Yükleniyor…
Nikâh akdi, şartları ve evlilik hakları.
159 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Yahyâ b. Yahyâ, İshâk b. İbrâhîm, Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb tahdis etti. Yahyâ ile İshâk 'haber verdi', diğer ikisi 'tahdis etti' dedi: Bize Ebû Muâviye, A'meş'ten, o İbrâhîm'den, o Esved'den, o Âişe'den (tahdis etti). Âişe dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onunla o altı yaşında bir kız iken evlendi, o dokuz yaşında bir kız iken onunla zifafa girdi ve o on sekiz yaşında bir kız iken onu (bırakarak) vefat etti.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Züheyr b. Harb tahdis etti -lafız Züheyr'e aittir- dediler ki: Bize Vekî' tahdis etti, bize Süfyân, İsmâîl b. Ümeyye'den, o Abdullah b. Urve'den, o Urve'den, o Âişe'den tahdis etti. Âişe dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) benimle Şevval'de evlendi ve benimle Şevval'de zifafa girdi. Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımlarından hangisi onun katında benden daha gözde idi? (Râvi) dedi ki: Âişe, aile kadınlarını Şevval'de gelin olarak (kocalarının evine) göndermeyi müstehap sayardı.
Bunu bize İbn Nümeyr de tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Süfyân bu isnad ile tahdis etti; ancak Âişe'nin (bu) fiilini zikretmedi.
Bize İbn Ebî Ömer tahdis etti, bize Süfyân, Yezîd b. Keysân'dan, o Ebû Hâzim'den, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti. Ebû Hüreyre dedi ki: Nebî'nin (sallallahu aleyhi ve sellem) yanındaydım. Ona bir adam geldi ve Ensâr'dan bir kadınla evlendiğini haber verdi. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: "Ona baktın mı?" dedi. Adam: "Hayır" dedi. (Rasûlullah): "Git ve ona bak, çünkü Ensâr'ın gözlerinde bir şey vardır" dedi.
Bana Yahyâ b. Maîn tahdis etti, bize Mervân b. Muâviye el-Fezârî tahdis etti, bize Yezîd b. Keysân, Ebû Hâzim'den, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti. Ebû Hüreyre dedi ki: Bir adam Nebî'ye (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve: "Ben Ensâr'dan bir kadınla evlendim" dedi. Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: "Ona baktın mı? Çünkü Ensâr'ın gözlerinde bir şey vardır" dedi. Adam: "Ona baktım" dedi. (Nebî): "Onunla ne kadar (mehir) üzerine evlendin?" dedi. Adam: "Dört ûkiyye üzerine" dedi. Bunun üzerine Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: "Dört ûkiyye mi? Sanki siz gümüşü şu dağın yamacından yontuyorsunuz! Yanımızda sana verecek bir şey yok, ama umulur ki seni bir seriyyeye (askeri birliğe) göndeririz de ondan (ganimet) elde edersin" dedi. (Râvi) dedi ki: Sonra (Nebî) Benî Abs'e bir seriyye gönderdi; o adamı da onların içinde gönderdi.
Bize Kuteybe b. Saîd es-Sekafî tahdis etti, bize Ya'kûb -yani İbn Abdurrahman el-Kârî- Ebû Hâzim'den, o Sehl b. Sa'd'dan tahdis etti. (H) Bunu bize Kuteybe de tahdis etti, bize Abdülazîz b. Ebî Hâzim, babasından, o Sehl b. Sa'd es-Sâidî'den tahdis etti. (Sehl) dedi ki: Bir kadın Rasûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve: "Ey Allah'ın Rasûlü, kendimi sana hibe etmeye geldim" dedi. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona baktı, bakışını ona doğru yükseltip indirdi (baştan aşağı süzdü), sonra Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) başını (öne) eğdi. Kadın onun kendisi hakkında bir şeye hükmetmediğini görünce oturdu. Ashâbından bir adam kalkıp: "Ey Allah'ın Rasûlü, eğer senin ona ihtiyacın yoksa onu bana nikâhla" dedi. (Rasûlullah): "Yanında bir şey var mı?" dedi. Adam: "Hayır, vallahi ey Allah'ın Rasûlü" dedi. (Rasûlullah): "Ailene git, bir şey bulabilecek misin bak" dedi. (Adam) gitti, sonra döndü ve: "Hayır, vallahi bir şey bulamadım" dedi. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Bak, demirden bir yüzük bile olsa" dedi. (Adam) gitti, sonra döndü ve: "Hayır, vallahi ey Allah'ın Rasûlü, demirden bir yüzük bile (yok); ama işte şu benim izârım (belden aşağı giyilen giysim)" -Sehl dedi ki: onun ridâsı (üste giyilen giysisi) yoktu- "onun yarısı ona olsun" dedi. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "İzârını ne yapacaksın? Sen onu giyersen ondan onun üzerinde bir şey olmaz; o giyerse senin üzerinde ondan bir şey olmaz" dedi. Adam oturdu, oturması uzayınca kalktı. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onu arkasını dönmüş (giderken) görünce (çağrılmasını) emretti; çağrıldı. Gelince (Rasûlullah): "Kur'ân'dan yanında ne (ezberin) var?" dedi. Adam: "Yanımda şu sûre, şu sûre var" -onları saydı- dedi. (Rasûlullah): "Onları ezbere okuyabiliyor musun?" dedi. Adam: "Evet" dedi. (Rasûlullah): "Git, onu sana yanındaki Kur'ân (ezberin) karşılığında mülk kıldım (nikâhladım)" dedi. Bu, İbn Ebî Hâzim'in hadisidir; Ya'kûb'un hadisi de lafız bakımından ona yakındır.
