Yükleniyor…
Evliliğin sona ermesi, çeşitleri ve iddet süresi.
86 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bunu bize Ebû Gassân el-Mismaî ve Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize Abdülvehhâb tahdis etti, dedi ki: Yahyâ b. Saîd'i şöyle derken işittim: Nâfi'i, Safiyye bint Ebî Ubeyd'den rivayet ederken işittim; o (Safiyye), Peygamber'in (s.a.v.) zevcesi Hafsa bint Ömer'i, Peygamber'den (s.a.v.) Leys ve İbn Dînâr'ın hadisi gibi rivayet ederken işitmiş; ve şunu ilâve etti: "Şüphesiz o (kadın), onun (kocasının) için dört ay on gün yas tutar."
Bize Ebü'r-Rabî' tahdis etti, bize Hammâd, Eyyûb'dan tahdis etti; (ح) ve bize İbn Nümeyr tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Ubeydullah tahdis etti; hepsi Nâfi'den, o Safiyye bint Ebî Ubeyd'den, o Peygamber'in (s.a.v.) hanımlarından bazısından, o Peygamber'den (s.a.v.) onların hadisinin mânâsı gibi (rivayet etti).
Bize Yahyâ b. Yahyâ, Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Amr en-Nâkıd ve Züheyr b. Harb tahdis etti -lafız Yahyâ'nındır-; Yahyâ "bize haber verdi" dedi, diğerleri "bize tahdis etti" dedi: Süfyân b. Uyeyne, Zührî'den, o Urve'den, o Âişe'den, o Peygamber'den (s.a.v.) (rivayet etti); (Peygamber) buyurdu ki: "Allah'a ve âhiret gününe iman eden bir kadına, kocası dışında bir ölü için üç günden fazla yas tutması helâl değildir."
Bize Hasan b. er-Rabî' tahdis etti, bize İbn İdrîs, Hişâm'dan, o Hafsa'dan, o Ümmü Atiyye'den tahdis etti ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Bir kadın, kocası dışında bir ölü için üç günden fazla yas tutmaz; kocası için ise dört ay on gün (yas tutar). Boyanmış elbise giymez, ancak asb (bir tür alaca dokuma) kumaştan elbise müstesna; sürme çekmez ve koku sürünmez; ancak hayızdan temizlendiğinde bir parça kust yahut azfâr (bir tür buhur kullanması) müstesna."
Bunu bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Abdullah b. Nümeyr tahdis etti; (ح) ve bize Amr en-Nâkıd tahdis etti, bize Yezîd b. Hârûn tahdis etti; ikisi de Hişâm'dan, bu isnâd ile (rivayet etti) ve şöyle dediler: "Temizliğinin en erken (ilk) vaktinde bir parça kust ve azfâr."
Bana Ebü'r-Rabî' ez-Zehrânî tahdis etti, bize Hammâd tahdis etti, bize Eyyûb, Hafsa'dan, o Ümmü Atiyye'den tahdis etti; (Ümmü Atiyye) dedi ki: Bir ölü için üç günden fazla yas tutmamız yasaklanırdı; ancak koca için dört ay on gün müstesna. Sürme çekmez, koku sürünmez ve boyanmış elbise giymezdik. Birimiz hayızdan gusledip temizlendiğinde ise, kadına temizlik (vaktin)de bir parça kust ve azfâr (kullanmasına) ruhsat verilmişti.