Yükleniyor…
Farz olan günlük namazlar, vakitleri ve nasıl kılındıkları.
321 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, Amr en-Nâkıd ve Züheyr b. Harb tahdîs edip dediler ki: Bize Süfyân b. Uyeyne, Zührî'den, o Urve'den, o da Âişe'den (naklen) tahdîs etti ki: Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem) geceleyin namaz kılardı; ben de cenazenin uzanışı gibi onunla kıble arasında enine uzanmış durumda idim.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdîs etti, bize Vekî' Hişâm'dan, o babasından, o da Âişe'den (rivayet etti). Âişe şöyle dedi: Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem) gecenin bütün namazını kılardı, ben de onunla kıble arasında enine uzanmış olurdum. Vitir kılmak istediğinde beni uyandırırdı, ben de vitir kılardım.
Bana Amr b. Alî de rivayet etti: Bize Muhammed b. Ca'fer rivayet etti; bize Şu'be, Ebû Bekir b. Hafs'tan, o da Urve b. ez-Zübeyr'den rivayet etti. Şöyle dedi: Âişe: "Namazı ne bozar?" dedi. (Urve) dedi ki: Biz de "Kadın ve eşek" dedik. Bunun üzerine (Âişe): "Kadın ne kötü bir hayvanmış! Andolsun ki ben, Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namaz kılarken, tıpkı cenazenin uzandığı gibi onun önünde enine uzanmış hâlde bulunuyordum" dedi.
Bize Amr en-Nâkıd ve Ebû Saîd el-Eşecc rivayet edip dediler ki: Bize Hafs b. Gıyâs rivayet etti. (H) Yine dedi ki: Bize Ömer b. Hafs b. Gıyâs -lafız ona aittir- rivayet etti; bize babam rivayet etti; bize A'meş rivayet etti; bana İbrâhim, Esved'den, o da Âişe'den rivayet etti. A'meş dedi ki: Bana Müslim de Mesrûk'tan, o da Âişe'den rivayet etti. Âişe'nin yanında namazı köpeğin, eşeğin ve kadının bozacağı zikredildi. Bunun üzerine Âişe şöyle dedi: "Bizi eşeklere ve köpeklere benzettiniz! Vallahi ben Rasûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) namaz kılarken görmüşümdür; ben ise sedirin üzerinde, onunla kıble arasında uzanmış yatıyordum. Bir ihtiyacım oluyordu da, oturup Rasûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) rahatsız etmek istemediğimden, onun ayakları tarafından sıyrılıp çıkardım."
Bize İshâk b. İbrâhîm tahdîs etti: Bize Cerîr, Mansûr'dan, o İbrâhîm'den, o Esved'den, o da Âişe'den (radıyallâhu anhâ) haber verdi. Âişe dedi ki: Bizi köpekler ve eşeklerle bir tuttunuz! Andolsun ki ben kendimi yatağın üzerine uzanmış görürdüm; derken Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) gelir, yatağın ortasına geçer ve namaz kılardı. Ben de onun önünde durmayı (namazına engel olmayı) hoş görmediğim için yatağın ayak tarafından usulca sıyrılıp çıkardım; nihayet yorganımdan sıyrılıp çıkardım.
Bize Yahya b. Yahya tahdis edip dedi ki: Mâlik'e, Ebü'n-Nadr'dan, onun Ebû Seleme b. Abdurrahman'dan, onun da Âişe'den (naklen rivayetini) okudum. Âişe şöyle dedi: Ben, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) önünde, ayaklarım onun kıblesinde olduğu halde uyurdum. Secde ettiğinde bana dokunurdu, ben de ayaklarımı çekerdim; ayağa kalktığında ise onları uzatırdım. (Âişe) dedi ki: O günlerde evlerde kandiller yoktu.
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti, bize Halid b. Abdullah haber verdi. (Başka bir isnadla) dedi ki: Bize Ebu Bekir b. Ebî Şeybe de tahdis etti, bize Abbâd b. el-Avvâm tahdis etti, her ikisi Şeybânî'den, o Abdullah b. Şeddâd b. el-Hâd'dan rivayet etti; dedi ki: Bana Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) zevcesi Meymûne tahdis edip dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namaz kılardı, ben de hayızlı olduğum halde onun karşısında bulunurdum. Bazen secde ettiğinde elbisesi bana değerdi.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Züheyr b. Harb tahdis etti. Züheyr dedi ki: Bize Vekî' tahdis etti; bize Talha b. Yahyâ, Ubeydullah b. Abdillah'tan tahdis etti. (Ubeydullah) dedi ki: Onu Âişe'den işittim, şöyle dedi: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) geceleyin namaz kılıyordu; ben onun yanında, hayızlı halde bulunuyordum. Üzerimde bir örtü vardı ve onun bir kısmı da yanındaki (Peygamber'in) üzerinde idi.
Bize Yahya b. Yahya rivayet edip dedi ki: Mâlik'e, İbn Şihâb'dan, onun Saîd b. el-Müseyyeb'den, onun da Ebû Hüreyre'den rivayetiyle okudum ki: Bir soru soran kişi, Resûlullah'a (sallallâhu aleyhi ve sellem) tek bir elbise içinde namaz kılmayı sordu. Bunun üzerine (Peygamber): «Her birinizin iki elbisesi var mı ki?» buyurdu.
