Yükleniyor…
Hz. Muhammed'in üstün nitelikleri ve mucizeleri.
217 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de rivayet etti; bize Vekî' ve Abdullah b. Nümeyr, İsmâîl'den, o Kays'tan, o Cerîr'den, o Peygamber'den (s.a.v.) rivayet etti. (Tahvîl) Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, İbn Ebî Ömer ve Ahmed b. Abde de rivayet etti, dediler ki: Bize Süfyân, Amr'dan, o Nâfi' b. Cübeyr'den, o Cerîr'den, o Peygamber'den (s.a.v.) el-A'meş'in hadisinin benzerini rivayet etti.
Bana Ubeydullah b. Muâz rivayet etti; bize babam rivayet etti; bize Şu'be, Katâde'den rivayet etti; (Katâde) Abdullah b. Ebî Utbe'yi, Ebû Saîd el-Hudrî'den rivayet ederken işitti. (Tahvîl) Bize Züheyr b. Harb, Muhammed b. el-Müsennâ ve Ahmed b. Sinân da rivayet etti. Züheyr dedi ki: Bize Abdurrahmân b. Mehdî, Şu'be'den, o Katâde'den rivayet etti. (Katâde) dedi ki: Abdullah b. Ebî Utbe'yi şöyle derken işittim: Ebû Saîd el-Hudrî'yi şöyle derken işittim: Resûlullah (s.a.v.) örtüsü (perdesi) arkasındaki bâkire kızdan daha utangaçtı; bir şeyden hoşlanmadığında bunu yüzünden anlardık.
Bize Züheyr b. Harb ve Osmân b. Ebî Şeybe rivayet etti, dediler ki: Bize Cerîr, el-A'meş'ten, o Şakîk'ten, o Mesrûk'tan rivayet etti. (Mesrûk) dedi ki: Muâviye Kûfe'ye geldiğinde Abdullah b. Amr'ın yanına girdik. O, Resûlullah'ı (s.a.v.) andı ve: 'O, ne kaba/çirkin sözlü ne de zorlanarak çirkin söz söyleyen biriydi' dedi. Ve dedi ki: Resûlullah (s.a.v.): 'Şüphesiz sizin en hayırlılarınızdan biri, ahlâkı en güzel olanlarınızdır' buyurdu. Osmân (rivayetinde): 'Muâviye ile birlikte Kûfe'ye geldiğinde' dedi.
Bunu bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de rivayet etti; bize Ebû Muâviye ve Vekî' rivayet etti. (Tahvîl) Bize İbn Nümeyr de rivayet etti; bize babam rivayet etti. (Tahvîl) Bize Ebû Saîd el-Eşecc de rivayet etti; bize Ebû Hâlid -yani el-Ahmer- rivayet etti. Hepsi el-A'meş'ten, bu isnadla bunun benzerini (rivayet etti).
Bize Yahyâ b. Yahyâ rivayet etti; bize Ebû Hayseme, Simâk b. Harb'den haber verdi. (Simâk) dedi ki: Câbir b. Semüre'ye: 'Sen Resûlullah (s.a.v.) ile oturur muydun?' dedim. O: 'Evet, çokça. O, sabah namazını kıldığı namazgâhından güneş doğuncaya kadar kalkmazdı; güneş doğunca kalkardı. (Sahâbe) sohbet eder, Câhiliye (dönemine ait) işlerini konuşmaya koyulur, güler(ler)di; o (s.a.v.) da tebessüm ederdi' dedi.
Bize Ebü'r-Rebî' el-Atekî, Hâmid b. Ömer, Kuteybe b. Saîd ve Ebû Kâmil, hepsi Hammâd b. Zeyd'den rivayet etti. Ebü'r-Rebî' dedi ki: Bize Hammâd rivayet etti; bize Eyyûb, Ebû Kılâbe'den, o Enes'ten rivayet etti. (Enes) dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) seferlerinden birindeydi; Enceşe denilen siyah bir çocuk (develeri) ezgiyle (hudâ ile) sürüyordu. Resûlullah (s.a.v.) ona: 'Ey Enceşe! Cam kaplarla (kadınlarla) sürüşünde yavaş ol!' buyurdu.
Bize Ebü'r-Rebî' el-Atekî, Hâmid b. Ömer ve Ebû Kâmil de rivayet etti, dediler ki: Bize Hammâd, Sâbit'ten, o Enes'ten bunun benzerini rivayet etti.
Bunu bize İbn Beşşâr da rivayet etti; bize Ebû Dâvûd rivayet etti; bize Hişâm, Katâde'den, o Enes'ten, o Peygamber'den (s.a.v.) rivayet etti; ancak güzel sesli bir deveci (hâdî) zikretmedi.
Bana Amr en-Nâkıd ve Züheyr b. Harb, her ikisi İbn Uleyye'den rivayet etti. Züheyr dedi ki: Bize İsmâîl rivayet etti; bize Eyyûb, Ebû Kılâbe'den, o Enes'ten rivayet etti ki: Peygamber (s.a.v.), hanımlarının yanına geldi; onları (develeri) süren, Enceşe denilen bir deveci vardı. (Peygamber): 'Yazık sana ey Enceşe! Cam kaplarla (kadınlarla) sürüşünde yavaş ol!' buyurdu. (Râvi) dedi ki: Ebû Kılâbe şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.) öyle bir söz söyledi ki, onu sizden biri söyleseydi, onu bu yüzden ayıplardınız.
