Yükleniyor…
Nikâh akdi, şartları ve evlilik hakları.
168 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bunu bana Ebû Kâmil el-Cahderî de tahdis etti: Bize Hammâd tahdis etti, bize Eyyûb, Nâfi'den bu isnad ile tahdis etti.
Bana Amr en-Nâkıd, Züheyr b. Harb ve İbn Ebî Ömer tahdis etti. Züheyr dedi ki: Bize Süfyân b. Uyeyne, Zührî'den, o Saîd'den, o da Ebû Hüreyre'den tahdis etti ki: Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem), şehirlinin köylü adına satış yapmasını, birbirlerine karşı neceş (fiyat kızıştırma) yapmalarını, kişinin kardeşinin dünürlüğü üzerine dünür olmasını, kardeşinin satışı üzerine satış yapmasını yasakladı; ve kadın, kabındakini yahut tabağındakini kendisine boşaltmak için kız kardeşinin boşanmasını istemesin. Amr rivayetinde şunu ekledi: "Kişi kardeşinin pazarlığı üzerine pazarlık etmesin."
Bana Harmele b. Yahyâ tahdis etti: Bize İbn Vehb haber verdi: Bana Yûnus, İbn Şihâb'dan haber verdi: Bana Saîd b. Müseyyeb tahdis etti ki, Ebû Hüreyre şöyle dedi: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "Neceş (fiyat kızıştırma) yapmayın; kişi kardeşinin satışı üzerine satış yapmasın; şehirli köylü adına satış yapmasın; kişi kardeşinin dünürlüğü üzerine dünür olmasın; ve kadın, kabındakini kendisine boşaltmak için diğerinin (ortağının) boşanmasını istemesin."
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti: Bize Abdüla'lâ tahdis etti. (ح) Bana Muhammed b. Râfi' de tahdis etti: Bize Abdürrezzâk tahdis etti; ikisi (Abdüla'lâ ve Abdürrezzâk) birden Ma'mer'den, o da Zührî'den bu isnad ile bunun benzerini (rivayet etti); şu kadar var ki Ma'mer'in hadisinde "Kişi kardeşinin satışı üzerine artırma yapmasın" (lafzı) vardır.
Bize Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe ve İbn Hucr, hepsi birden İsmâîl b. Ca'fer'den tahdis etti. İbn Eyyûb dedi ki: Bize İsmâîl tahdis etti: Bana Alâ, babasından, o da Ebû Hüreyre'den haber verdi ki: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) buyurdu: "Müslüman kardeşinin pazarlığı üzerine pazarlık etmesin ve onun dünürlüğü üzerine dünür olmasın."
Bana Ahmed b. İbrâhîm ed-Devrakî tahdis etti: Bize Abdüssamed tahdis etti: Bize Şu'be, Alâ ve Süheyl'den, o ikisi babalarından, o da Ebû Hüreyre'den, o da Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den tahdis etti. (ح) Bunu bize Muhammed b. Müsennâ da tahdis etti: Bize Abdüssamed tahdis etti: Bize Şu'be, A'meş'ten, o Ebû Sâlih'ten, o Ebû Hüreyre'den, o da Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den (tahdis etti); şu kadar var ki onlar "kardeşinin pazarlığı ve kardeşinin dünürlüğü üzerine" dediler.
Bana Ebü't-Tâhir tahdis etti: Bize Abdullah b. Vehb, Leys ve başkasından, o Yezîd b. Ebî Habîb'den, o Abdurrahmân b. Şümâse'den haber verdi ki: O, Ukbe b. Âmir'i minber üzerinde şöyle derken işitti: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "Mü'min mü'minin kardeşidir; bu yüzden mü'minin, kardeşinin satışı üzerine (satın) alması ve kardeşi vazgeçinceye kadar onun dünürlüğü üzerine dünür olması helal değildir."
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti; dedi ki: Mâlik'e, Nâfi'den, o da İbn Ömer'den (naklen) okudum ki: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şigârı yasakladı. Şigâr, kişinin, aralarında mehir olmaksızın, kendi kızını (bir başkasına) nikâhlaması karşılığında onun da kızını kendisine nikâhlaması şartıyla kızını vermesidir.
Bana Züheyr b. Harb, Muhammed b. Müsennâ ve Ubeydullah b. Saîd tahdis etti; dediler ki: Bize Yahyâ, Ubeydullah'tan, o Nâfi'den, o İbn Ömer'den, o da Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den bunun benzerini tahdis etti; şu kadar var ki Ubeydullah'ın hadisinde (Ubeydullah) dedi ki: Nâfi'ye "Şigâr nedir?" diye sordum.
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti: Bize Hammâd b. Zeyd, Abdurrahmân es-Serrâc'dan, o Nâfi'den, o da İbn Ömer'den haber verdi ki: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şigârı yasakladı.
Bana Muhammed b. Râfi' tahdis etti: Bize Abdürrezzâk tahdis etti: Bize Ma'mer, Eyyûb'dan, o Nâfi'den, o da İbn Ömer'den haber verdi ki: Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem) buyurdu: "İslâm'da şigâr yoktur."
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti: Bize İbn Nümeyr ve Ebû Üsâme, Ubeydullah'tan, o Ebü'z-Zinâd'dan, o A'rec'den, o da Ebû Hüreyre'den tahdis etti; (Ebû Hüreyre) dedi ki: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şigârı yasakladı. İbn Nümeyr şunu ekledi: Şigâr, kişinin bir başkasına "Kızını bana nikâhla, ben de kızımı sana nikâhlayayım" yahut "Kız kardeşini bana nikâhla, ben de kız kardeşimi sana nikâhlayayım" demesidir.
