Nikâh akdi, şartları ve evlilik hakları.
168 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Muhammed b. Rumh b. el-Muhâcir tahdis etti, bize Leys, Yezîd b. Ebî Habîb'den, o Irâk b. Mâlik'ten, o Ebû Hüreyre'den haber verdi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) dört kadının, yani kadın ile halası ve kadın ile teyzesinin bir araya getirilmesini yasakladı.
Bize Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb tahdis etti, bize Abdurrahman b. Abdilazîz tahdis etti -İbn Mesleme dedi ki: (o) Ensar'dan, Ebû Ümâme b. Sehl b. Huneyf'in soyundan Medinelidir- İbn Şihâb'dan, o Kabîsa b. Züeyb'den, o Ebû Hüreyre'den. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: "Hala, erkek kardeşin kızı üzerine; kız kardeşin kızı da teyze üzerine nikâhlanmaz."
Bana Harmele b. Yahyâ tahdis etti, bize İbn Vehb haber verdi, bana Yûnus, İbn Şihâb'dan haber verdi, bana Kabîsa b. Züeyb el-Ka'bî haber verdi ki, o Ebû Hüreyre'yi şöyle derken işitmiş: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir erkeğin, bir kadın ile halasını ve bir kadın ile teyzesini (nikâhta) bir araya getirmesini yasakladı. İbn Şihâb dedi ki: Biz, (kadının) babasının teyzesi ile babasının halasını da bu hükümde (aynı mertebede) görüyoruz.
Bana Ebû Ma'n er-Rekāşî tahdis etti, bize Hâlid b. el-Hâris tahdis etti, bize Hişâm, Yahyâ'dan tahdis etti ki, o (Yahyâ) kendisine Ebû Seleme'den, o da Ebû Hüreyre'den (rivayeti) yazmış. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kadın, halası üzerine de teyzesi üzerine de nikâhlanmaz."
Bana İshâk b. Mansûr tahdis etti, bize Ubeydullah b. Mûsâ, Şeybân'dan, o Yahyâ'dan tahdis etti, bana Ebû Seleme tahdis etti ki, o Ebû Hüreyre'yi şöyle derken işitmiş: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun bir benzerini buyurdu.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Ebû Üsâme, Hişâm'dan, o Muhammed b. Sîrîn'den, o Ebû Hüreyre'den, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis etti. (Peygamber) buyurdu ki: "Kişi, (din) kardeşinin dünürlüğü üzerine dünürlük etmesin; kardeşinin pazarlığı üzerine pazarlık etmesin. Kadın halası üzerine de teyzesi üzerine de nikâhlanmaz. Kadın, kardeşinin (kumasının) kabındakini kendine boşaltmak için onun boşanmasını istemesin; kendisi de nikâhlansın. Çünkü ona ancak Allah'ın kendisi için yazdığı vardır."
Bana Muhriz b. Avn b. Ebî Avn tahdis etti, bize Ali b. Müshir, Dâvûd b. Ebî Hind'den, o İbn Sîrîn'den, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir kadının halası veya teyzesi üzerine nikâhlanmasını, yahut kadının, kardeşinin kabındakini kendine boşaltmak için onun boşanmasını istemesini yasakladı. Zira Aziz ve Celil olan Allah onun (kardeşin) da rızkını verendir.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ, İbn Beşşâr ve Ebû Bekir b. Nâfi' tahdis etti -lafız İbnü'l-Müsennâ ile İbn Nâfi'e aittir- dediler ki: Bize İbn Ebî Adiyy, Şu'be'den, o Amr b. Dînâr'dan, o Ebû Seleme'den, o Ebû Hüreyre'den haber verdi. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir kadın ile halasının, bir kadın ile teyzesinin (nikâhta) bir araya getirilmesini yasakladı.
Bana Muhammed b. Hâtim tahdis etti, bize Şebâbe tahdis etti, bize Verkā, Amr b. Dînâr'dan, bu isnadla bunun benzerini tahdis etti.
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti, dedi ki: Mâlik'e, Nâfi'den, o Nübeyh b. Vehb'den (rivayetini) okudum ki... Ebân dedi ki: Osman b. Affân'ı şöyle derken işittim: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "İhramlı kişi (kendini) nikâhlamaz, (başkasını) nikâhlamaz ve dünürlük etmez."
Bize Muhammed b. Ebî Bekir el-Mukaddemî tahdis etti, bize Hammâd b. Zeyd, Eyyûb'den, o Nâfi'den tahdis etti, bana Nübeyh b. Vehb tahdis etti, dedi ki: Ömer b. Ubeydullah b. Ma'mer -oğlu için Şeybe b. Osman'ın kızına dünürlük ediyordu- beni Ebân b. Osman'a gönderdi; o (Ebân) hac emiri idi. (Ebân) dedi ki: Ben onu bir bedevî sanıyorum! "Şüphesiz ihramlı kişi (başkasını) nikâhlamaz ve (kendisi) nikâhlanmaz." Bize bunu Osman, Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) haber verdi.
