Yükleniyor…
Seçilmiş Kur'ân âyetlerinin peygamber rivayetleriyle açıklanması.
39 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve Muhammed b. Beşşâr tahdis etti, ikisi dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti, bize Şu'be, Mansûr'dan, o Saîd b. Cübeyr'den tahdis etti. (Saîd) dedi ki: Abdurrahman b. Ebzâ bana, İbn Abbâs'a şu iki âyetten sormamı emretti: {Kim bir mümini kasten öldürürse cezası, içinde ebedî kalacağı cehennemdir}. Ben de ona sordum. Dedi ki: Onu hiçbir şey neshetmedi. Ve şu âyet hakkında {Onlar ki Allah ile beraber başka bir ilâha yalvarmazlar, Allah'ın haram kıldığı cana da haksız yere kıymazlar}: (İbn Abbâs) dedi ki: Bu, şirk ehli (müşrikler) hakkında indi.
Bana Hârûn b. Abdullah tahdis etti, bize Ebü'n-Nadr Hâşim b. el-Kâsım el-Leysî tahdis etti, bize Ebû Muâviye -yani Şeybân- Mansûr b. el-Mu'temir'den, o Saîd b. Cübeyr'den, o İbn Abbâs'tan tahdis etti. (İbn Abbâs) dedi ki: Şu âyet Mekke'de indi: {Onlar ki Allah ile beraber başka bir ilâha yalvarmazlar} sözünden {hor ve hakir (aşağılanmış) olarak} sözüne kadar. Bunun üzerine müşrikler: Biz Allah'a denk (ortak) koşmuş, Allah'ın haram kıldığı canı öldürmüş ve çirkin işler (fuhşiyat) yapmışken İslâm bize ne fayda sağlar, dediler. Bunun üzerine Allah Azze ve Celle {Ancak tövbe eden, iman eden ve salih amel işleyen müstesna} (âyetini) âyetin sonuna kadar indirdi. (İbn Abbâs) dedi ki: Fakat kim İslâm'a girip onu akledip (kavradıktan) sonra öldürürse, onun için tövbe yoktur.
Bana Abdullah b. Hâşim ve Abdurrahman b. Bişr el-Abdî tahdis etti, ikisi dediler ki: Bize Yahyâ -ki o Saîd el-Kattân'ın oğludur- İbn Cüreyc'den tahdis etti, bana Kâsım b. Ebî Bezze, Saîd b. Cübeyr'den tahdis etti. (Saîd) dedi ki: İbn Abbâs'a: Bir mümini kasten öldüren kimse için (kabul edilecek) bir tövbe var mıdır? dedim. Hayır, dedi. (Saîd) dedi ki: Bunun üzerine ona Furkân (sûresin)deki şu âyeti okudum: {Onlar ki Allah ile beraber başka bir ilâha yalvarmazlar, Allah'ın haram kıldığı cana da haksız yere kıymazlar} âyetin sonuna kadar. Dedi ki: Bu, Mekkî bir âyettir; onu Medenî bir âyet neshetmiştir: {Kim bir mümini kasten öldürürse cezası, içinde ebedî kalacağı cehennemdir}. İbn Hâşim'in rivayetinde ise: Furkân'daki şu âyeti okudum: {Ancak tövbe eden müstesna} (şeklindedir).
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Hârûn b. Abdullah ve Abd b. Humeyd tahdis etti. Abd 'bize haber verdi' dedi, diğer ikisi 'bize tahdis etti' dedi; bize Ca'fer b. Avn tahdis etti, bize Ebû Umeys, Abdülmecîd b. Süheyl'den, o Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe'den haber verdi. (Ubeydullah) dedi ki: İbn Abbâs bana: Kur'an'dan toptan (bir defada) indirilen son sûrenin hangisi olduğunu biliyor musun -Hârûn 'biliyor musun (tedrî)' dedi- dedi. Ben: Evet, {Allah'ın yardımı ve fetih geldiğinde} (sûresidir), dedim. Doğru söyledin, dedi. İbn Ebî Şeybe'nin rivayetinde ise: 'Hangi sûre olduğunu biliyor musun' (dedi) ve 'son' demedi.