Bunu bize Halef b. Hişâm da tahdis etti, bize Hammâd b. Zeyd tahdis etti. (H) Bunu bana Züheyr b. Harb da tahdis etti, bize Süfyân b. Uyeyne tahdis etti. (H) Bize İshâk b. İbrâhîm de Derâverdî'den (tahdis etti). (H) Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de tahdis etti, bize Hüseyin b. Alî, Zâide'den tahdis etti. Hepsi Ebû Hâzim'den, o Sehl b. Sa'd'dan bu hadisi (rivayet etti); bazıları bazılarından fazla (rivayette bulundu). Ancak Zâide'nin hadisinde (Nebî): "Git, onu sana nikâhladım; ona Kur'ân'dan (bir şeyler) öğret" dedi.
Bize İshâk b. İbrâhîm tahdis etti, bize Abdülazîz b. Muhammed haber verdi, bana Yezîd b. Abdillah b. Üsâme b. el-Hâd tahdis etti. (H) Bana Muhammed b. Ebî Ömer el-Mekkî de tahdis etti -lafız ona aittir- bize Abdülazîz, Yezîd'den, o Muhammed b. İbrâhîm'den, o Ebû Seleme b. Abdurrahman'dan tahdis etti ki, o (Ebû Seleme) dedi ki: Nebî'nin (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımı Âişe'ye sordum: Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mehri ne kadardı? (Âişe): "Onun hanımlarına (verdiği) mehri on iki ûkiyye ve bir neşş idi" dedi. (Âişe): "Neşş'in ne olduğunu biliyor musun?" dedi. (Ebû Seleme) dedi ki: "Hayır" dedim. (Âişe): "Yarım ûkiyyedir" dedi. İşte bu beş yüz dirhem eder. İşte bu, Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımlarına (verdiği) mehri idi.
Bize Yahyâ b. Yahyâ et-Temîmî, Ebü'r-Rabî' Süleymân b. Dâvûd el-Atekî ve Kuteybe b. Saîd tahdis etti -lafız Yahyâ'ya aittir- Yahyâ 'haber verdi', diğer ikisi 'tahdis etti' dedi: Bize Hammâd b. Zeyd, Sâbit'ten, o Enes b. Mâlik'ten (tahdis etti) ki, Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) Abdurrahman b. Avf'ın üzerinde sarılık izi gördü ve: "Bu nedir?" dedi. (Abdurrahman): "Ey Allah'ın Rasûlü, ben bir kadınla bir nevât (hurma çekirdeği) ağırlığında altın (mehir) üzerine evlendim" dedi. (Nebî): "Allah sana mübarek kılsın; bir koyunla dahi olsa velîme (düğün ziyafeti) ver" dedi.
Bize Muhammed b. Ubeyd el-Guberî tahdis etti, bize Ebû Avâne, Katâde'den, o Enes b. Mâlik'ten (tahdis etti) ki, Abdurrahman b. Avf, Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında bir nevât (hurma çekirdeği) ağırlığında altın (mehir) üzerine evlendi. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: "Bir koyunla dahi olsa velîme (düğün ziyafeti) ver" dedi.
Bize İshâk b. İbrâhîm tahdis etti, bize Vekî' haber verdi, bize Şu'be, Katâde ve Humeyd'den, onlar Enes'ten (tahdis etti) ki, Abdurrahman b. Avf bir kadınla bir nevât ağırlığında altın (mehir) üzerine evlendi ve Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: "Bir koyunla dahi olsa velîme ver" dedi.