Bana Ebû Gassân el-Mismaî tahdis etti, bize Abdüla'lâ tahdis etti; (ayrıca) bana Ebü'l-Hattâb Ziyâd b. Yahyâ tahdis etti, bize Muhammed b. Sevâ tahdis etti, ikisi birden dediler ki: Bize Saîd, Matar ile Ya'lâ b. Hakîm'den, onlar Nâfi'den, o Nübeyh b. Vehb'den, o Ebân b. Osman'dan, o Osman b. Affân'dan tahdis etti ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "İhramlı kişi (kendini) nikâhlamaz, (başkasını) nikâhlamaz ve dünürlük etmez."
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, Amr en-Nâkıd ve Züheyr b. Harb, hepsi İbn Uyeyne'den tahdis etti -Züheyr dedi ki: Bize Süfyân b. Uyeyne tahdis etti- o Eyyûb b. Mûsâ'dan, o Nübeyh b. Vehb'den, o Ebân b. Osman'dan, o Osman'dan, onu Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) ulaştırarak (rivayet etti). (Peygamber) buyurdu ki: "İhramlı kişi nikâhlamaz ve dünürlük etmez."
Bize Abdülmelik b. Şuayb b. el-Leys tahdis etti, bana babam, dedemden tahdis etti, bana Hâlid b. Yezîd tahdis etti, bana Saîd b. Ebî Hilâl, Nübeyh b. Vehb'den tahdis etti ki: Ömer b. Ubeydullah b. Ma'mer, hac (mevsimin)de oğlu Talha'yı Şeybe b. Cübeyr'in kızıyla evlendirmek istedi; o gün Ebân b. Osman hac emiri idi. (Ömer), Ebân'a haber gönderip: "Ben Talha b. Ömer'i evlendirmek istedim; senin de bunda hazır bulunmanı isterim" dedi. Ebân ona dedi ki: "Seni kaba bir Iraklı görüyorum. Ben Osman b. Affân'ı şöyle derken işittim: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: 'İhramlı kişi nikâhlanmaz/nikâhlamaz.'"
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, İbn Nümeyr ve İshâk el-Hanzalî, hepsi İbn Uyeyne'den tahdis etti -İbn Nümeyr dedi ki: Bize Süfyân b. Uyeyne tahdis etti- o Amr b. Dînâr'dan, o Ebü'ş-Şa'sâ'dan (tahdis etti) ki: İbn Abbâs kendisine, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ihramlı iken Meymûne ile evlendiğini haber verdi. İbn Nümeyr şunu ekledi: Bunu Zührî'ye anlattım, o da dedi ki: Bana Yezîd b. el-Asamm, (Peygamber'in) onunla ihramdan çıkmış (helâl) halde iken evlendiğini haber verdi.
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti, bize Dâvûd b. Abdirrahman, Amr b. Dînâr'dan, o Câbir b. Zeyd Ebü'ş-Şa'sâ'dan, o İbn Abbâs'tan haber verdi ki: (İbn Abbâs) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Meymûne ile, ihramlı iken evlendi.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Yahyâ b. Âdem tahdis etti, bize Cerîr b. Hâzim tahdis etti, bize Ebû Fezâre, Yezîd b. el-Asamm'dan tahdis etti, bana Meymûne bint el-Hâris tahdis etti ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onunla, ihramdan çıkmış (helâl) halde iken evlendi. (Yezîd) dedi ki: O (Meymûne) hem benim teyzem, hem de İbn Abbâs'ın teyzesiydi.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti, bize Leys tahdis etti; (ayrıca) bize İbn Rumh tahdis etti, bize Leys, Nâfi'den, o İbn Ömer'den, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) haber verdi. (Peygamber) buyurdu ki: "Biriniz diğerinin satışı üzerine satış yapmasın, biriniz diğerinin dünürlüğü üzerine dünürlük etmesin."
Bana Züheyr b. Harb ile Muhammed b. Müsennâ, ikisi birden Yahyâ el-Kattân'dan rivayet etti. Züheyr dedi ki: Bize Yahyâ, Ubeydullah'tan tahdis etti; (Ubeydullah dedi ki:) Bana Nâfi', İbn Ömer'den, o da Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den haber verdi. Buyurdu ki: "Kişi kardeşinin satışı üzerine satış yapmasın ve kardeşinin dünürlüğü üzerine dünür olmasın; ancak (kardeşi) ona izin verirse başka."
Bunu bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de tahdis etti: Bize Alî b. Müshir, Ubeydullah'tan bu isnad ile tahdis etti.