Yükleniyor…
İlâhî takdir, Allah'ın ön bilgisi ve insanın sorumluluğu.
45 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bana Züheyr b. Harb ve İbn Hâtim tahdis edip dediler ki: Bize Ya'kûb b. İbrahim tahdis etti, bize babam, İbn Şihâb'dan, o Humeyd b. Abdurrahman'dan, o Ebû Hüreyre'den (naklen) tahdis etti; dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: 'Âdem ile Mûsâ tartıştılar (delil getirdiler). Mûsâ ona dedi ki: Sen, hatanın seni cennetten çıkardığı Âdem'sin. Âdem ona dedi ki: Sen, Allah'ın risâletiyle ve kelâmıyla seçkin kıldığı Mûsâ'sın; sonra da yaratılmamdan önce hakkımda takdir edilmiş bir işten dolayı beni mi kınıyorsun? Böylece Âdem, Mûsâ'ya delille üstün geldi.'
Bana Ebü't-Tâhir Ahmed b. Amr b. Abdillah b. Amr b. Serh tahdis etti: Bize İbn Vehb tahdis etti: Bana Ebû Hânî el-Havlânî, Ebû Abdirrahman el-Hubulî'den, o da Abdullah b. Amr b. el-Âs'tan haber verdi. (Abdullah) şöyle dedi: Resûlullah'ı (s.a.v.) şöyle buyururken işittim: 'Allah, gökleri ve yeri yaratmadan elli bin sene önce mahlûkatın takdirlerini yazdı.' (Ravi) dedi ki: 'Ve O'nun Arş'ı su üzerinde idi.'
Bana Züheyr b. Harb ve İbn Nümeyr, her ikisi de el-Mukrî'den tahdis etti. Züheyr dedi ki: Bize Abdullah b. Yezîd el-Mukrî tahdis etti. Dedi ki: Bize Hayve tahdis etti: Bana Ebû Hânî haber verdi ki, o Ebû Abdirrahman el-Hubulî'yi (şöyle derken) işitmiş; o da Abdullah b. Amr b. el-Âs'ı (şöyle derken) işitmiş: O, Resûlullah'ı (s.a.v.) şöyle buyururken işitmiş: 'Şüphesiz Âdemoğullarının kalpleri, hepsi, Rahmân'ın parmaklarından iki parmağı arasında tek bir kalp gibidir; onu dilediği tarafa çevirir.' Sonra Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Ey kalpleri çeviren Allah'ım! Kalplerimizi Sana itaat üzere çevir.'
Bana Abdüla'lâ b. Hammâd tahdis etti. Dedi ki: Mâlik b. Enes'e okudum. (Diğer bir rivayette) Bize Kuteybe b. Saîd, Mâlik'ten -kendisine okunan (rivayetler) içinde- tahdis etti: (Mâlik) Ziyâd b. Sa'd'dan, o da Amr b. Müslim'den, o da Tâvûs'tan (rivayet etti); Tâvûs şöyle dedi: Resûlullah'ın (s.a.v.) ashabından bir kısım insanlara yetiştim; onlar 'Her şey kader iledir' diyorlardı. (Tâvûs) dedi ki: Ve Abdullah b. Ömer'i şöyle derken işittim: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Her şey kader iledir; hatta acizlik ve akıllılık (zekâ), yahut akıllılık ve acizlik de.'
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize Vekî', Süfyân'dan, o da Ziyâd b. İsmâil'den, o da Muhammed b. Abbâd b. Ca'fer el-Mahzûmî'den, o da Ebû Hüreyre'den tahdis etti; (Ebû Hüreyre) şöyle dedi: Kureyş müşrikleri Resûlullah (s.a.v.) ile kader hususunda tartışmaya geldiler; bunun üzerine şu âyet nazil oldu: 'O gün yüzükoyun ateşe sürüklendiklerinde: Cehennemin dokunuşunu tadın! (denir.) Şüphesiz Biz her şeyi bir kader (ölçü) ile yarattık.'
Bize İshâk b. İbrâhim ve Abd b. Humeyd -lafız İshâk'a ait- tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize Abdürrezzâk haber verdi: Bize Ma'mer, İbn Tâvûs'tan, o da babasından, o da İbn Abbâs'tan tahdis etti; (İbn Abbâs) şöyle dedi: Ebû Hüreyre'nin söylediği şu (sözden) 'lemem'e (küçük günahlara) daha çok benzeyen bir şey görmedim: Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Şüphesiz Allah, Âdemoğluna zinadan payını yazmıştır; o buna kaçınılmaz olarak erişecektir. Gözlerin zinası bakmaktır, dilin zinası konuşmaktır, nefis temenni eder ve arzular; ferc (edep yeri) ise bunu ya doğrular ya da yalanlar.' Abd, kendi rivayetinde 'İbn Tâvûs, babasından: İbn Abbâs'ı işittim' (dedi).