Bize Yahyâ b. Yahyâ da rivayet etti; bize Yezîd b. Zürey', Süleymân et-Teymî'den, o Enes b. Mâlik'ten haber verdi. (Tahvîl) Bize Ebû Kâmil de rivayet etti; bize Yezîd rivayet etti; bize et-Teymî, Enes b. Mâlik'ten rivayet etti. (Enes) dedi ki: Ümmü Süleym, Peygamber'in (s.a.v.) hanımlarıyla birlikteydi; onları bir deveci sürüyordu. Bunun üzerine Allah'ın Peygamberi (s.a.v.): 'Ey Enceşe! Cam kaplarla (kadınlarla) sürüşünde yavaş ol!' buyurdu.
Bize İbnü'l-Müsennâ rivayet etti, bize Abdüssamed rivayet etti, bana Hemmâm rivayet etti, bize Katâde, Enes'ten rivayet etti; (Enes) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in güzel sesli bir deve sürücüsü (hâdîsi) vardı. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: 'Yavaş ol ey Enceşe! Cam kapları kırma' buyurdu. (Bununla) zayıf/nazik kadınları kastediyordu.
Bize Mücâhid b. Mûsâ, Ebû Bekr b. en-Nadr b. Ebî'n-Nadr ve Hârûn b. Abdillah'ın hepsi Ebû'n-Nadr'dan rivayet etti. Ebû Bekr dedi ki: Bize Ebû'n-Nadr - yani Hâşim b. el-Kâsım - rivayet etti, bize Süleymân b. el-Muğîre, Sâbit'ten, o da Enes b. Mâlik'ten rivayet etti; (Enes) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sabah namazını kıldığında Medine'nin hizmetçileri içinde su bulunan kaplarıyla gelirlerdi; kendisine getirilen her kaba mutlaka elini daldırırdı. Bazen soğuk sabahta ona gelirlerdi de elini içine daldırırdı.
Bize Muhammed b. Râfi' rivayet etti, bize Ebû'n-Nadr rivayet etti, bize Süleymân, Sâbit'ten, o da Enes'ten rivayet etti; (Enes) dedi ki: Ben Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i, berber onu(n saçını) tıraş ederken gördüm; ashâbı onun etrafını sarmıştı; bir tek kılın bile ancak bir adamın eline düşmesini istiyorlardı.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti, bize Yezîd b. Hârûn, Hammâd b. Seleme'den, o Sâbit'ten, o da Enes'ten rivayet etti ki: Aklında bir şey (bir tür dengesizlik) bulunan bir kadın: 'Ey Allah'ın Rasûlü! Sana bir ihtiyacım var' dedi. (Rasûlullah): 'Ey filanın annesi! Sokaklardan hangisini istersen bak (seç) de senin ihtiyacını göreyim' buyurdu. Böylece yollardan birinde onunla baş başa kaldı, ta ki kadın ihtiyacını bitirinceye kadar.
Bize Kuteybe b. Saîd, Mâlik b. Enes'ten, ona okunanlar arasında rivayet etti. (H) Bize Yahyâ b. Yahyâ da rivayet etti, dedi ki: Mâlik'e, İbn Şihâb'dan, o Urve b. ez-Zübeyr'den, o da Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'in zevcesi Âişe'den (naklen) okudum; (Âişe) şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) iki şey arasında serbest bırakıldığında, günah olmadıkça mutlaka onların en kolayını alırdı; eğer günah olursa, insanların ondan en uzak duranı olurdu. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kendisi için asla intikam almazdı; ancak Allah Azze ve Celle'nin haramına tecavüz edilirse (o başka).
Bize Züheyr b. Harb ve İshâk b. İbrâhîm'in ikisi Cerîr'den rivayet etti. (H) Bize Ahmed b. Abde de rivayet etti, bize Fudayl b. Iyâd rivayet etti; ikisi (Cerîr ve Fudayl) Mansûr'dan, o Muhammed'den - Fudayl'ın rivayetinde 'İbn Şihâb', Cerîr'in rivayetinde ise 'Muhammed ez-Zührî' (olarak geçer) - o Urve'den, o da Âişe'den (rivayet etti).
Bunu bana Harmele b. Yahyâ da rivayet etti, bize İbn Vehb haber verdi, bana Yûnus, İbn Şihâb'dan bu isnâd ile Mâlik'in hadîsi gibi haber verdi.
Bize Ebû Küreyb rivayet etti, bize Ebû Üsâme, Hişâm'dan, o babasından, o da Âişe'den rivayet etti; (Âişe) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) biri diğerinden daha kolay olan iki şey arasında serbest bırakıldığında, günah olmadıkça mutlaka onların en kolayını seçerdi; eğer günah olursa, insanların ondan en uzak duranı olurdu.
Bunu bize Ebû Küreyb ve İbn Nümeyr'in ikisi Abdullah b. Nümeyr'den, o da Hişâm'dan bu isnâd ile onun 'en kolayını' sözüne kadar rivayet etti; ondan sonrasını zikretmediler.
Bunu bize Ebû Küreyb rivayet etti, bize Ebû Üsâme, Hişâm'dan, o babasından, o da Âişe'den rivayet etti; (Âişe) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) eliyle asla hiçbir şeye vurmadı; ne bir kadına ne de bir hizmetçiye; ancak Allah yolunda cihad etmesi müstesnâ. Kendisine bir şey (kötülük) yapıldığında da fâilinden asla intikam almadı; ancak Allah'ın haramlarından bir şeye tecavüz edilirse, o zaman Allah Azze ve Celle için intikam alırdı.