Yükleniyor…
Köle azadı, fazileti ve azatla ilgili kurallar.
29 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti; bize Ya'kûb -yani İbn Abdirrahman el-Kârî- Süheyl'den, o babasından, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti ki: Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: "Kim efendilerinin izni olmadan bir topluluğu velî edinirse, Allah'ın ve meleklerin lâneti onun üzerine olsun; ondan ne farz ne nafile (hiçbir ibadeti) kabul edilir."
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Hüseyin b. Alî el-Cu'fî, Zâide'den, o Süleymân'dan, o Ebû Sâlih'ten, o Ebû Hüreyre'den, o Peygamber'den (sav) tahdis etti ki buyurdu: "Kim efendilerinin izni olmadan bir topluluğu velî edinirse, Allah'ın, meleklerin ve bütün insanların lâneti onun üzerine olsun; kıyamet günü ondan ne farz ne nafile kabul edilir." Bunu bana İbrâhim b. Dînâr da tahdis etti; bize Ubeydullah b. Mûsâ tahdis etti; bize Şeybân, A'meş'ten bu isnadla tahdis etti; ancak o: "Ve kim izinleri olmadan kendi efendilerinden başkasını velî edinirse" dedi.
Bize Ebû Küreyb tahdis etti; bize Ebû Muâviye tahdis etti; bize A'meş, İbrâhim et-Teymî'den, o babasından tahdis etti. (Babası) dedi ki: Alî b. Ebî Tâlib bize hutbe verip şöyle dedi: Kim, bizde Allah'ın Kitabı ve şu sahîfeden başka okuduğumuz bir şey bulunduğunu zannederse -dedi ki: kılıcının kınında asılı bir sahîfe- yalan söylemiş olur. Onda develerin (diyet olarak) yaşları ve yaralamalara dair bazı şeyler vardır. Yine onda Peygamber (sav) şöyle buyurmuştur: "Medine, Ayr ile Sevr arası haremdir. Kim orada bir suç (kötülük) çıkarır yahut bir suçluyu barındırırsa, Allah'ın, meleklerin ve bütün insanların lâneti onun üzerine olsun; Allah kıyamet günü ondan ne nafile ne farz kabul eder. Müslümanların zimmeti (verdiği eman) birdir; en aşağı derecede olanları bile onu üstlenebilir (eman verebilir). Kim babasından başkasına nispet eder yahut efendilerinden başkasına intisap ederse, Allah'ın, meleklerin ve bütün insanların lâneti onun üzerine olsun; Allah kıyamet günü ondan ne nafile ne farz kabul eder."
Bize Muhammed b. el-Müsennâ el-Anezî tahdis etti, bize Yahyâ b. Saîd, Abdullah b. Saîd'den -ki o İbn Ebî Hind'dir- tahdis etti; bana İsmâîl b. Ebî Hakîm, Saîd b. Mercâne'den, o Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber (sav)'den tahdis etti. Buyurdu ki: "Kim mü'min bir köle azat ederse, Allah onun her uzvuna karşılık, azat edenin bir uzvunu ateşten azat eder (kurtarır)."
Bize Dâvûd b. Rüşeyd tahdis etti, bize el-Velîd b. Müslim, Muhammed b. Mutarrif Ebû Gassân el-Medenî'den, o Zeyd b. Eslem'den, o Alî b. Hüseyin'den, o Saîd b. Mercâne'den, o Ebû Hüreyre'den, o da Rasûlullah (sav)'den tahdis etti. Buyurdu ki: "Kim bir köle azat ederse, Allah onun her uzvuna karşılık kendisinin bir uzvunu ateşten azat eder; hatta onun avret yerini, o (köle)nin avret yerine karşılık (azat eder)."
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti, bize Leys, İbnü'l-Hâd'dan, o Ömer b. Ali b. Hüseyin'den, o Saîd b. Mercâne'den, o Ebû Hüreyre'den şöyle rivayet etti: Resûlullah (s.a.v.)'i şöyle buyururken işittim: 'Kim mümin bir köleyi azat ederse, Allah onun her bir uzvuna karşılık kendisinin bir uzvunu ateşten azat eder; hatta avret yerini onun avret yerine karşılık (azat eder).'
Bana Humeyd b. Mes'ade tahdis etti, bize Bişr b. el-Mufaddal tahdis etti, bize Âsım -ki o İbn Muhammed el-Umerî'dir- tahdis etti, bize Vâkıd -yani onun kardeşi- tahdis etti, bana Saîd b. Mercâne -Ali b. Hüseyin'in dostu- tahdis edip dedi ki: Ebû Hüreyre'yi şöyle derken işittim: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Hangi Müslüman kişi Müslüman bir kişiyi azat ederse, Allah onun her bir uzvuna karşılık kendisinin bir uzvunu ateşten kurtarır.' (Saîd) dedi ki: Bu hadisi Ebû Hüreyre'den işitince gidip onu Ali b. Hüseyin'e anlattım; o da, İbn Ca'fer'in kendisine karşılığında on bin dirhem yahut bin dinar vermiş olduğu bir kölesini azat etti.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Züheyr b. Harb tahdis edip dediler ki: Bize Cerîr, Süheyl'den, o babasından, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti; dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Bir evlat babasının hakkını ödeyemez; ancak onu köle olarak bulup satın alması ve azat etmesi müstesna.' İbn Ebî Şeybe'nin rivayetinde 'veledün vâlidehu' (şeklinde) geçer.
Bunu bize Ebû Kureyb tahdis etti, bize Vekî' tahdis etti; (H) yine bize İbn Nümeyr tahdis etti, bize babam tahdis etti; (H) ayrıca bana Amr en-Nâkıd tahdis etti, bize Ebû Ahmed ez-Zübeyrî tahdis etti; hepsi Süfyân'dan, o Süheyl'den bu isnad ile onun benzerini (rivayet etti) ve 'veledün vâlidehu' dediler.