Yükleniyor…
Hz. Muhammed'in üstün nitelikleri ve mucizeleri.
188 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Mücâhid b. Mûsâ, Ebû Bekr b. en-Nadr b. Ebî'n-Nadr ve Hârûn b. Abdillah'ın hepsi Ebû'n-Nadr'dan rivayet etti. Ebû Bekr dedi ki: Bize Ebû'n-Nadr - yani Hâşim b. el-Kâsım - rivayet etti, bize Süleymân b. el-Muğîre, Sâbit'ten, o da Enes b. Mâlik'ten rivayet etti; (Enes) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sabah namazını kıldığında Medine'nin hizmetçileri içinde su bulunan kaplarıyla gelirlerdi; kendisine getirilen her kaba mutlaka elini daldırırdı. Bazen soğuk sabahta ona gelirlerdi de elini içine daldırırdı.
Bize Muhammed b. Râfi' rivayet etti, bize Ebû'n-Nadr rivayet etti, bize Süleymân, Sâbit'ten, o da Enes'ten rivayet etti; (Enes) dedi ki: Ben Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i, berber onu(n saçını) tıraş ederken gördüm; ashâbı onun etrafını sarmıştı; bir tek kılın bile ancak bir adamın eline düşmesini istiyorlardı.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti, bize Yezîd b. Hârûn, Hammâd b. Seleme'den, o Sâbit'ten, o da Enes'ten rivayet etti ki: Aklında bir şey (bir tür dengesizlik) bulunan bir kadın: 'Ey Allah'ın Rasûlü! Sana bir ihtiyacım var' dedi. (Rasûlullah): 'Ey filanın annesi! Sokaklardan hangisini istersen bak (seç) de senin ihtiyacını göreyim' buyurdu. Böylece yollardan birinde onunla baş başa kaldı, ta ki kadın ihtiyacını bitirinceye kadar.
Bize Kuteybe b. Saîd, Mâlik b. Enes'ten, ona okunanlar arasında rivayet etti. (H) Bize Yahyâ b. Yahyâ da rivayet etti, dedi ki: Mâlik'e, İbn Şihâb'dan, o Urve b. ez-Zübeyr'den, o da Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'in zevcesi Âişe'den (naklen) okudum; (Âişe) şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) iki şey arasında serbest bırakıldığında, günah olmadıkça mutlaka onların en kolayını alırdı; eğer günah olursa, insanların ondan en uzak duranı olurdu. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kendisi için asla intikam almazdı; ancak Allah Azze ve Celle'nin haramına tecavüz edilirse (o başka).
Bize Ebû Küreyb rivayet etti, bize Ebû Üsâme, Hişâm'dan, o babasından, o da Âişe'den rivayet etti; (Âişe) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) biri diğerinden daha kolay olan iki şey arasında serbest bırakıldığında, günah olmadıkça mutlaka onların en kolayını seçerdi; eğer günah olursa, insanların ondan en uzak duranı olurdu.
Bunu bize Ebû Küreyb ve İbn Nümeyr'in ikisi Abdullah b. Nümeyr'den, o da Hişâm'dan bu isnâd ile onun 'en kolayını' sözüne kadar rivayet etti; ondan sonrasını zikretmediler.
Bunu bize Ebû Küreyb rivayet etti, bize Ebû Üsâme, Hişâm'dan, o babasından, o da Âişe'den rivayet etti; (Âişe) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) eliyle asla hiçbir şeye vurmadı; ne bir kadına ne de bir hizmetçiye; ancak Allah yolunda cihad etmesi müstesnâ. Kendisine bir şey (kötülük) yapıldığında da fâilinden asla intikam almadı; ancak Allah'ın haramlarından bir şeye tecavüz edilirse, o zaman Allah Azze ve Celle için intikam alırdı.
Bize Amr b. Hammâd b. Talha el-Kannâd rivayet etti, bize Esbât - ki o İbn Nasr el-Hemdânî'dir - Simâk'ten, o da Câbir b. Semüre'den rivayet etti; (Câbir) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile ilk (öğle) namazını kıldım, sonra o ailesine (evine) çıktı, ben de onunla çıktım. Bir takım çocuklar onu karşıladı; o da her birinin yanaklarını birer birer sıvazlamaya başladı. (Câbir) dedi ki: Bana gelince, o benim de yanağımı sıvazladı. (Câbir) dedi ki: Elinde bir serinlik ya da bir güzel koku buldum; sanki onu bir attarın koku kutusundan çıkarmış gibiydi.
