Yükleniyor…
Allah'ı zikir, dua, tövbe ve bağışlanma dileme.
124 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti; bize Leys, Saîd b. Ebî Saîd'den, o babasından, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti ki: Allah'ın Resûlü (s.a.v.) şöyle derdi: "Allah'tan başka ilah yoktur; O tektir. Ordusunu aziz kıldı, kuluna yardım etti ve tek başına (düşman) topluluklarını (Ahzâb'ı) bozguna uğrattı. Artık O'ndan sonra hiçbir şey yoktur."
Bize Ebû Küreyb Muhammed b. el-Alâ tahdis etti; bize İbn İdrîs tahdis etti, dedi ki: Âsım b. Küleyb'i, Ebû Bürde'den, o Ali'den (naklederken) işittim. (Ali) dedi ki: Allah'ın Resûlü (s.a.v.) bana şöyle buyurdu: "De ki: Allah'ım! Bana hidayet ver ve beni doğrult (isabet ettir). Hidayet derken, senin (beni) yola iletmeni hatırla; sedâd (doğruluk) derken de okun doğrultulmasını hatırla."
Bize İbn Nümeyr tahdis etti; bize Abdullah -yani İbn İdrîs- tahdis etti; bize Âsım b. Küleyb bu isnad ile haber verdi. (Ali) dedi ki: Allah'ın Resûlü (s.a.v.) bana şöyle buyurdu: "De ki: Allah'ım! Senden hidayet ve doğruluk (sedâd) isterim." Sonra (ravi) bunun benzerini zikretti.
Bize Kuteybe b. Saîd, Amr en-Nâkıd ve İbn Ebî Ömer -lafız İbn Ebî Ömer'e ait olmak üzere- tahdis edip dediler ki: Bize Süfyân, Talha ailesinin azatlısı Muhammed b. Abdurrahman'dan, o Küreyb'den, o İbn Abbas'tan, o Cüveyriye'den tahdis etti ki: Peygamber (s.a.v.) sabah namazını kıldığı sırada, o (Cüveyriye) namaz kıldığı yerde iken erkenden yanından çıktı. Sonra kuşluk vakti girdikten sonra döndüğünde o hâlâ (aynı yerde) oturuyordu. (Peygamber) "Seni üzerinde bıraktığım hâl üzere hâlâ (böyle) misin?" dedi. (Cüveyriye) "Evet" dedi. Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Senden sonra dört kelimeyi üç kere söyledim ki, bugünden beri söylediklerinle tartılsa, onlara denk gelirdi (ağır basardı): Sübhânallâhi ve bi-hamdihî, adede halkihî ve rızâ nefsihî ve zinete arşihî ve midâde kelimâtihî (Allah'ı, yarattıkları sayısınca, kendisinin razı olacağı kadar, Arşının ağırlığınca ve kelimelerinin mürekkebi kadar hamd ile tesbih ederim)."
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Ebû Küreyb ve İshak, Muhammed b. Bişr'den, o Mis'ar'dan, o Muhammed b. Abdurrahman'dan, o Ebû Rişdîn'den, o İbn Abbas'tan, o Cüveyriye'den tahdis ettiler. (Cüveyriye) dedi ki: Allah'ın Resûlü (s.a.v.) sabah namazını kıldığı sırada -yahut sabah namazını kıldıktan sonra- yanına uğradı. (Ravi) benzerini zikretti; ancak şöyle dedi: "Sübhânallâhi adede halkihî, sübhânallâhi rızâ nefsihî, sübhânallâhi zinete arşihî, sübhânallâhi midâde kelimâtihî (Allah'ı yarattıkları sayısınca tesbih ederim; Allah'ı kendisinin razı olacağı kadar tesbih ederim; Allah'ı Arşının ağırlığınca tesbih ederim; Allah'ı kelimelerinin mürekkebi kadar tesbih ederim)."
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve Muhammed b. Beşşâr -lafız İbnü'l-Müsennâ'ya ait olmak üzere- tahdis edip dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; bize Şu'be, Hakem'den tahdis etti, dedi ki: İbn Ebî Leylâ'dan işittim; bize Ali tahdis etti ki: Fâtıma, elinde değirmen (çevirmek) yüzünden çektiği sıkıntıdan şikâyet etti. Peygamber'e (s.a.v.) esirler gelmişti. (Fâtıma) gitti, fakat onu bulamadı; Âişe ile karşılaştı ve ona (durumu) anlattı. Peygamber (s.a.v.) gelince, Âişe ona Fâtıma'nın kendisine gelişini haber verdi. Bunun üzerine Peygamber (s.a.v.), biz yataklarımıza girmişken yanımıza geldi. Kalkmaya davrandık; fakat Peygamber (s.a.v.) "Yerinizde kalın" buyurdu. Sonra aramıza oturdu; öyle ki ayağının serinliğini göğsümde hissettim. Sonra şöyle buyurdu: "İkinize istediğinizden daha hayırlı olan şeyi öğreteyim mi? Yataklarınıza girdiğinizde Allah'ı otuz dört kere tekbir edin (Allâhu ekber deyin), otuz üç kere tesbih edin (sübhânallah deyin) ve otuz üç kere hamd edin (elhamdülillah deyin). Bu, ikiniz için bir hizmetçiden daha hayırlıdır."
