Helal avlanma ve hayvanların doğru şekilde kesilmesi.
92 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Ve bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti; bize Muhammed b. Ca'fer ve Abdurrahman b. Mehdî tahdis etti; dediler ki: Bize Şu'be, Katâde'den, o Ukbe b. Suhbân'dan, o Abdullah b. Muğaffel'den tahdis etti; (Abdullah) dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) hazften nehyetti. İbn Ca'fer hadisinde dedi ki: Ve buyurdu ki: "Şüphesiz o, düşmanı yaralamaz (ona zarar vermez) ve avı öldürmez; fakat dişi kırar ve gözü çıkarır." İbn Mehdî ise: "Şüphesiz o düşmanı yaralamaz" dedi ve "gözü çıkarır"ı zikretmedi.
Ve bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize İsmâîl b. Uleyye, Eyyûb'dan, o Saîd b. Cübeyr'den tahdis etti ki: Abdullah b. Muğaffel'in bir yakını hazf yaptı. -Dedi ki:- (Abdullah) onu nehyetti ve dedi: Şüphesiz Resûlullah (s.a.v.) hazften nehyetti ve buyurdu ki: "Şüphesiz o av avlamaz ve düşmanı yaralamaz; fakat dişi kırar ve gözü çıkarır." Dedi ki: Sonra (adam) tekrar yaptı. Bunun üzerine (Abdullah) dedi: Sana Resûlullah'ın (s.a.v.) ondan nehyettiğini söylüyorum; sonra da sen hazf yapıyorsun; seninle asla konuşmayacağım.
Bunu bize İbn Ebî Ömer tahdis etti; bize es-Sekafî, Eyyûb'dan bu isnadla bunun benzerini tahdis etti.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize İsmâîl b. Uleyye, Hâlid el-Hazzâ'dan, o Ebû Kılâbe'den, o Ebü'l-Eş'as'tan, o Şeddâd b. Evs'ten tahdis etti; (Şeddâd) dedi ki: Resûlullah'tan (s.a.v.) iki (şey) belledim; buyurdu ki: "Şüphesiz Allah her şeyde ihsanı (güzel davranmayı) yazdı (farz kıldı). Öyleyse öldürdüğünüzde öldürmeyi güzel yapın; kestiğinizde kesmeyi güzel yapın. Biriniz bıçağını bilesin ve kestiğini (kurbanını) rahatlatsın."
Bunu bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti; bize Huşeym tahdis etti; (H) ve bize İshak b. İbrahim tahdis etti; bize Abdülvehhâb es-Sekafî haber verdi; (H) ve bize Ebû Bekr b. Nâfi' tahdis etti; bize Gunder tahdis etti; bize Şu'be tahdis etti; (H) ve bize Abdullah b. Abdirrahman ed-Dârimî tahdis etti; bize Muhammed b. Yûsuf, Süfyân'dan haber verdi; (H) ve bize İshak b. İbrahim tahdis etti; bize Cerîr, Mansûr'dan haber verdi; bunların hepsi Hâlid el-Hazzâ'dan, İbn Uleyye'nin hadisinin isnadıyla ve onun hadisinin manasıyla (rivayet etti).
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti; bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; bize Şu'be tahdis etti; dedi ki: Hişâm b. Zeyd b. Enes b. Mâlik'i işittim; dedi ki: Dedem Enes b. Mâlik ile birlikte Hakem b. Eyyûb'un evine girdim. Bir de baktım ki bir topluluk bir tavuğu (hedef olarak) dikmiş, ona (ok) atıyorlar. Dedi ki: Enes dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) hayvanların (canlı hedef yapılarak) bağlanıp öldürülmesini nehyetti.
Bunu bana Züheyr b. Harb tahdis etti; bize Yahyâ b. Saîd ve Abdurrahman b. Mehdî tahdis etti; (H) ve bana Yahyâ b. Habîb tahdis etti; bize Hâlid b. el-Hâris tahdis etti; (H) ve bize Ebû Küreyb tahdis etti; bize Ebû Üsâme tahdis etti; hepsi Şu'be'den bu isnadla (rivayet etti).
Ve bize Ubeydullah b. Muâz tahdis etti; bize babam tahdis etti; bize Şu'be, Adî'den, o Saîd b. Cübeyr'den, o İbn Abbâs'tan tahdis etti ki: Peygamber (s.a.v.) buyurdu: "İçinde ruh (can) olan hiçbir şeyi hedef edinmeyin."
Bunu bize Muhammed b. Beşşâr tahdis etti; bize Muhammed b. Ca'fer ve Abdurrahman b. Mehdî, Şu'be'den bu isnadla bunun mislini tahdis etti.
Bize Şeybân b. Ferruh ve Ebû Kâmil -lafız Ebû Kâmil'e ait olmak üzere- tahdis edip dediler ki: Bize Ebû Avâne, Ebû Bişr'den, o Saîd b. Cübeyr'den şöyle dediğini rivayet etti: İbn Ömer, bir tavuğu dikip onu hedef alarak ok atan bir topluluğun yanından geçti. İbn Ömer'i görünce onun başından dağıldılar. Bunun üzerine İbn Ömer: Bunu kim yaptı? Şüphesiz Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bunu yapana lanet etmiştir, dedi.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti: Bize Hüşeym tahdis etti: Bize Ebû Bişr, Saîd b. Cübeyr'den haber verdi; o şöyle dedi: İbn Ömer, Kureyş'ten bir kuş dikip ona ok atan gençlerin yanından geçti; onlar isabet ettiremeyip boşa giden her okunu kuşun sahibine ait kılmışlardı. İbn Ömer'i görünce dağıldılar. Bunun üzerine İbn Ömer: Bunu kim yaptı? Bunu yapana Allah lanet etsin. Şüphesiz Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) canlı bir şeyi hedef edinen kimseye lanet etmiştir, dedi.
Bana Muhammed b. Hâtim tahdis etti: Bize Yahyâ b. Saîd, İbn Cüreyc'den tahdis etti. (Diğer isnad ile) Bize Abd b. Humeyd de tahdis etti: Bize Muhammed b. Bekr haber verdi: Bize İbn Cüreyc haber verdi. (Diğer isnad ile) Bana Hârûn b. Abdullah da tahdis etti: Bize Haccâc b. Muhammed tahdis edip dedi ki: İbn Cüreyc dedi ki: Bana Ebü'z-Zübeyr haber verdi ki, o Câbir b. Abdullah'ı şöyle derken işitmiştir: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) hayvanlardan hiçbir şeyin bağlanıp hapsedilerek (hedef yapılıp) öldürülmesini yasakladı.