Dinî ilmin değeri ve bid'ata karşı uyarılar.
25 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb tahdis etti; bize Yezîd b. İbrâhîm et-Tüsterî, Abdullah b. Ebî Müleyke'den, o el-Kâsım b. Muhammed'den, o Âişe'den tahdis etti. (Âişe) dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) şu âyeti okudu: {O, sana Kitab'ı indirendir. Onun bir kısmı muhkem âyetlerdir ki, bunlar Kitab'ın anasıdır; diğerleri ise müteşâbihtir. Kalplerinde eğrilik bulunanlar, fitne çıkarmak ve onu (kendi arzularınca) te'vil etmek için ondaki müteşâbih olana uyarlar. Hâlbuki onun te'vilini Allah'tan başkası bilmez. İlimde derinleşmiş olanlar ise: 'Ona iman ettik, hepsi Rabbimizin katındandır' derler. Bunu ancak akıl sahipleri düşünüp anlar.} Âişe dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.): "Ondaki müteşâbihe uyanları gördüğünüz zaman, işte onlar Allah'ın (âyette) adını andığı kimselerdir; onlardan sakının" buyurdu.
Bize Ebû Kâmil Fudayl b. Hüseyn el-Cahderî tahdis etti; bize Hammâd b. Zeyd tahdis etti; bize Ebû İmrân el-Cevnî tahdis etti. Dedi ki: Abdullah b. Rabâh el-Ensârî bana yazdı ki, Abdullah b. Amr şöyle demiştir: Bir gün Rasûlullah'a (s.a.v.) erkenden (gündüzün ilk vaktinde) gittim. (Ravi) dedi ki: (Rasûlullah) bir âyet hakkında ihtilafa düşen iki adamın seslerini işitti. Derken Rasûlullah (s.a.v.), yüzünde öfke belli olduğu hâlde yanımıza çıktı ve: "Sizden öncekiler ancak Kitap hakkındaki ihtilaflarından dolayı helak oldu" buyurdu.
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti; bize Ebû Kudâme el-Hâris b. Ubeyd, Ebû İmrân'dan, o Cündeb b. Abdillah el-Becelî'den haber verdi. (Cündeb) dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.): "Kalpleriniz üzerinde uzlaştığı (ittifak ettiği) müddetçe Kur'ân'ı okuyun; onun hakkında ihtilafa düştüğünüzde ise kalkın (bırakın)" buyurdu.
Bana İshâk b. Mansûr tahdis etti; bize Abdüssamed haber verdi; bize Hemmâm tahdis etti; bize Ebû İmrân el-Cevnî, Cündeb'den -yani İbn Abdillah'tan- tahdis etti ki, Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Kalpleriniz üzerinde uzlaştığı müddetçe Kur'ân'ı okuyun; ihtilafa düştüğünüzde ise kalkın."
Bana Ahmed b. Saîd b. Sahr ed-Dârimî tahdis etti; bize Habbân tahdis etti; bize Ebân tahdis etti; bize Ebû İmrân tahdis etti. Dedi ki: Biz Kûfe'de gençler iken Cündeb bize: Rasûlullah (s.a.v.) "Kur'ân'ı okuyun" buyurdu, dedi. -Onların (önceki iki râvinin) hadisinin benzeriyle.-
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Vekî', İbn Cüreyc'den, o İbn Ebî Müleyke'den, o Âişe'den tahdis etti. (Âişe) dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.): "Şüphesiz Allah'a insanların en sevimsizi (en çok buğzedileni), çekişmede aşırı inatçı, azılı hasım olandır" buyurdu.
Bana Süveyd b. Saîd tahdis etti; bize Hafs b. Meysere tahdis etti; bana Zeyd b. Eslem, Atâ b. Yesâr'dan, o Ebû Saîd el-Hudrî'den tahdis etti. (Ebû Saîd) dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.): "Andolsun sizden öncekilerin yolunu (âdetlerini) karışkarış, arşınarşın izleyeceksiniz; hatta onlar bir keler (kertenkele) deliğine girseler, siz de onlara uyar (onları takip eder)diniz" buyurdu. "Ey Allah'ın Rasûlü! Yahudiler ve Hıristiyanlar mı?" dedik. "Ya kim?" buyurdu.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Hafs b. Ğıyâs ve Yahyâ b. Saîd, İbn Cüreyc'den, o Süleyman b. Atîk'ten, o Talk b. Habîb'den, o el-Ahnef b. Kays'tan, o Abdullah'tan tahdis etti. (Abdullah) dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.): "Aşırıya kaçanlar (işi inceden inceye kılı kırk yaranlar) helak oldu" buyurdu. Bunu üç kez söyledi.