Bunu bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de tahdis etti; bize Vekî' tahdis etti. (H) Bize Ubeydullah b. Muâz tahdis etti; bize babam tahdis etti. (H) Bize İbnü'l-Müsennâ tahdis etti; bize İbn Ebî Adî tahdis etti. Hepsi Şu'be'den bu isnad ile (rivayet ettiler). Muâz'ın hadisinde ise: "Geceleyin yataklarınıza girdiğinizde" (ifadesi geçer).
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti; bize Süfyân b. Uyeyne, Ubeydullah b. Ebî Yezîd'den, o Mücâhid'den, o İbn Ebî Leylâ'dan, o Ali b. Ebî Tâlib'den tahdis etti. (H) Bize Muhammed b. Abdillah b. Nümeyr ve Ubeyd b. Yaîş, Abdullah b. Nümeyr'den tahdis etti; bize Abdülmelik, Atâ b. Ebî Rabâh'tan, o Mücâhid'den, o İbn Ebî Leylâ'dan, o Ali'den, o Peygamber'den (s.a.v.), Hakem'in İbn Ebî Leylâ'dan (naklettiği) hadisin benzerini (rivayet etti) ve hadiste şunu ilave etti: Ali dedi ki: "Onu Peygamber'den (s.a.v.) işittiğimden beri hiç terk etmedim." Ona "Sıffîn gecesinde de mi (terk etmedin)?" denildi. O "Sıffîn gecesinde de (terk etmedim)" dedi. Atâ'nın Mücâhid'den, onun İbn Ebî Leylâ'dan (naklettiği) hadiste ise (İbn Ebî Leylâ): "Ona: Sıffîn gecesinde de mi? dedim" der.
Bana Kuteybe b. Saîd tahdis etti; bize Leys, Ca'fer b. Rabîa'dan, o A'rec'den, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti ki: Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Horozların ötüşünü işittiğinizde Allah'tan lütfunu isteyin; çünkü o bir melek görmüştür. Eşeğin anırmasını işittiğinizde şeytandan Allah'a sığının; çünkü o bir şeytan görmüştür."
Bize Muhammed b. el-Müsennâ, İbn Beşşâr ve Ubeydullah b. Saîd -lafız İbn Saîd'e ait olmak üzere- tahdis edip dediler ki: Bize Muâz b. Hişâm tahdis etti; bana babam, Katâde'den, o Ebü'l-Âliye'den, o İbn Abbas'tan tahdis etti ki: Allah'ın Peygamberi (s.a.v.) sıkıntı (keder) anında şöyle derdi: "Azîm ve Halîm olan Allah'tan başka ilah yoktur. Büyük Arşın Rabbi olan Allah'tan başka ilah yoktur. Göklerin Rabbi, yerin Rabbi ve şerefli (kerîm) Arşın Rabbi olan Allah'tan başka ilah yoktur."
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Vekî', Hişâm'dan bu isnad ile tahdis etti. Muâz b. Hişâm'ın hadisi ise daha tamdır (daha eksiksizdir).
Bize Abd b. Humeyd tahdis etti; bize Muhammed b. Bişr el-Abdî haber verdi; bize Saîd b. Ebî Arûbe, Katâde'den tahdis etti ki: Ebü'l-Âliye er-Riyâhî onlara İbn Abbas'tan tahdis etti ki: Allah'ın Resûlü (s.a.v.) bunlarla dua eder ve sıkıntı (keder) anında bunları söylerdi. (Ravi) Muâz b. Hişâm'ın, babasından, onun Katâde'den (naklettiği) hadisin benzerini zikretti; ancak (bu rivayette) "Göklerin ve yerin Rabbi" dedi.
Bana Muhammed b. Hâtim tahdis etti; bize Behz tahdis etti; bize Hammâd b. Seleme tahdis etti; bana Yûsuf b. Abdillah b. el-Hâris, Ebü'l-Âliye'den, o İbn Abbas'tan haber verdi ki: Peygamber (s.a.v.) bir iş kendisini sıktığında (üzdüğünde) şöyle derdi. (Ravi) Muâz'ın babasından (naklettiği) hadisin benzerini zikretti ve onlarla birlikte şunu ilave etti: "Kerîm (şerefli) Arşın Rabbi olan Allah'tan başka ilah yoktur."
