Yükleniyor…
Mirasın belirlenmiş payları ve terekenin nasıl bölüştürüldüğü.
23 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Muhammed b. Râfi' tahdis etti; bize Abdürrezzâk tahdis etti; bize Ma'mer, Hemmâm b. Münebbih'ten haber verdi. (Hemmâm) dedi ki: Bu, Ebû Hüreyre'nin bize Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet ettiğidir. Ardından birtakım hadisler zikretti, onlardan biri de şudur: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Ben, Allah'ın (azze ve celle) kitabında mü'minlere insanların en yakınıyım. Sizden her kim bir borç yahut bakıma muhtaç (aile/çocuk) bırakırsa beni çağırsın, ben onun velisiyim. Sizden her kim de bir mal bırakırsa, onun malı, kim olursa olsun asabesine (mirasçısına) verilsin."
Bize Ubeydullah b. Muâz el-Anberî tahdis etti; bize babam tahdis etti; bize Şu'be, Adî'den tahdis etti; o Ebû Hâzim'den işitmiş, o da Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğunu (rivayet etti): "Kim bir mal bırakırsa mirasçılarına aittir; kim de bakıma muhtaç (çoluk çocuk / âciz kimseler) bırakırsa o bize aittir."
Bunu bana Ebû Bekir b. Nâfi' de tahdis etti; bize Gunder tahdis etti. (H) Ayrıca bana Züheyr b. Harb tahdis etti; bize Abdurrahman -yani İbn Mehdî- tahdis etti; ikisi de dediler ki: Bize Şu'be bu isnad ile tahdis etti. Ancak Gunder'in hadisinde şöyledir: "Kim de bakıma muhtaç (çoluk çocuk) bırakırsa onun velisi (bakıp gözeteni) benim."