Bana Harmele b. Yahyâ rivayet etti (dedi ki): Bize İbn Vehb haber verdi (dedi ki): Bana Yûnus haber verdi. (Başka bir isnadla) dedi ki: Bana Abdülmelik b. Şuayb b. el-Leys de rivayet etti (dedi ki): Bana babam, dedemden rivayet etti (dedi ki): Bana Ukayl b. Hâlid rivayet etti. Bunların ikisi de İbn Şihâb'dan, o Saîd b. el-Müseyyeb ve Ebû Seleme'den, onlar Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) bunun benzerini rivayet etti.
Bana Amr en-Nâkıd ve Züheyr b. Harb rivayet etti. Amr dedi ki: Bize İsmâil b. İbrâhim, Eyyûb'dan, o Muhammed b. Sîrîn'den, o Ebû Hüreyre'den (radıyallâhu anh) rivayet etti; şöyle dedi: Bir adam Peygamber'e (sallallâhu aleyhi ve sellem) seslenerek: "Birimiz tek bir elbise içinde namaz kılabilir mi?" dedi. Bunun üzerine Peygamber: "Peki hepiniz iki elbise bulabiliyor musunuz?" buyurdu.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, Amr en-Nâkıd ve Züheyr b. Harb, hepsi İbn Uyeyne'den nakletti. Züheyr dedi ki: Bize Süfyân, Ebü'z-Zinâd'dan, o A'rec'den, o da Ebû Hüreyre'den (radıyallâhu anh) rivayet etti ki, Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sizden biriniz, kendisinden hiçbir parçası omuzları üzerinde bulunmayan tek bir elbise içinde namaz kılmasın."
Bize Ebû Kureyb tahdîs etti, bize Ebû Üsâme, Hişâm b. Urve'den, o babasından şöyle tahdîs etti: Ömer b. Ebî Seleme ona haber verip dedi ki: Resûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) Ümmü Seleme'nin evinde, tek bir elbiseye bürünmüş, onun iki ucunu iki omzuna koymuş olarak namaz kılarken gördüm.
Bunu bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve İshâk b. İbrâhîm, Vekî'den rivayet etti. (Vekî') dedi ki: Bize Hişâm b. Urve bu isnâd ile rivayet etti; ancak o (bu rivayette) "mütevaşşihan (elbiseyi sarınmış olarak)" dedi, "müştemilen (bürünmüş olarak)" demedi.
Bize Yahya b. Yahya da rivayet etti: Bize Hammâd b. Zeyd, Hişâm b. Urve'den, o da babasından, o da Ömer b. Ebî Seleme'den haber verdi; şöyle dedi: Rasûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) Ümmü Seleme'nin evinde, iki ucunu birbirine çaprazlamış olduğu bir elbise içinde namaz kılarken gördüm.
Bize Kuteybe b. Saîd ve Îsâ b. Hammâd tahdîs edip dediler ki: Bize Leys, Yahyâ b. Saîd'den, o Ebû Ümâme b. Sehl b. Huneyf'ten, o Ömer b. Ebî Seleme'den şöyle rivayet etti: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'i tek bir elbiseye bürünmüş, onun iki ucunu birbirine çaprazlamış olarak namaz kılarken gördüm. Îsâ b. Hammâd kendi rivayetinde şunu ilave etti: "İki omzu üzerine" dedi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdîs etti, bize Vekî' tahdîs etti, bize Süfyân, Ebü'z-Zübeyr'den, o da Câbir'den şöyle dediğini rivayet etti: Peygamber'i (sallallâhu aleyhi ve sellem) tek bir elbise içinde, onu (iki ucunu) çaprazlayarak omzuna sararak namaz kılarken gördüm.
Bize Muhammed b. Abdillah b. Numeyr tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Süfyan tahdis etti. (H) Dedi ki: Ve bize Muhammed b. el-Müsenna tahdis etti, bize Abdurrahman, Süfyan'dan tahdis etti; her ikisi de bu isnad ile (rivayet ettiler). İbn Numeyr'in hadisinde: "Rasulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) huzuruna girdim" demiştir.
Bana Harmele b. Yahya rivayet etti: Bize İbn Vehb rivayet etti: Bana Amr haber verdi ki, Ebu'z-Zübeyr el-Mekkî kendisine şöyle rivayet etmiştir: O, Câbir b. Abdullah'ı, yanında elbiseleri bulunduğu halde, tek bir elbiseye bürünmüş olarak namaz kılarken gördü. Câbir de: Ben Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) böyle yaparken gördüm, dedi.
Bana Amr en-Nâkıd ve İshâk b. İbrâhîm rivayet etti -lafız Amr'a aittir-, dedi ki: Bana Îsâ b. Yûnus rivayet etti; bize el-A'meş, Ebû Süfyân'dan, o da Câbir'den rivayet etti; bana Ebû Saîd el-Hudrî rivayet etti ki, o Peygamber'in (sallallâhu aleyhi ve sellem) yanına girmişti. Dedi ki: Onu, üzerinde secde ederek bir hasır üzerinde namaz kılarken gördüm. Dedi ki: Ve onu, tek bir elbise içinde, onu (bedenine) sararak namaz kılarken gördüm.