Bize Züheyr b. Harb tahdis etti; bize Habbân b. Hilâl tahdis etti; bize Vüheyb tahdis etti; bize Saîd el-Cüreyrî, Ebû Abdillah el-Cisrî'den, o İbnü's-Sâmit'ten, o Ebû Zer'den tahdis etti ki: Allah'ın Resûlü'ne (s.a.v.) "Hangi söz daha faziletlidir?" diye soruldu. (Peygamber) "Allah'ın, melekleri -yahut kulları- için seçtiği (söz): Sübhânallâhi ve bi-hamdih (Allah'ı hamd ile tesbih ederim)" buyurdu.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Yahyâ b. Ebî Bükeyr, Şu'be'den, o Cüreyrî'den, o Aneze (kabilesin)den olan Ebû Abdillah el-Cesrî'den, o Abdullah b. es-Sâmit'ten, o Ebû Zer'den tahdis etti. (Ebû Zer) dedi ki: Allah'ın Resûlü (s.a.v.) "Sana Allah'a en sevimli olan sözü haber vereyim mi?" buyurdu. Ben "Ey Allah'ın Resûlü! Bana Allah'a en sevimli olan sözü haber ver" dedim. Bunun üzerine "Şüphesiz Allah'a en sevimli olan söz: Sübhânallâhi ve bi-hamdih (Allah'ı hamd ile tesbih ederim)" buyurdu.
Bana Ahmed b. Ömer b. Hafs el-Vekîî tahdis etti; bize Muhammed b. Fudayl tahdis etti; bize babam, Talha b. Ubeydillah b. Kerîz'den, o Ümmü'd-Derdâ'dan, o Ebü'd-Derdâ'dan tahdis etti. (Ebü'd-Derdâ) dedi ki: Allah'ın Resûlü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Müslüman bir kul, kardeşi için o yokken (gıyabında) dua ederse, mutlaka melek: Sana da onun mislî (aynısı) olsun, der."
Bize İshâk b. İbrâhîm tahdis etti, bize en-Nadr b. Şumeyl haber verdi, bize Mûsâ b. Servân el-Muallim tahdis etti, bana Talha b. Ubeydillâh b. Kerîz tahdis etti, dedi ki: Bana Ümmü'd-Derdâ tahdis etti, dedi ki: Bana efendim (kocam) tahdis etti; o, Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'i şöyle buyururken işitmiş: "Kim kardeşi için, onun gıyabında dua ederse, kendisine vekil kılınan melek: Âmîn, aynısı senin için de olsun, der."
Bize İshâk b. İbrâhîm tahdis etti, bize Îsâ b. Yûnus haber verdi, bize Abdülmelik b. Ebî Süleymân, Ebü'z-Zübeyr'den, o da Safvân'dan -ki o, Abdullah b. Safvân'ın oğludur ve ed-Derdâ onun nikâhı altındaydı- tahdis etti. (Safvân) dedi ki: Şam'a geldim, Ebü'd-Derdâ'yı evinde ziyaret ettim, fakat onu bulamadım; Ümmü'd-Derdâ'yı buldum. Dedi ki: Bu yıl haccetmek istiyor musun? "Evet" dedim. Dedi ki: Öyleyse bizim için Allah'a hayır dua et; çünkü Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyururdu: "Müslüman kişinin, kardeşi için onun gıyabında yaptığı dua kabul olunur; onun başucunda vekil kılınmış bir melek vardır; o (kişi) kardeşi için ne zaman hayır dua etse, kendisine vekil kılınan melek: Âmîn, aynısı senin için de olsun, der." (Safvân) dedi ki: Sonra çarşıya çıktım, Ebü'd-Derdâ ile karşılaştım; o da bana bunun benzerini, Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den rivayet ederek söyledi.
Bunu bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de tahdis etti, bize Yezîd b. Hârûn, Abdülmelik b. Ebî Süleymân'dan bu isnadla aynısını tahdis etti; ancak o, "Safvân b. Abdillâh b. Safvân'dan" dedi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve İbn Nümeyr -lafız İbn Nümeyr'e ait- tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize Ebû Üsâme ve Muhammed b. Bişr, Zekeriyyâ b. Ebî Zâide'den, o da Saîd b. Ebî Bürde'den, o da Enes b. Mâlik'ten tahdis etti. (Enes) dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Şüphesiz Allah, kulun bir lokma yiyip de bundan dolayı kendisine hamdetmesinden, yahut bir yudum içip de bundan dolayı kendisine hamdetmesinden razı olur."