Yükleniyor…
Hayız, lohusalık ve kadınların ilgili hallerine dair hükümler.
157 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bana Abdullah b. Hâşim el-Abdî tahdis etti, bize Yahyâ -yani İbn Saîd el-Kattân- Şu'be'den tahdis etti; dedi ki: Bana el-Hakem, Zerr'den, o Saîd b. Abdirrahman b. Ebzâ'dan, o babasından tahdis etti ki: Bir adam Ömer'e gelerek: "Ben cünüp oldum, ama su bulamadım" dedi. Ömer: "Namaz kılma" dedi. Bunun üzerine Ammâr: "Ey mü'minlerin emiri! Hatırlamaz mısın, hani ben ve sen bir seriyyede idik, ikimiz de cünüp olmuştuk, su da bulamamıştık. Sen namaz kılmamıştın; bense toprakta yuvarlandım ve namaz kıldım. Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem): 'Ellerini yere vurup üflemen, sonra onlarla yüzünü ve avuçlarını mesh etmen sana yeterliydi' buyurmuştu" dedi. Ömer: "Allah'tan kork ey Ammâr!" dedi. Ammâr: "İstersen bunu anlatmayayım" dedi. El-Hakem dedi ki: Bu hadisi bana İbn Abdirrahman b. Ebzâ da babasından, Zerr'in hadisinin benzeri olarak tahdis etti. (El-Hakem) dedi ki: Bana Seleme de Zerr'den, el-Hakem'in zikrettiği bu isnad ile tahdis etti; (o rivayette) Ömer: "Üstlendiğin (iddia ettiğin) şeyin sorumluluğunu sana bırakıyoruz" dedi.
Bana İshâk b. Mansûr da rivayet etti: Bize Nadr b. Şümeyl rivayet etti: Bize Şu'be, Hakem'den haber verdi. Hakem dedi ki: Zerr'i, İbn Abdirrahman b. Ebzâ'dan (rivayetle) işittim. Hakem dedi ki: Ben onu İbn Abdirrahman b. Ebzâ'dan, o da babasından (naklen) de işittim ki: Bir adam Ömer'e gelip: «Ben cünüp oldum, fakat su bulamadım» dedi. Ve hadisi (öncekiyle aynı şekilde) anlattı. Şunu ekledi: Ammâr dedi ki: «Ey mü'minlerin emîri! Allah'ın senin üzerimdeki hakkı sebebiyle, dilersen bunu hiç kimseye anlatmayayım.» (Bu rivayette Nadr) «Bana Seleme, Zerr'den rivayet etti» (ifadesini) zikretmedi.
Müslim dedi ki: Leys b. Sa'd, Ca'fer b. Rabîa'dan, o Abdurrahman b. Hürmüz'den, o da İbn Abbas'ın azatlısı Umeyr'den şöyle rivayet etti: Umeyr'in şöyle dediğini işitmiştir: Ben ve Peygamber'in (sallallâhu aleyhi ve sellem) eşi Meymûne'nin azatlısı Abdurrahman b. Yesâr yola çıktık, nihayet Ebu'l-Cehm b. el-Hâris b. es-Sımme el-Ensârî'nin yanına girdik. Ebu'l-Cehm dedi ki: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) Cemel Kuyusu tarafından geldi. Bir adam ona rastladı ve kendisine selam verdi. Fakat Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem), duvara yönelip yüzünü ve ellerini meshedene kadar onun selamını almadı; sonra selamını aldı.
Bize Muhammed b. Abdillah b. Numeyr tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Süfyân, Dahhâk b. Osman'dan, o Nâfi'den, o İbn Ömer'den şöyle rivayet etti: Bir adam, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) küçük abdest bozarken (yanından) geçti ve selam verdi; fakat (Resûlullah) selamını almadı.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti; bize Yahya -yani İbn Saîd- tahdis etti; Humeyd dedi ki: Bize tahdis etti. (H) Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de tahdis etti -lafız ona aittir-; bize İsmail b. Uleyye, Humeyd et-Tavîl'den, o Ebû Râfi'den, o da Ebû Hüreyre'den şöyle rivayet etti: Peygamber (s.a.v.) onunla Medine yollarından birinde karşılaştı; kendisi cünüp haldeydi. Bunun üzerine (Ebû Hüreyre) sıvışıp gitti, gusledip geldi. Peygamber (s.a.v.) onu aradı. Yanına geldiğinde: "Neredeydin ey Ebû Hüreyre?" buyurdu. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Ey Allah'ın Resûlü, benimle cünüp iken karşılaştın da, gusledene kadar seninle oturmayı uygun görmedim. Bunun üzerine Allah'ın Resûlü (s.a.v.): "Sübhânallah! Şüphesiz mü'min necis olmaz" buyurdu.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb tahdîs edip dediler ki: Bize Vekî', Mis'ar'dan, o Vâsıl'dan, o Ebû Vâil'den, o da Huzeyfe'den şöyle rivayet etti: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) onunla karşılaştı; o (Huzeyfe) cünüp idi. Bunun üzerine (Huzeyfe) ondan uzaklaşıp yıkandı, sonra geldi ve: 'Ben cünüp idim' dedi. (Peygamber) buyurdu ki: 'Şüphesiz müslüman necis olmaz (kirlenmez).'
Bize Ebû Küreyb Muhammed b. el-Alâ ve İbrâhîm b. Mûsâ tahdîs edip dediler ki: Bize İbn Ebî Zâide, babasından, o Hâlid b. Seleme'den, o el-Behî'den, o Urve'den, o da Âişe'den (naklen) tahdîs etti. Âişe şöyle dedi: Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem) her hâlinde Allah'ı zikrederdi.
