Yükleniyor…
Kıyâmet günü ile cennet ve cehennemin gerçekleri.
79 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize İbnü'l-Müsennâ ve İbn Beşşâr tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize Abdurrahmân -yani İbn Mehdî- Süfyân'dan tahdis etti; (ha) ayrıca bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Yahyâ b. Âdem, Ammâr b. Ruzeyk'ten tahdis etti; ikisi de Mansûr'dan, Cerîr'in isnâdıyla, onun hadîsi gibi (rivayet etti). Ancak Süfyân'ın hadîsinde: "Ona cinlerden karîni ve meleklerden karîni vekil kılınmıştır" (ifadesi) vardır.
Bana Hârûn b. Saîd el-Eylî tahdis etti, bize İbn Vehb tahdis etti, bana Ebû Sahr haber verdi; İbn Kuseyt ona tahdis etmiş ki, Urve ona tahdis etmiş ki, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) zevcesi Âişe ona şöyle tahdis etmiş: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gece onun yanından çıktı. (Âişe) dedi ki: Ben ona karşı kıskançlığa kapıldım. Derken geldi ve ne yaptığımı gördü de: "Ne oldun ey Âişe, kıskandın mı?" buyurdu. Ben: "Benim gibisi, senin gibisini niçin kıskanmasın?" dedim. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Yoksa sana şeytanın mı geldi?" buyurdu. (Âişe): "Ey Allah'ın Resûlü, benimle beraber bir şeytan mı var?" dedim. "Evet" buyurdu. "Her insanla beraber (bir şeytan) var mı?" dedim. "Evet" buyurdu. "Seninle beraber de var mı ey Allah'ın Resûlü?" dedim. "Evet, fakat Rabbim bana ona karşı yardım etti de o teslim oldu (müslüman oldu)" buyurdu.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti (dedi ki): Bize Hammâd -yani İbn Zeyd- Eyyûb'dan, o Muhammed'den, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti ki: Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Hiç kimseyi ameli cennete sokmaz." Bunun üzerine: "Seni de mi, ey Allah'ın Resûlü?" denildi. Buyurdu ki: "Beni de. Ancak Rabbim beni bir rahmetle örtüp bağışlarsa müstesna."
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti (dedi ki): Bize İbn Ebî Adiy, İbn Avn'dan, o Muhammed'den, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sizden hiçbirini ameli kurtaramaz." Dediler ki: "Seni de mi, ey Allah'ın Resûlü?" Buyurdu ki: "Beni de. Ancak Allah beni kendi katından bir mağfiret ve rahmetle örtüp bağışlarsa müstesna." İbn Avn eliyle şöyle yaptı ve başına işaret ederek: "Beni de. Ancak Allah beni kendi katından bir mağfiret ve rahmetle örtüp bağışlarsa müstesna" dedi.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti (dedi ki): Bize Cerîr, Süheyl'den, o babasından, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Hiç kimseyi ameli kurtaramaz." Dediler ki: "Seni de mi, ey Allah'ın Resûlü?" Buyurdu ki: "Beni de. Ancak Allah beni kendi katından bir rahmetle yetişip kavrarsa müstesna."
Bana Muhammed b. Hâtim tahdis etti (dedi ki): Bize Ebû Abbâd Yahyâ b. Abbâd tahdis etti (dedi ki): Bize İbrâhim b. Sa'd tahdis etti (dedi ki): Bize İbn Şihâb, Abdurrahman b. Avf'ın azatlısı Ebû Ubeyd'den, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sizden hiçbirini ameli asla cennete sokmayacaktır." Dediler ki: "Seni de mi, ey Allah'ın Resûlü?" Buyurdu ki: "Beni de. Ancak Allah beni kendi katından bir fazl ve rahmetle örtüp bağışlarsa müstesna."
Bize Muhammed b. Abdillah b. Nümeyr tahdis etti (dedi ki): Bize babam tahdis etti (dedi ki): Bize A'meş, Ebû Sâlih'ten, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Orta yolu tutun, doğruya yönelin ve bilin ki sizden hiçbiriniz ameliyle asla kurtulamaz." Dediler ki: "Ey Allah'ın Resûlü, seni de mi?" Buyurdu ki: "Beni de. Ancak Allah beni kendi katından bir rahmet ve bir fazl ile örtüp bağışlarsa müstesna."
Bize İbn Nümeyr tahdis etti (dedi ki): Bize babam tahdis etti (dedi ki): Bize A'meş, Ebû Süfyân'dan, o Câbir'den, o Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'den bunun benzerini tahdis etti.
Bize İshâk b. İbrâhim tahdis etti (dedi ki): Bize Cerîr, A'meş'ten, her iki isnad ile birlikte, İbn Nümeyr'in rivayeti gibi tahdis etti.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb tahdis etti; dediler ki: Bize Ebû Muâviye, A'meş'ten, o Ebû Sâlih'ten, o Ebû Hüreyre'den, o Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'den bunun benzerini tahdis etti ve şunu ekledi: "Ve sevinin/müjdelenin."
Bana Seleme b. Şebîb tahdis etti (dedi ki): Bize el-Hasen b. A'yen tahdis etti (dedi ki): Bize Ma'kıl, Ebü'z-Zübeyr'den, o Câbir'den tahdis etti. (Câbir) dedi ki: Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'i şöyle buyururken işittim: "Sizden hiçbirini ameli cennete sokmaz ve onu ateşten kurtarmaz; beni de. Ancak Allah'tan bir rahmetle (kurtulur)."