Bize İshâk b. Mansûr tahdis etti: Bize Ebû Hişâm el-Mahzûmî haber verdi: Bize Vüheyb tahdis etti: Bize Süheyl b. Ebî Sâlih, babasından, o da Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (s.a.v.) tahdis etti; (Peygamber) şöyle buyurdu: 'Âdemoğluna zinadan nasibi yazılmıştır; o buna kaçınılmaz olarak erişecektir. Gözlerin zinası bakmaktır, kulakların zinası dinlemektir, dilin zinası konuşmaktır, elin zinası tutmaktır, ayağın zinası (zinaya doğru) adımlar atmaktır; kalp ise arzular ve temenni eder, ferc de bunu ya doğrular ya da yalanlar.'
Bize Hâcib b. el-Velîd tahdis etti: Bize Muhammed b. Harb, Zübeydî'den, o da Zührî'den tahdis etti: Bana Saîd b. el-Müseyyeb, Ebû Hüreyre'den haber verdi ki, o şöyle derdi: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Her doğan mutlaka fıtrat üzere doğar; sonra anne babası onu Yahudileştirir, Hristiyanlaştırır ve Mecusileştirir; tıpkı hayvanın azaları tam bir yavru doğurması gibi. Onda (kesik) bir eksiklik hisseder misiniz?' Sonra Ebû Hüreyre der ki: Dilerseniz şu âyeti okuyun: 'Allah'ın, insanları üzerinde yarattığı fıtrat. Allah'ın yaratışında değişme yoktur' (âyetin devamı).
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti: Bize Abdüla'lâ tahdis etti. (Diğer bir rivayette) Bize Abd b. Humeyd tahdis etti: Bize Abdürrezzâk haber verdi. Her ikisi de Ma'mer'den, o da Zührî'den bu isnad ile (rivayet etti) ve 'tıpkı hayvanın (bir) yavru doğurması gibi' dedi; 'cem'â' (azaları tam) (kelimesini) zikretmedi.
Bana Ebü't-Tâhir ve Ahmed b. Îsâ tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize İbn Vehb tahdis etti: Bana Yûnus b. Yezîd, İbn Şihâb'dan haber verdi ki, Ebû Seleme b. Abdirrahman kendisine haber vermiş ki, Ebû Hüreyre şöyle demiş: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Her doğan mutlaka fıtrat üzere doğar.' Sonra (Ebû Hüreyre) der ki: Şu âyeti okuyun: 'Allah'ın, insanları üzerinde yarattığı fıtrat. Allah'ın yaratışında değişme yoktur. İşte dosdoğru din budur.'
Bize Züheyr b. Harb tahdis etti: Bize Cerîr, A'meş'ten, o da Ebû Sâlih'ten, o da Ebû Hüreyre'den tahdis etti; (Ebû Hüreyre) şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Her doğan mutlaka fıtrat üzere doğar; sonra anne babası onu Yahudileştirir, Hristiyanlaştırır ve müşrik yapar.' Bunun üzerine bir adam: 'Ey Allah'ın Resûlü! Bundan önce ölürse ne dersin?' dedi. (Resûlullah) şöyle buyurdu: 'Onların ne yapacaklarını Allah daha iyi bilir.'
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize Ebû Muâviye tahdis etti. (Diğer bir rivayette) Bize İbn Nümeyr tahdis etti: Bize babam tahdis etti. Her ikisi de A'meş'ten bu isnad ile (rivayet etti). İbn Nümeyr'in hadisinde: 'Her doğan mutlaka millet (İslâm dini) üzere doğar.' Ebû Bekr'in Ebû Muâviye'den rivayetinde: 'Ancak bu millet üzere (doğar); ta ki dili onu (kendisi hakkında) açıkça ifade edinceye kadar.' Ebû Küreyb'in Ebû Muâviye'den rivayetinde: 'Hiçbir doğan yoktur ki bu fıtrat üzere doğmasın; ta ki dili onu (kendisi hakkında) dile getirinceye kadar.'
