâsına baktığında onu beğeniyor, bana baktığında ise beni beğeniyordu. Sonra: Sen ve ridân bana yeter, dedi. Onunla üç gün kaldım. Sonra Resûlullah (s.a.v.): Mut'a yaptığı bu kadınlardan yanında bulunan kimse onun yolunu serbest bıraksın (onu salıversin), buyurdu.
Bize Ebû Kâmil Fudayl b. Hüseyin el-Cahderî tahdis etti, bize Bişr -yani İbn Mufaddal- tahdis etti, bize Umâre b. Gaziyye, Rebî' b. Sebre'den tahdis etti ki babası [Sebre] Resûlullah (s.a.v.) ile birlikte Mekke Fethi'nde gazâ etti. Dedi ki: Orada on beş -gece ve gündüz sayılarak otuz (vakit)- kaldık. Resûlullah (s.a.v.) bize kadınlarla mut'aya izin verdi. Ben ve kavmimden bir adam çıktık; ben güzellik bakımından ondan üstündüm, o ise çirkinliğe yakındı. Her birimizin bir bürdesi (çizgili örtü) vardı; benim bürdem eskiydi, amcamın oğlunun bürdesi ise yepyeni ve tazeydi. Nihayet Mekke'nin alt ya da üst tarafına vardığımızda, uzun boyunlu genç bir dişi deve gibi genç bir kızla karşılaştık. Ona: Birimizle mut'a yapar mısın? dedik. O: Ne verirsiniz? dedi. Her birimiz bürdesini açtı. Kız iki adama bakmaya başladı. Arkadaşım, onun (kendi) böğrüne baktığını görünce dedi ki: Bunun bürdesi eski, benimki ise yepyeni ve tazedir. Kız ise iki ya da üç kez: Bunun bürdesinde bir sakınca yok, dedi. Sonra ben onunla mut'a yaptım. Resûlullah (s.a.v.) onu haram kılıncaya kadar da (oradan) çıkmadım.
Bana Ahmed b. Saîd b. Sahr ed-Dârimî tahdis etti, bize Ebü'n-Nu'mân tahdis etti, bize Vüheyb tahdis etti, bize Umâre b. Gaziyye tahdis etti, bana Rebî' b. Sebre el-Cühenî, babasından tahdis etti, dedi ki: Fetih yılında Resûlullah (s.a.v.) ile birlikte Mekke'ye çıktık. Ve Bişr'in hadisinin benzerini zikretti. Şunu ekledi: Kız dedi ki: Bu (caiz/uygun) olur mu? İçinde de şu vardır: (Arkadaşım) dedi ki: Bunun bürdesi eski, yıpranmıştır.
Bize Muhammed b. Abdullah b. Nümeyr tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Abdülazîz b. Ömer tahdis etti, bana Rebî' b. Sebre el-Cühenî tahdis etti ki babası, kendisinin Resûlullah (s.a.v.) ile birlikte olduğunu ve onun şöyle buyurduğunu ona tahdis etti: Ey insanlar! Ben size kadınlarla mut'a yapmaya izin vermiştim. Şüphesiz Allah bunu kıyamet gününe kadar haram kıldı. Kimin yanında onlardan biri varsa yolunu serbest bıraksın (onu salıversin) ve onlara verdiğiniz şeylerden hiçbir şeyi geri almayın.
Bunu bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Abde b. Süleymân, Abdülazîz b. Ömer'den bu isnadla tahdis etti; dedi ki: Resûlullah'ı (s.a.v.) rükün ile kapı arasında ayakta dururken gördüm, İbn Nümeyr'in hadisinin benzerini söylüyordu.
Bize İshâk b. İbrâhim tahdis etti, bize Yahyâ b. Âdem haber verdi, bize İbrâhim b. Sa'd, Abdülmelik b. er-Rebî' b. Sebre el-Cühenî'den, o babasından, o dedesinden tahdis etti; dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) Fetih yılında, Mekke'ye girdiğimiz sırada bize mut'ayı emretti. Sonra bizi ondan yasaklayıncaya kadar oradan çıkmadık.