Bize İshâk b. İbrâhim tahdis etti (dedi ki): Bize Abdülazîz b. Muhammed haber verdi (dedi ki): Bize Mûsâ b. Ukbe haber verdi. (H) Bana Muhammed b. Hâtim de tahdis etti -lafız ona aittir- (dedi ki): Bize Behz tahdis etti (dedi ki): Bize Vüheyb tahdis etti (dedi ki): Bize Mûsâ b. Ukbe tahdis etti (dedi ki): Ebû Seleme b. Abdirrahman b. Avf'ı, Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'in zevcesi Âişe'den naklederek tahdis ederken işittim ki, (Âişe) şöyle derdi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Doğruya yönelin, orta yolu tutun ve sevinin; çünkü hiç kimseyi ameli cennete sokmayacaktır." Dediler ki: "Seni de mi, ey Allah'ın Resûlü?" Buyurdu ki: "Beni de. Ancak Allah beni kendi katından bir rahmetle örtüp bağışlarsa müstesna. Ve bilin ki amelin Allah'a en sevimli olanı, az da olsa en devamlı olanıdır."
Bunu bize Hasen el-Hulvânî de tahdis etti (dedi ki): Bize Ya'kûb b. İbrâhim b. Sa'd tahdis etti (dedi ki): Bize Abdülazîz b. el-Muttalib, Mûsâ b. Ukbe'den bu isnad ile tahdis etti ve "Ve sevinin" ifadesini zikretmedi.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti (dedi ki): Bize Ebû Avâne, Ziyâd b. İlâka'dan, o Muğîre b. Şu'be'den tahdis etti ki: Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) ayakları şişinceye kadar namaz kıldı. Kendisine: "Allah senin geçmiş ve gelecek günahını bağışlamışken bunca zahmete mi katlanıyorsun?" denildi. Bunun üzerine: "Şükreden bir kul olmayayım mı?" buyurdu.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve İbn Nümeyr tahdis etti; dediler ki: Bize Süfyân, Ziyâd b. İlâka'dan tahdis etti; o Muğîre b. Şu'be'yi şöyle derken işitti: Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) ayakları şişinceye kadar (namaza) kalktı. Dediler ki: "Allah senin geçmiş ve gelecek günahını bağışladı (halbuki)." Buyurdu ki: "Şükreden bir kul olmayayım mı?"
Bize Hârûn b. Ma'rûf ve Hârûn b. Saîd el-Eylî tahdis etti; dediler ki: Bize İbn Vehb tahdis etti (dedi ki): Bana Ebû Sahr, İbn Kusayt'tan, o Urve b. ez-Zübeyr'den, o Âişe'den haber verdi. (Âişe) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namaz kıldığında ayakları çatlayıncaya kadar (kıyamda) dururdu. Âişe dedi ki: "Ey Allah'ın Resûlü, geçmiş ve gelecek günahın bağışlanmışken bunu mu yapıyorsun?" Buyurdu ki: "Ey Âişe, şükreden bir kul olmayayım mı?"
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti (dedi ki): Bize Vekî' ve Ebû Muâviye tahdis etti. (H) Bize İbn Nümeyr de tahdis etti -lafız ona aittir- (dedi ki): Bize Ebû Muâviye, A'meş'ten, o Şakîk'ten tahdis etti. (Şakîk) dedi ki: Abdullah'ın kapısı önünde, onu bekleyerek oturuyorduk. Derken yanımızdan Yezîd b. Muâviye en-Nehaî geçti. Biz: "Ona bulunduğumuz yeri bildir" dedik. O da (Abdullah'ın) yanına girdi. Çok geçmeden Abdullah yanımıza çıkıp geldi ve dedi ki: "Bana bulunduğunuz yer haber verildi; yanınıza çıkmama, sizi usandırmak istemememden başka bir şey engel olmadı. Şüphesiz Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize usanç gelmesinden çekinerek belli günlerde öğüt verir (öğüdü günlere serpiştirirdi)."
Bize Ebû Saîd el-Eşecc tahdis etti (dedi ki): Bize İbn İdrîs tahdis etti. (H) Bize Mincâb b. el-Hâris et-Temîmî de tahdis etti (dedi ki): Bize İbn Müshir tahdis etti. (H) Bize İshâk b. İbrâhim ve Alî b. Haşrem de tahdis etti; dediler ki: Bize Îsâ b. Yûnus haber verdi. (H) Bize İbn Ebî Ömer de tahdis etti (dedi ki): Bize Süfyân tahdis etti. Hepsi A'meş'ten bu isnad ile bunun benzerini (rivayet etti). Mincâb, İbn Müshir'den yaptığı rivayetinde şunu ekledi: A'meş dedi ki: Bana Amr b. Mürre de Şakîk'ten, o Abdullah'tan bunun benzerini tahdis etti.
Bize İshâk b. İbrâhim tahdis etti (dedi ki): Bize Cerîr, Mansûr'dan haber verdi. (H) Bize İbn Ebî Ömer de tahdis etti -lafız ona aittir- (dedi ki): Bize Fudayl b. İyâd, Mansûr'dan, o Şakîk Ebû Vâil'den tahdis etti. (Şakîk) dedi ki: Abdullah bize her perşembe günü öğüt/hatırlatmada bulunurdu. Bir adam ona dedi ki: "Ey Ebû Abdirrahman, biz senin sözünü seviyor ve arzuluyoruz; bize her gün konuşmanı isterdik." O dedi ki: "Size konuşmama, sizi usandırmak istemememden başka bir şey engel olmuyor. Şüphesiz Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize usanç gelmesinden çekinerek belli günlerde öğüt verirdi."