Bize Şeybân b. Ferrûh tahdis etti; bize Abdülvâris tahdis etti; bize Ebü't-Teyyâh tahdis etti; bana Enes b. Mâlik tahdis etti. (Enes) dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.): "Kıyametin alâmetlerinden(dir): İlmin kaldırılması, cehaletin yerleşip kökleşmesi, içkinin içilmesi ve zinanın açığa çıkması (yaygınlaşması)" buyurdu.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr tahdis etti; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; bize Şu'be tahdis etti; Katâde'yi, Enes b. Mâlik'ten rivayet ederken işittim. (Enes) dedi ki: Size Rasûlullah'tan (s.a.v.) işittiğim bir hadis rivayet edeyim mi? Onu ondan işitmiş hiç kimse benden sonra size (bunu) rivayet etmeyecek: "Şüphesiz kıyametin alâmetlerinden(dir): İlmin kaldırılması, cehaletin açığa çıkması, zinanın yayılması, içkinin içilmesi, erkeklerin gidip (azalıp) kadınların (geride) kalması; hatta elli kadına bir tek kayyım (bakan erkek) düşecektir" buyurdu.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Muhammed b. Bişr tahdis etti; (H) Bize Ebû Küreyb de tahdis etti, bize Abde ile Ebû Üsâme tahdis etti; hepsi Saîd b. Ebî Arûbe'den, o Katâde'den, o Enes b. Mâlik'ten, o Peygamber'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) rivayet etti. İbn Bişr ile Abde'nin hadisinde: "Benden sonra bunu size hiç kimse tahdis etmeyecektir. Ben Resûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle derken işittim" (kaydı vardır). Sonra (râvi) onun benzerini zikretti.
Bize Muhammed b. Abdillah b. Nümeyr tahdis etti, bize Vekî' ile babam tahdis etti, ikisi dediler ki: Bize A'meş tahdis etti; (H) Bana Ebû Saîd el-Eşecc de tahdis etti -lafız ona aittir-, bize Vekî' tahdis etti, bize A'meş tahdis etti, o Ebû Vâil'den; (Ebû Vâil) dedi ki: Abdullah ve Ebû Mûsâ ile birlikte oturuyordum; ikisi de dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kıyametten önce öyle günler vardır ki, o günlerde ilim kaldırılır, cehalet iner, o günlerde herc çoğalır; herc ise öldürmektir."
Bize Ebû Bekr b. en-Nadr b. Ebi'n-Nadr tahdis etti, bize Ebu'n-Nadr tahdis etti, bize Ubeydullah el-Eşca'î tahdis etti, o Süfyân'dan, o A'meş'ten, o Ebû Vâil'den, o Abdullah ile Ebû Mûsâ el-Eş'arî'den; ikisi dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) buyurdu ki; (H) Bana el-Kâsım b. Zekeriyyâ da tahdis etti, bize Hüseyn el-Cu'fî tahdis etti, o Zâide'den, o Süleymân'dan, o Şakîk'ten; (Şakîk) dedi ki: Abdullah ve Ebû Mûsâ ile birlikte oturuyordum; ikisi konuşuyorlardı, derken ikisi de dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) buyurdu ki, deyip Vekî' ile İbn Nümeyr'in hadisinin benzerini (naklettiler).
Bize İshâk b. İbrâhîm tahdis etti, bize Cerîr haber verdi, o A'meş'ten, o Ebû Vâil'den; (Ebû Vâil) dedi ki: Ben gerçekten Abdullah ve Ebû Mûsâ ile birlikte oturuyordum; ikisi de konuşuyorlardı. Derken Ebû Mûsâ dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) buyurdu, deyip bunun benzerini (nakletti).
Bana Harmele b. Yahyâ tahdis etti, bize İbn Vehb haber verdi, bana Yûnus haber verdi, o İbn Şihâb'dan; bana Humeyd b. Abdirrahman b. Avf tahdis etti ki, Ebû Hüreyre dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Zaman birbirine yaklaşır, ilim kabzedilir (çekilip alınır), fitneler ortaya çıkar, cimrilik (kalplere) atılır ve herc çoğalır." (Sahâbe) dediler ki: Herc nedir? Buyurdu ki: "Öldürmektir."
Bize Abdullah b. Abdirrahman ed-Dârimî tahdis etti, bize Ebu'l-Yemân haber verdi, bize Şuayb haber verdi, o Zührî'den; bana Humeyd b. Abdirrahman ez-Zührî tahdis etti ki, Ebû Hüreyre dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Zaman birbirine yaklaşır ve ilim kabzedilir." Sonra (râvi) onun benzerini zikretti.