Bunu bize Ebû Küreyb de tahdis etti: Bize Abde, Ubeydullah'tan -ki o İbn Ömer'dir- bu isnad ile tahdis etti; ancak İbn Nümeyr'in eklemesini (ziyâdesini) zikretmedi.
Bana Hârûn b. Abdullah tahdis etti: Bize Haccâc b. Muhammed tahdis etti; dedi ki: İbn Cüreyc dedi ki... (ح) Bunu bize İshâk b. İbrâhîm ve Muhammed b. Râfi' de Abdürrezzâk'tan tahdis etti: Bize İbn Cüreyc haber verdi: Bana Ebü'z-Zübeyr haber verdi ki, o Câbir b. Abdullah'ı şöyle derken işitti: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şigârı yasakladı.
Bize Yahyâ b. Eyyûb tahdis etti: Bize Hüşeym tahdis etti. (ح) Bize İbn Nümeyr de tahdis etti: Bize Vekî' tahdis etti. (ح) Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de tahdis etti: Bize Ebû Hâlid el-Ahmer tahdis etti. (ح) Bize Muhammed b. Müsennâ da tahdis etti: Bize Yahyâ -ki o el-Kattân'dır- Abdülhamîd b. Ca'fer'den, o Yezîd b. Ebî Habîb'den, o Mersed b. Abdullah el-Yezenî'den, o da Ukbe b. Âmir'den tahdis etti; (Ukbe) dedi ki: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) buyurdu: "Yerine getirilmeye en layık olan şart, kendisiyle ferçleri (nikâhla kadınları) helal kıldığınız şarttır." Bu, Ebû Bekr ile İbn Müsennâ'nın hadisinin lafzıdır; şu kadar var ki İbn Müsennâ "şartlar" (çoğul) dedi.
Bana Ubeydullah b. Ömer b. Meysere el-Kavârîrî tahdis etti: Bize Hâlid b. Hâris tahdis etti: Bize Hişâm, Yahyâ b. Ebî Kesîr'den tahdis etti: Bize Ebû Seleme tahdis etti: Bize Ebû Hüreyre tahdis etti ki: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) buyurdu: "Dul (kocasız) kadın, kendisine danışılmadıkça nikâhlanmaz; bâkire de izni alınmadıkça nikâhlanmaz." "Ey Allah'ın Rasûlü, onun izni nasıl olur?" dediler. Buyurdu ki: "Susmasıdır."
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti: Bize İsmâîl b. İbrâhîm tahdis etti: Bize Haccâc b. Ebî Osmân tahdis etti. (ح) Bana İbrâhîm b. Mûsâ da tahdis etti: Bize Îsâ -yani İbn Yûnus- Evzâî'den haber verdi. (ح) Bana Züheyr b. Harb da tahdis etti: Bize Hüseyin b. Muhammed tahdis etti: Bize Şeybân tahdis etti. (ح) Bana Amr en-Nâkıd ile Muhammed b. Râfi' de tahdis etti; dediler ki: Bize Abdürrezzâk, Ma'mer'den tahdis etti. (ح) Bize Abdullah b. Abdurrahmân ed-Dârimî de tahdis etti: Bize Yahyâ b. Hassân haber verdi: Bize Muâviye tahdis etti; hepsi Yahyâ b. Ebî Kesîr'den, Hişâm'ın hadisinin manası ve isnadı gibi (rivayet ettiler). Bu hadiste Hişâm, Şeybân ve Muâviye b. Sellâm'ın lafzı birbiriyle uyuştu.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti: Bize Abdullah b. İdrîs, İbn Cüreyc'den tahdis etti. (ح) Bize İshâk b. İbrâhîm ve Muhammed b. Râfi' de, ikisi birden Abdürrezzâk'tan -lafız İbn Râfi'e ait olmak üzere- tahdis etti: Bize Abdürrezzâk tahdis etti: Bize İbn Cüreyc haber verdi; dedi ki: İbn Ebî Müleyke'yi şöyle derken işittim: Âişe'nin azatlısı Zekvân dedi ki: Âişe'yi şöyle derken işittim: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'e, ailesinin nikâhladığı genç kız hakkında -kendisine danışılır mı danışılmaz mı diye- sordum. Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) ona: "Evet, kendisine danışılır" buyurdu. Âişe dedi ki: Ona "Ama o utanır" dedim. Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem): "İşte susması onun iznidir" buyurdu.
Bize Saîd b. Mansûr ve Kuteybe b. Saîd tahdis edip dediler ki: Bize Mâlik tahdis etti. (H) Bize Yahyâ b. Yahyâ da tahdis etti -lafız ona aittir- dedi ki: Mâlik'e: Sana Abdullah b. el-Fadl, Nâfi' b. Cübeyr'den, o da İbn Abbâs'tan tahdis etti mi ki, Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Dul kadın kendi hakkında velisinden daha çok hak sahibidir; bâkireye ise kendisi hakkında izin sorulur ve onun izni susmasıdır" dedim. O: Evet, dedi.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti, bize Süfyân, Ziyâd b. Sa'd'dan, o Abdullah b. el-Fadl'dan tahdis etti; o Nâfi' b. Cübeyr'i İbn Abbâs'tan haber verirken işitti ki, Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Dul kadın kendi hakkında velisinden daha çok hak sahibidir; bâkireye ise (görüşü) sorulur ve onun izni susmasıdır."