Bize Kuteybe b. Saîd rivayet etti, bize Ca'fer b. Süleymân, Sâbit'ten, o da Enes'ten rivayet etti. (H) Bana Züheyr b. Harb da - lafız ona ait olmak üzere - rivayet etti, bize Hâşim - yani İbnü'l-Kâsım - rivayet etti, bize Süleymân - ki o İbnü'l-Muğîre'dir - Sâbit'ten rivayet etti; Enes dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in kokusundan daha güzel ne bir amber, ne bir misk, ne de başka bir şey kokladım; ve Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'den dokunuluşu daha yumuşak ne bir dîbâc (ipek kumaş) ne de bir ipek dokundum.
Bana Ahmed b. Saîd b. Sahr ed-Dârimî rivayet etti, bize Habbân rivayet etti, bize Hammâd rivayet etti, bize Sâbit, Enes'ten rivayet etti; (Enes) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) parlak (nûrânî) renkliydi; teri sanki inci gibiydi; yürüdüğünde öne doğru eğilerek yürürdü. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in avucundan daha yumuşak ne bir dîbâc ne bir ipek dokundum; Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in kokusundan daha güzel ne bir misk ne de bir amber kokladım.
Bana Züheyr b. Harb rivayet etti, bize Hâşim - yani İbnü'l-Kâsım - Süleymân'dan, o Sâbit'ten, o da Enes b. Mâlik'ten rivayet etti; (Enes) dedi ki: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) yanımıza girdi ve yanımızda öğle uykusuna yattı (kaylûle yaptı) ve terledi. Annem bir şişe getirip teri onun içine sıyırmaya (toplamaya) başladı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) uyandı ve: 'Ey Ümmü Süleym, bu yaptığın nedir?' buyurdu. (Annem): 'Bu senin terindir; onu güzel kokumuza katıyoruz; o kokuların en güzelindendir' dedi.
Bana Muhammed b. Râfi' rivayet etti, bize Huceyn b. el-Müsennâ rivayet etti, bize Abdülazîz - ki o İbn Ebî Seleme'dir - İshâk b. Abdillah b. Ebî Talha'dan, o da Enes b. Mâlik'ten rivayet etti; (Enes) dedi ki: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Ümmü Süleym'in evine girer ve o evde yokken onun yatağında uyurdu. Bir gün geldi ve onun yatağında uyudu. Ümmü Süleym'e gelinip (haber verilip) 'İşte Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) senin evinde, senin yatağında uyudu' denildi. O da geldi; (Peygamber) terlemiş ve teri yatağın üzerindeki bir deri parçasında birikmişti. Ümmü Süleym kutusunu açtı ve o teri (bezle) kurulamaya, sonra da şişelerine sıkmaya başladı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) irkilerek (uyandı) ve: 'Ne yapıyorsun ey Ümmü Süleym?' buyurdu. (Ümmü Süleym): 'Ey Allah'ın Rasûlü! Çocuklarımız için onun bereketini umuyoruz' dedi. (Peygamber): 'İsabet ettin (doğru yaptın)' buyurdu.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti, bize Affân b. Müslim rivayet etti, bize Vüheyb rivayet etti, bize Eyyûb, Ebû Kılâbe'den, o Enes'ten, o da Ümmü Süleym'den rivayet etti ki: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ona (Ümmü Süleym'e) gelir ve yanında öğle uykusuna yatardı; o da ona bir deri sofra (nat') serer, (Peygamber) onun üzerinde uyurdu. (Peygamber) çok terleyen biriydi. Ümmü Süleym onun terini toplar, güzel kokuya ve şişelere koyardı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): 'Ey Ümmü Süleym, bu nedir?' buyurdu. (Ümmü Süleym): 'Kendisiyle güzel kokumu kardığım (karıştırdığım) terindir' dedi.