Bize Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe ve İbn Hucr tahdis etti; dediler ki: Bize İsmâîl -yani İbn Ca'fer'i kastediyorlar- tahdis etti, o Alâ'dan, o babasından, o Ebû Hüreyre'den; (H) Bize İbn Nümeyr, Ebû Küreyb ve Amr en-Nâkıd da tahdis etti; dediler ki: Bize İshâk b. Süleymân tahdis etti, o Hanzale'den, o Sâlim'den, o Ebû Hüreyre'den; (H) Bize Muhammed b. Râfi' de tahdis etti, bize Abdürrezzâk tahdis etti, bize Ma'mer tahdis etti, o Hemmâm b. Münebbih'ten, o Ebû Hüreyre'den; (H) Bana Ebu't-Tâhir de tahdis etti, bize İbn Vehb haber verdi, o Amr b. el-Hâris'ten, o Ebû Yûnus'tan, o Ebû Hüreyre'den; hepsi Peygamber'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) diyerek, Zührî'nin Humeyd'den, onun Ebû Hüreyre'den (naklettiği) hadisin benzerini rivayet ettiler; ancak onlar "ve cimrilik (kalplere) atılır" (ifadesini) zikretmediler.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti, bize Cerîr tahdis etti, o Hişâm b. Urve'den, o babasından; (Urve) Abdullah b. Amr b. el-Âs'ı şöyle derken işittim (dedi): Ben Resûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle derken işittim: "Şüphesiz Allah ilmi, insanlardan çekip çıkararak kabzetmez; lâkin ilmi, âlimleri kabzetmek (vefat ettirmek) suretiyle kabzeder. Nihayet hiçbir âlim bırakmayınca insanlar câhil kimseleri baş edinirler; onlara sorulur, onlar da ilimsizce fetva verirler; böylece hem kendileri sapar hem de (başkalarını) saptırırlar."
Bize Ebu'r-Rabî' el-Atekî tahdis etti, bize Hammâd -yani İbn Zeyd- tahdis etti; (H) Bize Yahyâ b. Yahyâ da tahdis etti, bize Abbâd b. Abbâd ile Ebû Muâviye haber verdi; (H) Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Züheyr b. Harb da tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize Vekî' tahdis etti; (H) Bize Ebû Küreyb de tahdis etti, bize İbn İdrîs, Ebû Üsâme, İbn Nümeyr ve Abde tahdis etti; (H) Bize İbn Ebî Ömer de tahdis etti, bize Süfyân tahdis etti; (H) Bana Muhammed b. Hâtim de tahdis etti, bize Yahyâ b. Saîd tahdis etti; (H) Bana Ebû Bekr b. Nâfi' de tahdis etti; dedi ki: Bize Ömer b. Alî tahdis etti; (H) Bize Abd b. Humeyd de tahdis etti, bize Yezîd b. Hârûn tahdis etti, bize Şu'be b. el-Haccâc haber verdi; hepsi Hişâm b. Urve'den, o babasından, o Abdullah b. Amr'dan, o Peygamber'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) Cerîr'in hadisinin benzerini (rivayet ettiler). Ömer b. Alî'nin hadisinde şunu ekledi: "Sonra Abdullah b. Amr ile bir yıl başında karşılaştım da ona sordum; bize hadisi, daha önce tahdis ettiği gibi tekrar etti; 'Ben Resûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle derken işittim' dedi."
Bize Harmele b. Yahyâ et-Tücîbî tahdis etti, bize Abdullah b. Vehb haber verdi, bana Ebû Şurayh tahdis etti ki, Ebu'l-Esved kendisine, Urve b. ez-Zübeyr'den şöyle tahdis etti: Âişe bana dedi ki: "Ey kız kardeşimin oğlu! Bana ulaştığına göre Abdullah b. Amr, Peygamber'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) çok ilim taşımış (öğrenmiş); onunla karşılaş da ona Resûlullah'tan (sallallâhu aleyhi ve sellem) naklettiği şeyleri sor." (Urve) dedi ki: Onunla karşılaştım da Resûlullah'tan (sallallâhu aleyhi ve sellem) zikrettiği bazı şeyleri kendisine sordum. Urve dedi ki: Zikrettikleri arasında Peygamber'in (sallallâhu aleyhi ve sellem) şu sözü de vardı: "Şüphesiz Allah ilmi insanlardan çekip çıkararak almaz; lâkin âlimleri kabzeder (vefat ettirir), ilmi de onlarla birlikte kaldırır ve insanlar içinde câhil başlar (önderler) bırakır; onlar (halka) ilimsizce fetva verirler; böylece hem kendileri sapar hem de (başkalarını) saptırırlar." Urve dedi ki: Bunu Âişe'ye tahdis edince bunu pek büyük gördü ve (kabulünde) tereddüt etti; dedi ki: "O sana, bunu Peygamber'i (sallallâhu aleyhi ve sellem) söylerken işittiğini mi tahdis etti?" Urve dedi ki: Ertesi yıl olunca (Âişe) ona dedi ki: "İbn Amr geldi; onunla karşılaş, sonra onunla söze başla ki, sana ilim hakkında zikrettiği hadisi ona sorasın." (Urve) dedi ki: Onunla karşılaştım da ona sordum; bana onu, ilk seferinde tahdis ettiğinin benzeri şekilde zikretti. Urve dedi ki: Bunu ona (Âişe'ye) haber verince dedi ki: "Onun ancak doğru söylediğini sanıyorum; onda bir şey artırmadığını, eksiltmediğini görüyorum."