Muslim 2063

Bana Hârûn b. Saîd el-Eylî rivayet etti; (dedi ki) bize İbn Vehb rivayet etti; (dedi ki) bana Amr haber verdi ki, İbn Şihâb ona Urve'den, o da Âişe'den (naklen) rivayet etti ki: Ebû Bekr, Minâ günlerinde onun (Âişe'nin) yanına girdi; yanında şarkı söyleyip (def) çalan iki cariye vardı; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ise elbisesine bürünmüş (yatıyor)du. Ebû Bekr onları azarladı. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yüzünü açtı ve: 'Onları bırak ey Ebû Bekr, çünkü bunlar bayram günleridir' buyurdu. (Âişe) dedi ki: Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem), oynamakta olan Habeşlilere bakarken beni ridâsıyla örterken gördüm; ben (o zaman) bir cariye (genç kız) idim. Artık eğlenceye düşkün, küçük yaştaki genç kızın (bu husustaki) hâlini/hevesini siz takdir edin.