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti, bize Abdülazîz b. er-Rebî' b. Sebre b. Ma'bed haber verdi, dedi ki: Babam Rebî' b. Sebre'yi, babası Sebre b. Ma'bed'den naklederken işittim: Allah'ın Peygamberi (s.a.v.) Mekke Fethi yılında ashabına kadınlarla mut'a yapmayı emretti. Dedi ki: Ben ve Benî Süleym'den bir arkadaşım çıktık; nihayet Benî Âmir'den, uzun boyunlu genç bir dişi deve gibi bir cariye (genç kadın) bulduk. Ona kendisiyle (mut'a için) talip olduk ve iki bürdemizi ona arz ettik. O bakmaya başladı; beni arkadaşımdan daha yakışıklı, arkadaşımın bürdesini de benimkinden daha güzel görüyordu. Bir süre kendi kendine düşündü, sonra beni arkadaşıma tercih etti. Böylece onlar üç gün bizimle kaldılar; sonra Resûlullah (s.a.v.) bize onlardan ayrılmamızı emretti.
Bize Amr en-Nâkıd ve İbn Nümeyr tahdis etti, dediler ki: Bize Süfyân b. Uyeyne, Zührî'den, o Rebî' b. Sebre'den, o babasından tahdis etti ki: Peygamber (s.a.v.) mut'a nikâhını yasakladı.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize İbn Uleyye, Ma'mer'den, o Zührî'den, o Rebî' b. Sebre'den, o babasından tahdis etti ki: Resûlullah (s.a.v.) Fetih günü kadınlarla mut'ayı yasakladı.
Bunu bana Hasan el-Hulvânî ve Abd b. Humeyd, Ya'kûb b. İbrâhim b. Sa'd'dan tahdis etti; bize babam, Sâlih'ten tahdis etti, bize İbn Şihâb, Rebî' b. Sebre el-Cühenî'den, o babasından haber verdi ki: Resûlullah (s.a.v.) Fetih zamanında mut'ayı, yani kadınlarla mut'ayı yasakladı; ve babası iki kırmızı bürde ile mut'a yapmıştı.
Bana Harmele b. Yahyâ tahdis etti, bize İbn Vehb haber verdi, bana Yûnus haber verdi. İbn Şihâb dedi ki: Bana Urve b. ez-Zübeyr haber verdi ki Abdullah b. ez-Zübeyr Mekke'de ayağa kalkıp şöyle dedi: Allah'ın, gözlerini kör ettiği gibi kalplerini de kör ettiği birtakım insanlar mut'a ile fetva veriyorlar -bir adamı kastediyordu-. Bunun üzerine o (adam) ona seslenip dedi ki: Sen kaba, görgüsüz birisin. Ömrüme yemin olsun ki mut'a, müttakîlerin imamı zamanında -Resûlullah'ı (s.a.v.) kastediyor- yapılırdı. İbnü'z-Zübeyr ona: Kendin bir dene bakalım! Vallahi eğer onu yaparsan seni kendi taşlarınla recmederim, dedi. İbn Şihâb dedi ki: Bana Hâlid b. el-Muhâcir b. Seyfillah haber verdi ki: O bir adamın yanında otururken bir adam gelip ona mut'a hakkında fetva sordu, o da ona bunu emretti. İbn Ebî Amra el-Ensârî ona: Yavaş ol (dur)! dedi. O: Bu da ne? Vallahi bu, müttakîlerin imamı zamanında yapıldı, dedi. İbn Ebî Amra dedi ki: O, İslâm'ın başlangıcında, tıpkı ölü hayvan (leş), kan ve domuz eti gibi, ona zorunlu kalan kimse için bir ruhsattı. Sonra Allah dini sağlamlaştırdı ve onu yasakladı. İbn Şihâb dedi ki: Bana Rebî' b. Sebre el-Cühenî haber verdi ki babası şöyle dedi: Ben Resûlullah (s.a.v.) zamanında Benî Âmir'den bir kadınla iki kırmızı bürde karşılığında mut'a yapmıştım; sonra Resûlullah (s.a.v.) bizi mut'adan yasakladı. İbn Şihâb dedi ki: Ben Rebî' b. Sebre'yi bunu Ömer b. Abdülazîz'e anlatırken -ben de orada oturuyordum- işittim.