Bunu bize Muhammed b. el-Müsennâ da tahdis etti, bize Ebû Dâvûd tahdis etti. (H) Bize Muhammed b. Râfi' ve Hârûn b. Abdillah da tahdis edip dediler ki: Bize Vehb b. Cerîr tahdis etti. (H) Bize Ahmed b. Hırâş da tahdis etti, bize Şebâbe tahdis etti. Hepsi Şu'be'den, o Humeyd'den bu isnad ile (rivayet etti). Ancak Vehb'in hadisinde: Abdurrahman: "Bir kadınla evlendim" dedi.
Bize İshâk b. İbrâhîm ve Muhammed b. Kudâme tahdis edip dediler ki: Bize Nadr b. Şümeyl haber verdi, bize Şu'be tahdis etti, bize Abdülazîz b. Suheyb tahdis edip dedi ki: Enes'i şöyle derken işittim: Abdurrahman b. Avf dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) beni, üzerimde düğün sevinci (parıltısı) varken gördü. Ben: "Ensâr'dan bir kadınla evlendim" dedim. (Rasûlullah): "Ona ne kadar mehir verdin?" dedi. Ben: "Bir nevât (hurma çekirdeği)" dedim. İshâk'ın hadisinde ise: "altından" (bir nevât) diye geçer.
Bize İbnü'l-Müsennâ tahdis etti, bize Ebû Dâvûd tahdis etti, bize Şu'be, Ebû Hamza'dan -Şu'be dedi ki: onun adı Abdurrahman b. Ebî Abdillah'tır- o Enes b. Mâlik'ten (tahdis etti) ki, Abdurrahman bir kadınla bir nevât (hurma çekirdeği) ağırlığında altın (mehir) üzerine evlendi.
Bunu bana Muhammed b. Râfi' de tahdis etti: Bize Vehb rivayet etti: Bize Şu'be bu isnad ile haber verdi. Şu farkla ki o şöyle dedi: Abdurrahman b. Avf'ın oğullarından bir adam 'altından' dedi.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti: Bize İsmail -yani İbn Uleyye- rivayet etti, Abdülaziz'den, Enes'ten: Resulullah (s.a.v.) Hayber'e gazveye çıktı. (Enes) dedi ki: Orada sabah namazını alaca karanlıkta kıldık. Sonra Allah'ın Peygamberi (s.a.v.) bineğine bindi, Ebû Talha da bindi, ben de Ebû Talha'nın terkisinde idim. Allah'ın Peygamberi (s.a.v.) Hayber'in dar sokağında (bineğini) sürdü; öyle ki dizim Allah'ın Peygamberi'nin (s.a.v.) uyluğuna değiyordu. Allah'ın Peygamberi'nin (s.a.v.) izarı uyluğundan açıldı, öyle ki ben Allah'ın Peygamberi'nin (s.a.v.) uyluğunun beyazlığını görüyordum. Köye girince şöyle dedi: 'Allahu ekber! Hayber harap oldu. Biz bir kavmin sahasına indiğimizde, uyarılmış olanların sabahı ne kötü olur!' Bunu üç kez söyledi. (Enes) dedi ki: Halk işlerine çıkmıştı. 'Vallahi Muhammed (geldi)!' dediler. Abdülaziz dedi ki: Bazı arkadaşlarımız 'Muhammed ve ordu' dedi. (Enes) dedi ki: Orayı zorla (savaşla) fethettik ve esirler toplandı. Derken Dihye geldi ve 'Ey Allah'ın Resulü, bana esirlerden bir cariye ver' dedi. (Resulullah) 'Git, bir cariye al' dedi. O da Safiyye bint Huyey'i aldı. Bir adam Allah'ın Peygamberi'ne (s.a.v.) gelip 'Ey Allah'ın Peygamberi, Kurayza ve Nadîr'in efendisinin (kızı) Safiyye bint Huyey'i Dihye'ye verdin; o ancak sana yakışır' dedi. (Resulullah) 'Onu, kendisiyle birlikte çağırın' dedi. (Enes) dedi ki: (Dihye) onu getirdi. Peygamber (s.a.v.) ona bakınca 'Esirlerden ondan başka bir cariye al' dedi. (Enes) dedi ki: (Resulullah) onu azat etti ve onunla evlendi. Sabit ona 'Ey Ebû Hamza, ona mehir olarak ne verdi?' dedi. (Enes) 'Kendisini (azat etmesini mehir kıldı); onu azat etti ve onunla evlendi' dedi. Nihayet yolda iken Ümmü Süleym onu (Resulullah) için hazırladı ve gece ona gelin olarak gönderdi. Böylece Peygamber (s.a.v.) sabahleyin güveyi olmuş oldu. (Resulullah) 'Kimin yanında bir şey varsa onu getirsin' dedi. (Enes) dedi ki: Bir deri yaygı yaydı. Bir adam keş getirmeye başladı, bir adam hurma getirmeye başladı, bir adam yağ getirmeye başladı; böylece hays (yemeği) yaptılar. İşte bu, Resulullah'ın (s.a.v.) düğün ziyafeti oldu.