Bize İshâk b. İbrâhîm de tahdis etti, bize Ebû Muâviye haber verdi, bize Ebû Umeys bu isnad ile bunun benzerini tahdis etti ve 'son sûre' dedi. Abdülmecîd dedi (adını böyle andı) ve 'İbn Süheyl' demedi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, İshâk b. İbrâhîm ve Ahmed b. Abde ed-Dabbî tahdis etti -lafız İbn Ebî Şeybe'nindir- (İbn Ebî Şeybe) 'bize tahdis etti' dedi, diğer ikisi 'bize haber verdi' dedi; bize Süfyân, Amr'dan, o Atâ'dan, o İbn Abbâs'tan (haber verdi). (İbn Abbâs) dedi ki: Müslümanlardan bir grup insan, küçük bir koyun sürüsünün başında bir adama rastladı. (Adam) 'es-Selâmü aleyküm' dedi. Onlar onu yakaladılar, öldürdüler ve o sürüyü aldılar. Bunun üzerine {Size selam (barış/teslimiyet) sunan kimseye: Sen mümin değilsin, demeyin} (âyeti) indi. İbn Abbâs onu 'es-Selâm' diye okudu.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Ğunder, Şu'be'den tahdis etti; (ha) Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr da -lafız İbn el-Müsennâ'nındır- tahdis etti, ikisi dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer, Şu'be'den, o Ebû İshâk'tan tahdis etti. (Ebû İshâk) dedi ki: Berâ'yı şöyle derken işittim: Ensar, hacca gidip döndüklerinde evlere ancak arka taraflarından girerlerdi. (Berâ) dedi ki: Ensar'dan bir adam geldi ve kapısından girdi. Bu hususta ona (bir şey) söylendi. Bunun üzerine şu âyet indi: {Evlere arkalarından girmeniz iyilik (birr) değildir}.
Bana Yûnus b. Abdi'l-A'lâ es-Sadefî tahdis etti, bize Abdullah b. Vehb haber verdi, bana Amr b. el-Hâris, Saîd b. Ebî Hilâl'den, o Avn b. Abdullah'tan, o babasından haber verdi ki, İbn Mes'ûd şöyle dedi: Bizim İslâm'a girişimizle, Allah'ın şu âyetle {İman edenlerin, Allah'ı anmaktan dolayı kalplerinin ürpermesinin (huşû duymasının) zamanı hâlâ gelmedi mi} bizi kınaması arasında ancak dört yıl vardı.
Bize Muhammed b. Beşşâr tahdis etti, bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; (ha) Bana Ebû Bekr b. Nâfi' de -lafız onundur- tahdis etti, bize Ğunder tahdis etti, bize Şu'be, Seleme b. Küheyl'den, o Müslim el-Batîn'den, o Saîd b. Cübeyr'den, o İbn Abbâs'tan tahdis etti. (İbn Abbâs) dedi ki: Kadın, Beyt'i (Kâbe'yi) çıplak olarak tavaf eder ve: Bana, avret yerinin üzerine koyacağı bir tavaf (örtüsü) kim ödünç verir? derdi. Ve: Bugün onun bir kısmı yahut tamamı görünecek; ondan görünen (kısmı) ise ben helâl kılmam, derdi. Bunun üzerine şu âyet indi: {Her mescitte ziynetinizi alın (takının)}.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb, Ebû Muâviye'den tahdis etti -lafız Ebû Küreyb'indir- bize Ebû Muâviye tahdis etti, bize A'meş, Ebû Süfyân'dan, o Câbir'den tahdis etti. (Câbir) dedi ki: Abdullah b. Übey b. Selûl, kendisine ait bir cariyeye: Git de bize bir şey kazan (getir), derdi. Bunun üzerine Allah Azze ve Celle {İffetli kalmak isterlerken, dünya hayatının geçici menfaatini elde etmek için cariyelerinizi fuhşa zorlamayın. Kim onları (buna) zorlarsa, şüphesiz Allah, onların zorlanmalarından sonra} onlar için {çok bağışlayıcı, çok merhametlidir} (âyetini) indirdi.
Bana Ebû Kâmil el-Cahderî tahdis etti, bize Ebû Avâne, A'meş'ten, o Ebû Süfyân'dan, o Câbir'den (şunu) tahdis etti: Abdullah b. Übey b. Selûl'ün Müseyke denilen bir cariyesi ile Ümeyme denilen başka (bir cariyesi) vardı; onları zinaya zorlardı. Bunun üzerine onlar bunu Peygamber (sav)'e şikâyet ettiler. Bunun üzerine Allah {Cariyelerinizi fuhşa zorlamayın} (âyetini) {çok bağışlayıcı, çok merhametlidir} sözüne kadar indirdi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Abdullah b. İdrîs, A'meş'ten, o İbrâhîm'den, o Ebû Ma'mer'den, o Abdullah'tan tahdis etti; Allah Azze ve Celle'nin şu sözü {İşte onların yalvardıkları bu (varlıklar), hangisi daha yakın olacak diye Rablerine vesile ararlar} hakkında (Abdullah) dedi ki: Cinlerden bir topluluk Müslüman olmuştu ve (bunlar) tapılıyorlardı; (kendilerine) tapanlar tapmalarına devam etti, hâlbuki cinlerden o topluluk çoktan Müslüman olmuştu.