Bana Seleme b. Şebîb tahdis etti, bize Hasan b. A'yen tahdis etti, bize Ma'kıl, İbn Ebî Able'den, o Ömer b. Abdülazîz'den tahdis etti, dedi ki: Bize Rebî' b. Sebre el-Cühenî, babasından tahdis etti ki: Resûlullah (s.a.v.) mut'ayı yasakladı ve şöyle buyurdu: Dikkat edin! O, bugününüzden kıyamet gününe kadar haramdır. Kim (mehir olarak) bir şey vermişse onu geri almasın.
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti, dedi ki: Mâlik'e, İbn Şihâb'dan, o Muhammed b. Ali'nin iki oğlu Abdullah ve Hasan'dan, o ikisi babalarından, o Ali b. Ebî Tâlib'den (naklen) okudum ki: Resûlullah (s.a.v.) Hayber günü kadınlarla mut'ayı ve ehlî (evcil) eşeklerin etini yemeyi yasakladı.
Bunu bize Abdullah b. Muhammed b. Esmâ ed-Dubaî tahdis etti, bize Cüveyriye, Mâlik'ten bu isnadla tahdis etti ve dedi ki: (Râvi) Ali b. Ebî Tâlib'i filan kimseye şöyle derken işitti: Sen şaşkın (yolunu şaşırmış) bir adamsın; Resûlullah (s.a.v.) bizi yasakladı. Yahyâ b. Yahyâ'nın Mâlik'ten (rivayet ettiği) hadisin benzeriyle (devam etti).
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, İbn Nümeyr ve Züheyr b. Harb, hepsi birlikte İbn Uyeyne'den tahdis etti -Züheyr dedi ki: Bize Süfyân b. Uyeyne tahdis etti-, o Zührî'den, o Muhammed b. Ali'nin iki oğlu Hasan ve Abdullah'tan, o ikisi babalarından, o Ali'den (naklen): Peygamber (s.a.v.) Hayber günü mut'a nikâhını ve ehlî (evcil) eşeklerin etini yasakladı.
Bize Muhammed b. Abdullah b. Nümeyr tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Ubeydullah, İbn Şihâb'dan, o Muhammed b. Ali'nin iki oğlu Hasan ve Abdullah'tan, o ikisi babalarından, o Ali'den tahdis etti ki: O, İbn Abbâs'ın kadınlarla mut'a konusunda yumuşak davrandığını (müsamaha gösterdiğini) işitince şöyle dedi: Yavaş ol, ey İbn Abbâs! Çünkü Resûlullah (s.a.v.) Hayber günü onu ve ehlî (evcil) eşeklerin etini yasakladı.
Bana Ebü't-Tâhir ile Harmele b. Yahyâ tahdis edip dediler ki: Bize İbn Vehb haber verdi, bana Yûnus, İbn Şihâb'dan, o Hasan ile Abdullah'tan -ki bu ikisi Muhammed b. Ali b. Ebî Tâlib'in oğullarıdır- onlar babalarından haber verdiler ki, babaları Ali b. Ebî Tâlib'i İbn Abbâs'a şöyle derken işitmiş: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Hayber günü kadınlarla mut'a (nikâhı) yapmayı ve evcil (ehlî) eşeklerin etini yemeyi yasakladı.
Bize Abdullah b. Mesleme el-Ka'nebî tahdis etti, bize Mâlik, Ebü'z-Zinâd'dan, o A'rec'den, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Resûlullah şöyle buyurdu: "Bir kadın ile halası, bir kadın ile teyzesi (nikâhta) bir araya getirilmez."