Bana Ebü'r-Rebî' ez-Zehrânî de tahdis etti: Bize Hammâd -yani İbn Zeyd- rivayet etti, Sabit ve Abdülaziz b. Suheyb'den, Enes'ten. (H) Bunu bize Kuteybe b. Saîd de tahdis etti: Bize Hammâd -yani İbn Zeyd- rivayet etti, Sabit ve Şuayb b. Habhâb'dan, Enes'ten. (H) Bize Kuteybe de tahdis etti: Bize Ebû Avâne rivayet etti, Katâde ve Abdülaziz'den, Enes'ten. (H) Bize Muhammed b. Ubeyd el-Guberî de tahdis etti: Bize Ebû Avâne rivayet etti, Ebû Osman'dan, Enes'ten. (H) Bana Züheyr b. Harb da tahdis etti: Bize Muâz b. Hişâm rivayet etti: Bana babam tahdis etti, Şuayb b. el-Habhâb'dan, Enes'ten. (H) Bana Muhammed b. Râfi' de tahdis etti: Bize Yahya b. Âdem, Ömer b. Sa'd ve Abdürrezzâk hep birlikte Süfyân'dan, o Yûnus b. Ubeyd'den, o Şuayb b. el-Habhâb'dan, o Enes'ten rivayet etti. Hepsi Peygamber'den (s.a.v.) rivayet ettiler: O, Safiyye'yi azat etti ve azadını mehri kıldı. Muâz'ın babasından (naklettiği) hadiste ise: 'Safiyye ile evlendi ve azadını ona mehir yaptı.'
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdis etti: Bize Affân rivayet etti: Bize Hammâd b. Seleme rivayet etti: Bize Sabit rivayet etti, Enes'ten: (Enes) dedi ki: Hayber günü Ebû Talha'nın terkisinde idim ve ayağım Resulullah'ın (s.a.v.) ayağına değiyordu. (Enes) dedi ki: Güneş doğduğunda onlara vardık; onlar hayvanlarını çıkarmış, baltaları, küfeleri ve bel (çapa)larıyla dışarı çıkmışlardı. 'Muhammed ve ordu!' dediler. (Enes) dedi ki: Resulullah (s.a.v.) 'Hayber harap oldu. Biz bir kavmin sahasına indiğimizde, uyarılmış olanların sabahı ne kötüdür!' dedi. (Enes) dedi ki: Allah Azze ve Celle onları bozguna uğrattı. Dihye'nin payına güzel bir cariye düştü. Resulullah (s.a.v.) onu yedi baş (köle) karşılığında satın aldı, sonra onu hazırlaması ve donatması için Ümmü Süleym'e verdi. -(Enes) dedi ki: Sanırım şöyle de dedi:- iddetini onun (Ümmü Süleym'in) evinde geçirmesi için. O, Safiyye bint Huyey idi. (Enes) dedi ki: Resulullah (s.a.v.) onun düğün ziyafetini hurma, keş ve yağdan (hazırladı). Yerde çukurlar kazıldı, deri yaygılar getirilip içine kondu, keş ve yağ getirildi; halk doyasıya yedi. (Enes) dedi ki: İnsanlar 'Onunla evlendi mi, yoksa onu ümmü veled (cariye) mi edindi bilmiyoruz' dediler. 'Eğer onu perdelerse (örterse) o onun hanımıdır, perdelemezse ümmü veleddir' dediler. (Resulullah) binmek isteyince onu perdeledi (örttü) ve o, devenin arka tarafına oturdu. Böylece onunla evlendiğini anladılar. Medine'ye yaklaştıklarında Resulullah (s.a.v.) (bineğini) sürdü, biz de sürdük. (Enes) dedi ki: Adbâ adlı deve tökezledi; Resulullah (s.a.v.) düştü, o (Safiyye) da düştü. (Resulullah) kalkıp onu örttü. Kadınlar (uzaktan) bakıyorlardı. 'Allah bu Yahudi kadını (rahmetinden) uzak etsin' dediler. (Enes) dedi ki: 'Ey Ebû Hamza, Resulullah (s.a.v.) gerçekten düştü mü?' dedim. 'Evet, vallahi düştü' dedi.