Muslim 1812

Bize Muhammed b. Ebî Bekr el-Mukaddemî tahdis etti, bize Yûsuf el-Mâcişûn tahdis etti (dedi ki): Bana babam, Abdurrahman el-A'rec'den, o da Ubeydullah b. Ebî Râfi'den, o da Ali b. Ebî Tâlib'den, o da Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'den şöyle rivayet etti: Rasûlullah namaza kalktığında şöyle derdi: "Yüzümü, gökleri ve yeri yaratana, hanîf olarak çevirdim ve ben müşriklerden değilim. Şüphesiz namazım, ibadetim (kurbanım), hayatım ve ölümüm âlemlerin Rabbi olan Allah içindir. O'nun ortağı yoktur. Ben bununla emrolundum ve ben Müslümanlardanım. Allah'ım! Sen Melik'sin (mülkün sahibisin), senden başka ilah yoktur. Sen benim Rabbimsin, ben de senin kulunum. Nefsime zulmettim ve günahımı itiraf ettim; öyleyse bütün günahlarımı bağışla. Çünkü günahları senden başkası bağışlamaz. Beni ahlakın en güzeline ilet; onun en güzeline senden başkası iletmez. Kötü ahlakı benden uzaklaştır; onun kötüsünü benden senden başkası uzaklaştırmaz. Buyur (emrindeyim), her türlü hayır senin elindedir, şer ise sana nispet edilmez. Ben seninleyim ve sanayım. Sen mübareksin ve yücesin. Senden bağışlanma diler ve sana tövbe ederim." Rükûya vardığında şöyle derdi: "Allah'ım! Senin için rükû ettim, sana iman ettim ve sana teslim oldum. Kulağım, gözüm, beynim (iliğim), kemiğim ve sinirlerim sana boyun eğdi." Rükûdan doğrulduğunda şöyle derdi: "Allah'ım! Ey Rabbimiz! Gökler dolusu, yer dolusu, bu ikisinin arası dolusu ve bunlardan sonra dilediğin şey dolusu hamd sanadır." Secdeye vardığında şöyle derdi: "Allah'ım! Sana secde ettim, sana iman ettim ve sana teslim oldum. Yüzüm, kendisini yaratana, ona şekil verene, onun kulağını ve gözünü açana secde etti. Yaratanların en güzeli olan Allah pek mübarektir." Sonra teşehhüd ile selam arasında söylediklerinin sonuncusu şu olurdu: "Allah'ım! Önce yaptığım ve sonra yapacağım, gizlediğim ve açığa vurduğum, aşırı gittiğim ve senin benden daha iyi bildiğin günahlarımı bağışla. Öne alan da sensin, geriye bırakan da sensin. Senden başka ilah yoktur."