Bana Haccâc b. eş-Şâir de tahdis etti; bize Abdüssamed b. Abdülvâris rivayet etti; bana babam tahdis etti; bize Hüseyin, Katâde'den, o Abdullah b. Ma'bed ez-Zimmânî'den, o Abdullah b. Utbe'den, o da Abdullah b. Mes'ûd'dan rivayet etti: {İşte onların yalvardıkları o şeyler, Rablerine (hangisi daha yakın diye) vesile ararlar} âyeti hakkında dedi ki: Bu âyet, cinlerden bir topluluğa ibadet eden Araplardan bir topluluk hakkında nazil oldu. Derken o cinler Müslüman oldu; kendilerine ibadet eden insanlar ise bunun farkında değillerdi. Bunun üzerine şu âyet nazil oldu: {İşte onların yalvardıkları o şeyler, Rablerine vesile ararlar}
Bana Abdullah b. Mutî' tahdis etti; bize Hüşeym, Ebû Bişr'den, o Saîd b. Cübeyr'den rivayet etti. (Saîd) dedi ki: İbn Abbas'a Tevbe sûresini(n durumunu) sordum. O: "Tevbe mi?" dedi (ve şöyle dedi:) "Bilakis o, el-Fâdıha'dır (rezil edici sûredir). '...onlardan, onlardan...' (âyetleri) inmeye devam etti; nihayet (Müslümanlar) bizden hakkında bir şey zikredilmedik kimse kalmayacağını sandılar." Dedim ki: Enfâl sûresi(ne gelince)? Dedi ki: "O, Bedir sûresidir." Dedim ki: Peki Haşr? Dedi ki: "O, Benî Nadîr hakkında nazil oldu."
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Alî b. Müshir, Ebû Hayyân'dan, o Şa'bî'den, o İbn Ömer'den tahdis etti; (İbn Ömer) şöyle dedi: Ömer, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) minberi üzerinde hutbe verdi; Allah'a hamd edip O'na senâda bulundu, sonra şöyle dedi: Bundan sonra (emmâ ba'd)! Haberiniz olsun, şarabın (hamr) haram kılınması indiği gün, o beş şeyden yapılıyordu: buğdaydan, arpadan, hurmadan, kuru üzümden ve baldan. Şarap ise aklı örtüp bürüyen şeydir. Ve üç şey vardır ki, ey insanlar, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) bunlar hakkında bize (açık) bir ahd (talimat) vermiş olmasını isterdim: dede (mirası), kelâle ve ribâ kapılarından bazı kapılar.
Bize Ebû Küreyb de tahdis etti, bize İbn İdrîs haber verdi, bize Ebû Hayyân, Şa'bî'den, o İbn Ömer'den tahdis etti; (İbn Ömer) şöyle dedi: Ömer b. el-Hattâb'ı, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) minberi üzerinde şöyle derken işittim: Bundan sonra (emmâ ba'd), ey insanlar! Şüphesiz şarabın (hamr) haram kılınması indi; o beş şeyden yapılıyordu: üzümden, hurmadan, baldan, buğdaydan ve arpadan. Şarap ise aklı örtüp bürüyen şeydir. Ve üç şey vardır ki, ey insanlar, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) bunlar hakkında bize, kendisine varıp dayanacağımız (kesin) bir ahd bırakmış olmasını isterdim: dede (mirası), kelâle ve ribâ kapılarından bazı kapılar.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de tahdis etti, bize İsmâîl b. Uleyye tahdis etti; (H). Bize İshâk b. İbrâhîm de tahdis etti, bize Îsâ b. Yûnus haber verdi; her ikisi de Ebû Hayyân'dan, bu isnâd ile, onların (önceki iki ravinin) hadisinin benzerini rivayet ettiler. Ancak İbn Uleyye kendi hadisinde 'ineb' (üzüm) demiştir; nitekim İbn İdrîs'in dediği gibi. Îsâ'nın hadisinde ise 'zebîb' (kuru üzüm) geçer; nitekim İbn Müshir'in dediği gibi.
Bize Amr b. Zürâre tahdis etti, bize Hüşeym, Ebû Hâşim'den, o Ebû Miclez'den, o Kays b. Ubâd'dan tahdis etti; (Kays) şöyle dedi: Ebû Zerr'i yemin ederek şöyle derken işittim: '{İşte şu ikisi, Rableri hakkında çekişen iki hasımdır}' (âyeti), Bedir günü (dövüşmek üzere) öne çıkanlar hakkında indi: Hamza, Alî ve Ubeyde b. el-Hâris ile -Rabîa'nın iki oğlu- Utbe ve Şeybe ve Velîd b. Utbe.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Vekî' tahdis etti; (H). Bana Muhammed b. el-Müsennâ da tahdis etti, bize Abdurrahmân tahdis etti; hepsi Süfyân'dan, o Ebû Hâşim'den, o Ebû Miclez'den, o Kays b. Ubâd'dan (rivayet etti); (Kays) şöyle dedi: Ebû Zerr'i yemin ederek '{İşte şu ikisi iki hasımdır}' (âyeti) elbette indi derken işittim; Hüşeym'in hadisinin benzeriyle (rivayet etti).