Muslim 1911

Bize Şeybân b. Ferrûh tahdis etti; bize Mehdî b. Meymûn tahdis etti; bize Vâsıl el-Ahdeb, Ebû Vâil'den (naklen) tahdis etti; (Ebû Vâil) dedi ki: Bir gün, sabah namazını kıldıktan sonra Abdullah b. Mes'ûd'un yanına erkenden gittik. Kapıda selâm verdik, o da bize izin verdi. Kapıda bir süre bekledik. Derken câriye çıkıp: 'Girmiyor musunuz?' dedi. Biz de girdik. Bir de baktık ki o oturmuş tesbih ediyor. Dedi ki: 'Size izin verildiği hâlde girmenize engel olan neydi?' Biz: 'Bir şey yok; sadece ev halkından birinin uyuyor olabileceğini sandık' dedik. O: 'İbn Ümmü Abd'in ailesi hakkında gaflet (dikkatsizlik) mi zannettiniz?' dedi. Sonra güneşin doğduğunu sanana kadar tesbihe devam etti ve: 'Ey câriye! Bak bakalım, (güneş) doğdu mu?' dedi. Câriye baktı, bir de gördü ki henüz doğmamış. Sonra yine güneşin doğduğunu sanana kadar tesbihe devam etti ve: 'Ey câriye! Bak bakalım, doğdu mu?' dedi. Câriye baktı, bu kez doğmuştu. Bunun üzerine: 'Bugünümüzde bizi bağışlayan (affeden) Allah'a hamd olsun' dedi. -Mehdî dedi ki: Zannedersem şöyle de dedi:- 've bizi günahlarımız sebebiyle helâk etmeyen (Allah'a hamd olsun).' Derken topluluktan bir adam: 'Dün gece mufassalın tamamını okudum' dedi. Abdullah: '(Bu,) şiiri hızlıca okur gibi acele bir okuyuştur. Biz karîneleri (bir arada okunan sûreleri) elbette işittik; ben, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) okuduğu karîneleri elbette ezberliyorum: Mufassaldan on sekiz (sûre) ve Hâ-Mîm ailesinden (Hâ-Mîm'lerden) iki sûre' dedi.