Bize Ebû Küreyb Muhammed b. el-Alâ' rivayet etti, bize Ebû Üsâme, Hişâm'dan, o babasından, o da Âişe'den rivayet etti; (Âişe) dedi ki: Soğuk sabahta Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e (vahiy) indirilirdi de sonra alnı terle dolup taşardı.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti, bize Süfyân b. Uyeyne rivayet etti. (H) Bize Ebû Küreyb de rivayet etti, bize Ebû Üsâme ve İbn Bişr'in ikisi Hişâm'dan rivayet etti. (H) Bize Muhammed b. Abdillah b. Nümeyr de - lafız ona ait olmak üzere - rivayet etti, bize Muhammed b. Bişr rivayet etti, bize Hişâm, babasından, o da Âişe'den rivayet etti ki: el-Hâris b. Hişâm, Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'e: 'Vahiy sana nasıl geliyor?' diye sordu. (Peygamber): 'Bazen bana çıngırak sesi gibi gelir; bu bana en ağır gelenidir; sonra benden ayrılır (kesilir) ve ben onu belleyip almış olurum. Bazen de melek bana bir adam suretinde gelir; ben de onun söylediğini bellerim' buyurdu.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ rivayet etti, bize Abdüla'lâ rivayet etti, bize Saîd, Katâde'den, o el-Hasen'den, o Hıttân b. Abdillah'tan, o da Ubâde b. es-Sâmit'ten rivayet etti; (Ubâde) dedi ki: Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem)'e vahiy indirildiğinde bundan dolayı sıkıntıya (kedere) düşer ve yüzünün rengi değişirdi (kararırdı).
Bize Muhammed b. Beşşar tahdis etti, bize Muaz b. Hişam tahdis etti, bize babam tahdis etti, Katade'den, o Hasan'dan, o Hittan b. Abdullah er-Rakaşi'den, o Ubade b. es-Samit'ten (rivayet etti). Dedi ki: Peygamber (s.a.v.)'e vahiy indirildiği zaman başını öne eğerdi, ashabı da başlarını öne eğerlerdi. (Vahiy hâli) kendisinden geçip gidince başını kaldırırdı.
Bize Mansur b. Ebi Müzahim ve Muhammed b. Cafer b. Ziyad tahdis etti. Mansur "bize tahdis etti" dedi, İbn Cafer ise "bize İbrahim -yani İbn Sa'd'ı kastediyorlar- haber verdi" dedi; İbn Şihab'dan, o Ubeydullah b. Abdullah'tan, o İbn Abbas'tan (rivayet etti). Dedi ki: Ehl-i Kitap saçlarını (alınlarına) salıverirlerdi, müşrikler ise başlarının saçını (ikiye) ayırırlardı. Rasulullah (s.a.v.) emrolunmadığı hususlarda Ehl-i Kitap'a uygun davranmayı severdi. Bu yüzden Rasulullah (s.a.v.) perçemini (alnına) salıverdi, sonra daha sonra (saçını ikiye) ayırdı.
Bize Muhammed b. el-Müsenna ve Muhammed b. Beşşar tahdis edip dediler ki: Bize Muhammed b. Cafer tahdis etti, bize Şu'be tahdis edip dedi ki: Ebu İshak'ı işittim, dedi ki: Bera'yı şöyle derken işittim: Rasulullah (s.a.v.) orta boylu bir adamdı, iki omzunun arası genişti, kulak memelerine kadar uzanan gür saçlı idi. Üzerinde kırmızı bir hulle vardı. Ondan (s.a.v.) daha güzel hiçbir şey hiç görmedim.
Bize Amr en-Nakid ve Ebu Küreyb tahdis edip dediler ki: Bize Veki', Süfyan'dan, o Ebu İshak'tan, o Bera'dan tahdis etti. Dedi ki: Kırmızı hulle içinde, (omuzlarına dökülen) uzun saçlı biri arasında Rasulullah (s.a.v.)'dan daha güzelini görmedim. Saçı omuzlarına değiyordu, iki omzunun arası genişti, ne (fazla) uzun ne de kısa idi. Ebu Küreyb "onun saçı vardı" dedi.