Bize Muhammed b. Râfi' tahdis etti: Bize Abdürrezzâk tahdis etti: Bize Ma'mer, Hemmâm b. Münebbih'ten tahdis etti; (Hemmâm) dedi ki: Ebû Hüreyre'nin, Resûlullah'tan (s.a.v.) bize tahdis ettiği (rivayetler) işte bunlardır. Sonra (Hemmâm) birçok hadis zikretti; onlardan biri de şudur: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Her doğan bu fıtrat üzere doğar; sonra anne babası onu Yahudileştirir ve Hristiyanlaştırır; tıpkı sizin develeri (yavrulatıp) ürettiğiniz gibi. Siz onlarda, kendiniz kesmedikçe, kulağı kesik (bir hayvan) bulur musunuz?' (Ashab) dediler ki: 'Ey Allah'ın Resûlü! Küçükken ölen(ler) hakkında ne dersin?' (Resûlullah) şöyle buyurdu: 'Onların ne yapacaklarını Allah daha iyi bilir.'
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti: Bize Abdülazîz -yani ed-Derâverdî-, el-Alâ'dan, o da babasından, o da Ebû Hüreyre'den tahdis etti ki, Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Annesinin doğurduğu her insan fıtrat üzere (doğar); anne babası ise sonradan onu Yahudileştirir, Hristiyanlaştırır ve Mecusileştirir. Eğer ikisi Müslüman iseler, (çocuk da) Müslüman olur. Annesinin doğurduğu her insana, şeytan iki böğründen dürter; Meryem ve oğlu müstesna.'
Bize Ebü't-Tâhir tahdis etti: Bize İbn Vehb haber verdi: Bana İbn Ebî Zi'b ve Yûnus, İbn Şihâb'dan, o da Atâ b. Yezîd'den, o da Ebû Hüreyre'den haber verdi ki, Resûlullah'a (s.a.v.) müşriklerin çocukları hakkında soruldu; (Resûlullah) şöyle buyurdu: 'Onların ne yapacaklarını Allah daha iyi bilir.'
Bize Abd b. Humeyd tahdis etti: Bize Abdürrezzâk haber verdi: Bize Ma'mer haber verdi. (Diğer bir rivayette) Bize Abdullah b. Abdirrahman b. Behrâm tahdis etti: Bize Ebü'l-Yemân haber verdi: Bize Şuayb haber verdi. (Diğer bir rivayette) Bize Seleme b. Şebîb tahdis etti: Bize el-Hasen b. A'yen tahdis etti: Bize Ma'kil -ki o İbn Ubeydillah'tır- tahdis etti. Hepsi Zührî'den, Yûnus ve İbn Ebî Zi'b'in isnadıyla, onların hadisinin benzerini (rivayet etti); ancak Şuayb ve Ma'kil'in hadisinde 'müşriklerin çocukları (zürriyeti) hakkında soruldu' (denir).
Bize İbn Ebî Ömer tahdis etti: Bize Süfyân, Ebü'z-Zinâd'dan, o da A'rec'den, o da Ebû Hüreyre'den tahdis etti; (Ebû Hüreyre) şöyle dedi: Resûlullah'a (s.a.v.), müşriklerin çocukları -onlardan küçükken ölenler- hakkında soruldu; (Resûlullah) şöyle buyurdu: 'Onların ne yapacaklarını Allah daha iyi bilir.'
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti: Bize Ebû Avâne, Ebû Bişr'den, o da Saîd b. Cübeyr'den, o da İbn Abbâs'tan haber verdi; (İbn Abbâs) şöyle dedi: Resûlullah'a (s.a.v.) müşriklerin çocukları hakkında soruldu; (Resûlullah) şöyle buyurdu: 'Onları yarattığı sırada ne yapacak olduklarını Allah daha iyi bilir.'
Bize Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb tahdis etti; bize Mu'temir b. Süleyman babasından, o Rakabe b. Maskale'den, o Ebû İshâk'tan, o Saîd b. Cübeyr'den, o İbn Abbâs'tan, o Übeyy b. Ka'b'dan tahdis etti. (Übeyy) dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Şüphesiz Hızır'ın öldürdüğü genç, kâfir olarak yaratılmıştı (öyle mühürlenmişti); şayet yaşasaydı anne babasını azgınlığa ve küfre sürükleyecekti."
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti; bize Cerîr, Alâ b. Müseyyeb'den, o Fudayl b. Amr'dan, o Âişe bint Talha'dan, o mü'minlerin annesi Âişe'den tahdis etti. (Âişe) dedi ki: Bir çocuk vefat etti de ben: "Ne mutlu ona; cennet kuşlarından bir kuştur" dedim. Bunun üzerine Rasûlullah (s.a.v.): "Allah'ın cenneti yarattığını, cehennemi de yarattığını; buna (cennete) bir ehil, şuna (cehenneme) de bir ehil yarattığını bilmiyor musun?" buyurdu.