Bize Yahya b. Yahya et-Temîmî ve Ebu'r-Rabî' ez-Zehrânî tahdis etti. Yahya "Bize Hammâd b. Zeyd haber verdi" dedi; Ebu'r-Rabî' ise "Bize Hammâd tahdis etti" dedi. O da Amr b. Dînâr'dan, o Saîd b. el-Huveyris'ten, o İbn Abbâs'tan (rivayet etti) ki: Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) tuvaletten çıktı, kendisine yemek getirildi. Ona abdest(ten) söz ettiler. Bunun üzerine: "Ben namaz kılmak mı istiyorum ki abdest alayım?" buyurdu.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti: Bize Süfyân b. Uyeyne, Amr'dan, o da Saîd b. el-Huveyris'ten şöyle rivayet etti: İbn Abbâs'ı şöyle derken işittim: Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yanındaydık. Kendisi abdest bozmaktan (tuvaletten) geldi. Ona yemek getirildi. Kendisine: «Abdest almaz mısın?» denildi. Bunun üzerine: «Niye? Namaz mı kılacağım da abdest alayım?» buyurdu.
Bize Yahya b. Yahya rivayet etti (dedi ki): Bize Muhammed b. Müslim et-Tâifî, Amr b. Dînâr'dan, o Sâib ailesinin azatlısı Saîd b. el-Huveyris'ten haber verdi ki, o Abdullah b. Abbâs'ı şöyle derken işitti: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) tuvalete gitti. Döndüğünde önüne yemek konuldu. Kendisine: "Ey Allah'ın Resûlü, abdest almaz mısın?" denildi. O da: "Niçin (alayım), namaz için mi?" buyurdu.
Bana Muhammed b. Amr b. Abbâd b. Cebele de tahdîs etti: Bize Ebû Âsım, İbn Cüreyc'den tahdîs etti; dedi ki: Bize Saîd b. Huveyris tahdîs etti; o, İbn Abbâs'ı şöyle derken işitmiş: Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem) tuvalette ihtiyacını giderdi, sonra kendisine yemek getirildi de yedi ve suya dokunmadı. (İbn Cüreyc) dedi ki: Amr b. Dînâr, Saîd b. el-Huveyris'ten bana şu ilaveyi de aktardı: Nebî'ye (sallallâhu aleyhi ve sellem) 'Sen abdest almadın' denildi. O da: 'Ben namaz kılmak istemedim ki abdest alayım' buyurdu. Amr, bunu Saîd b. el-Huveyris'ten işittiğini ileri sürdü.
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti, bize Hammad b. Zeyd haber verdi. Yahya ayrıca dedi ki: Bize Huşeym haber verdi. Her ikisi de Abdülaziz b. Suhayb'den, o da Enes'ten rivayet etti. Hammad'ın hadisinde: "Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) helaya girdiğinde"; Huşeym'in hadisinde ise: "Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ayakyoluna girdiğinde şöyle derdi: 'Allah'ım! Erkek ve dişi şeytanlardan (habislerden ve pisliklerden) sana sığınırım.'"
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Zuheyr b. Harb tahdîs edip dediler ki: Bize İsmail -ki o İbn Uleyye'dir- Abdülazîz'den bu isnadla tahdîs etti ve şöyle dedi: "Erkek şeytanların ve dişi şeytanların şerrinden Allah'a sığınırım."
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti; bize İsmâil b. Uleyye tahdis etti. (Ayrıca) bize Şeybân b. Ferrûh tahdis etti; bize Abdülvâris tahdis etti; her ikisi de Abdülazîz'den, o da Enes'ten şöyle rivayet etti: Namaz için kamet getirildi, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ise bir adamla gizlice konuşuyordu. -Abdülvâris'in hadisinde: Allah'ın Nebîsi (sallallahu aleyhi ve sellem) o adamla fısıldaşıyordu, ifadesi geçer.- Nihayet cemaat uyuyakalıncaya kadar namaza kalkmadı.
Bize Ubeydullah b. Muâz el-Anberî tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Şu'be, Abdülazîz b. Suheyb'den tahdis etti; o da Enes b. Mâlik'i şöyle derken işitti: Namaz için kamet getirildi, Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ise bir adamla gizlice konuşuyordu. Ashabı uyuyakalıncaya kadar onunla gizlice konuşmaya devam etti. Sonra gelip onlara namaz kıldırdı.
Bana Yahya b. Habîb el-Hârisî de rivayet etti (dedi ki): Bize Hâlid -ki o İbnü'l-Hâris'tir- rivayet etti (dedi ki): Bize Şu'be, Katâde'den rivayet etti; o şöyle dedi: Enes'i şöyle derken işittim: Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ashâbı uyurlar, sonra da abdest almadan namaz kılarlardı. (Katâde) dedi ki: 'Bunu Enes'ten mi işittin?' dedim. 'Evet, vallahi' dedi.
Bana Ahmed b. Saîd b. Sahr ed-Dârimî tahdîs etti: Bize Habbân tahdîs etti: Bize Hammâd, Sâbit'ten, o da Enes'ten şöyle dediğini nakletti: Yatsı namazı için kamet getirildi. Derken bir adam: «Bir ihtiyacım var» dedi. Bunun üzerine Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem) kalkıp onunla, cemaat -veya cemaatin bir kısmı- uyuyuncaya kadar gizlice konuştu. Sonra namaz kıldılar.