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe de tahdis etti: Bize Şebâbe rivayet etti: Bize Süleyman rivayet etti, Sabit'ten, Enes'ten. (H) Bunu bana Abdullah b. Hâşim b. Hayyân da tahdis etti -lafız onundur-: Bize Behz rivayet etti: Bize Süleyman b. el-Muğîre rivayet etti, Sabit'ten: Bize Enes tahdis etti: (Enes) dedi ki: Safiyye taksimde Dihye'nin payına düştü. (İnsanlar) onu Resulullah'ın (s.a.v.) yanında övmeye başladılar. (Enes) dedi ki: 'Esirler arasında onun gibisini görmedik' diyorlardı. (Enes) dedi ki: (Resulullah) Dihye'ye (haber) gönderdi ve onun (Safiyye) karşılığında istediğini ona verdi. Sonra onu anneme verip 'Onu hazırla (güzelleştir)' dedi. (Enes) dedi ki: Sonra Resulullah (s.a.v.) Hayber'den çıktı; nihayet onu bineğinin arkasına aldığında (bir yerde) konakladı, sonra onun için çadır (kubbe) kurdu. Sabah olunca Resulullah (s.a.v.) 'Kimin yanında fazla azığı varsa onu bize getirsin' dedi. (Enes) dedi ki: Adamlar fazla hurmalarını ve fazla kavutlarını (sevîk) getirmeye başladı; nihayet ondan bir hays yığını yaptılar. O haysdan yemeye ve yanlarındaki, gökten (yağmurdan) inen suyla (dolu) havuzlardan içmeye başladılar. (Enes) dedi ki: Enes dedi ki: İşte bu, Resulullah'ın (s.a.v.) onun (Safiyye) için verdiği düğün ziyafeti oldu. (Enes) dedi ki: Yola koyulduk; nihayet Medine'nin duvarlarını görünce ona (özlemle) coştuk. Bineklerimizi hızlandırdık, Resulullah (s.a.v.) da bineğini hızlandırdı. (Enes) dedi ki: Safiyye onun arkasındaydı; Resulullah (s.a.v.) onu terkisine almıştı. (Enes) dedi ki: Resulullah'ın (s.a.v.) bineği tökezledi; (Resulullah) düştü, o (Safiyye) da düştü. (Enes) dedi ki: İnsanlardan hiç kimse ne ona (Resulullah'a) ne de ona (Safiyye'ye) bakmıyordu; nihayet Resulullah (s.a.v.) kalkıp onu örttü. (Enes) dedi ki: Ona geldik. (Resulullah) 'Bir zarar görmedik' dedi. (Enes) dedi ki: Medine'ye girdik; hanımlarının cariyeleri çıkıp onu (Safiyye'yi) görmeye ve düşmesine sevinip alay etmeye başladılar.
Enes dedi ki: Zeyneb'in düğün ziyafetinde de bulundum. (Resulullah) insanları ekmek ve etle doyurdu. Beni gönderir, ben de insanları (yemeğe) davet ederdim. (Yemek) bitince (Resulullah) kalktı, ben de onu takip ettim. İki adam geride kaldı; sohbet onları alıkoymuştu, çıkmadılar. (Resulullah) hanımlarının yanına uğramaya başladı, her birine selam veriyordu: 'Selamün aleyküm, nasılsınız ey ehl-i beyt?' (Onlar da) 'İyiyiz ey Allah'ın Resulü. Ehlini (yeni hanımını) nasıl buldun?' diyorlardı. (Resulullah) 'İyi' diyordu. (Selamlaşmayı) bitirince geri döndü, ben de onunla döndüm. Kapıya varınca, o iki adamı hâlâ sohbete dalmış (oturur) hâlde buldu. Onlar (Resulullah'ın) döndüğünü görünce kalkıp çıktılar. Vallahi, çıktıklarını ona ben mi haber verdim, yoksa onların çıktığı kendisine vahiyle mi bildirildi bilmiyorum. (Resulullah) döndü, ben de onunla döndüm. Ayağını kapının eşiğine koyunca benimle kendisi arasına perdeyi (hicabı) indirdi ve Allah Teâlâ şu ayeti indirdi: 'Peygamber'in evlerine, size izin verilmedikçe girmeyin...' (ayeti).